英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Yulia Skripal: No-one speaks for me
Yulia SkripalYulia Skripal, poisoned daughter of Russian ex-spy Sergei, has rejected assistance from the Russian embassy "at the moment".
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
assistance 【名詞】 援助、支援、力添え、手伝い
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
moment 【名詞】 瞬間、重要
poison 【他動詞】 ～に毒を盛る、食中毒にかからせる、～を毒殺する、汚染する
reject 【他動詞】 を拒絶する
spy 【名詞】 スパイ、密偵
spy 【自・他動詞】 ～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする
ex Yulia SkripalThe 33-year-old, who was discharged from hospital on Monday, said her father is "still seriously ill".
discharge 【自・他動詞】 1.排出する、にじみ出る 2.放電する 3.排出する、放出する、送り出す 4.放電する 5.放免する、赦免する、解雇する
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
In a statement issued through police, she said she was not yet strong enough to give a full media interview but "no-one speaks for me, or for my father".
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
interview 【名詞】 会見
interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
statement 【名詞】 声明
The Skripals were found slumped on a park bench in Salisbury on 4 March.
found 【他動詞】 を設立する
march 【名詞】 行進
slump 【動詞】 スランプに陥る、急落する、衰える、急に落ち込む
Skripals SalisburyMs Skripal and her 66-year-old father, who remains at Salisbury District Hospital, were exposed to the toxic nerve agent Novichok.
agent 【名詞】 代理人、(原因を生む)力
district 【名詞】 地区、地方
expose 【動詞】 を(風雨・危険に)さらす、暴露する
nerve 【名詞】 神経
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
toxic 【形容詞】 中毒性の、有毒な、中毒の
Skripal Novichok Salisbury District HospitalIn her statement she said she found herself in "a totally different life than the ordinary one I left just over a month ago".
different 【名詞】 違った、さまざまの
found 【他動詞】 を設立する
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
ordinary 【形容詞】 普通の、平凡な
statement 【名詞】 声明
total 【形容詞】 全体の、完全な
Ms Skripal, who has been taken to a secure location, added: "I have specially trained officers available to me, who are helping to take care of me and to explain the investigative processes that are being undertaken."
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
available 【他動詞】 利用できる
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する
investigative 【名詞】 調査に携わる、調査好きの、調査の、捜査の
location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地
officer 【名詞】 将校、役人
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
secure 【形容詞】 安全な
secure 【他動詞】 を防備する、を確保する
special 【形容詞】 特別の、専門の
undertake 【他動詞】 を引き受ける、に着手する
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
SkripalAfter Ms Skripal's release from hospital, the Russian embassy said: "We need urgent proof that what is being done to her is done on her own free will."
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
own 【他動詞】 を所有する、を認める
proof 【名詞】 証拠
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
urgent 【形容詞】 差し迫った、緊急の
Skripal'sWe congratulate Yulia Skripal on her recovery. Yet we need urgent proof that what is being done to her is done on her own free will.
congratulate 【動詞】 にお祝いを言う
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
own 【他動詞】 を所有する、を認める
proof 【名詞】 証拠
urgent 【形容詞】 差し迫った、緊急の
Yulia SkripalEnd of Twitter post by @RussianEmbassy
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
RussianEmbassy End of TwitterIn her latest statement, Ms Skripal said: "I have access to friends and family, and I have been made aware of my specific contacts at the Russian embassy who have kindly offered me their assistance in any way they can.
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
assistance 【名詞】 援助、支援、力添え、手伝い
aware 【形容詞】 気づいて
contact 【名詞】 接触、連絡
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
make 【動詞】 作る
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある
specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬
statement 【名詞】 声明
Skripal"At the moment I do not wish to avail myself of their services, but, if I change my mind I know how to contact them."
avail 【名詞】 役立つ
contact 【名詞】 接触、連絡
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
mind 【名詞】 心、精神、記憶
mind 【他動詞】 に注意する、気にする
moment 【名詞】 瞬間、重要
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
wish 【名詞】 望む
The UK government says Russia ...原文はこちら
Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都
Russia 【名詞】 ロシア
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な
government 【名詞】 政府、政治
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
poison 【他動詞】 ～に毒を盛る、食中毒にかからせる、～を毒殺する、汚染する
The Russian government has denied ...原文はこちら
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
deny 【他動詞】 を否定する
fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な
fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば
fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます
government 【名詞】 政府、政治
invent 【他動詞】 を発明する
involvement 【名詞】 関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲
story 【名詞】 物語、階
More than 20 countries are ...原文はこちら
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
country 【名詞】 国、田舎
envoy 【名詞】 使節、使者、外交官、特使
expel 【動詞】 ～を除名する、～を免職する、～を退学させる、～を追い出す、～を追放する、～を駆除する、～を発射する
solidarity 【名詞】 団結、一致、連帯、共有、結束、連帯責任
Tests on the nerve agent ...原文はこちら
agent 【名詞】 代理人、(原因を生む)力
chemical 【形容詞】 化学の、化学作用による、化学的な
chemical 【名詞】 化学薬品、化学物質、試薬
conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する
nerve 【名詞】 神経
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
used 【形容詞】 使い古した、中古の
weapon 【名詞】 武器
Skripals OPCW Prohibition of Chemical WeaponsA report from the OPCW ...原文はこちら
Cabinet 【名詞】 内閣
cabinet 【名詞】 内閣
executive 【名詞】 重役
office 【名詞】 事務所、仕事
publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
report 【自動詞】 報告する、報道する
summary 【名詞】 要約
OPCW Cabinet OfficeWhile Yulia and Sergei were ...原文はこちら
news agency 【名詞】 通信社
Russia 【名詞】 ロシア
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
interview 【名詞】 会見
interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する
outlet 【名詞】 はけ口
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
Yulia and Sergei Viktoria SkripalFollowing Ms Skripal's discharge from ...原文はこちら
news agency 【名詞】 通信社
Interfax 【名詞】 <企業>インターファックス、ロシアに本拠を置く通信社
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
although 【名詞】 ～だけれども
asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域
country 【名詞】 国、田舎
discharge 【自・他動詞】 1.排出する、にじみ出る 2.放電する 3.排出する、放出する、送り出す 4.放電する 5.放免する、赦免する、解雇する
district 【名詞】 地区、地方
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
political 【形容詞】 政治の
Following Ms Skripal's Salisbury District HospitalBut in her most recent ...原文はこちら
assertion 【名詞】 1.表明、断言、主張 2.<コンピュータ>プログラム型式検証要件 3.<会計>監査要件
clarify 【他動詞】 1.～を明確［明らか・明快］にする、はっきりさせる、解明する 2.～を浄化する、清くする
mine 【名詞】 鉱山、採掘坑、宝庫、機雷、地雷
mine 【自・他動詞】 ～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する
opinion 【名詞】 意見、世論
statement 【名詞】 声明
Skripal Viktoria'sShe said: "I am not ...原文はこちら
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
interview 【名詞】 会見
interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する
stress 【名詞】 強調、強勢、圧迫
stress 【他動詞】 を強調する
"I thank my cousin Viktoria ...原文はこちら
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
contact 【名詞】 接触、連絡
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
Viktoria