英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

London Stock Exchange names David Schwimmer as new boss

London Stock Exchange 【名詞】ロンドン証券取引所、LSE

exchange 【他動詞】を交換する

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

David Schwimmer

The London Stock Exchange has appointed a new chief executive to replace Xavier Rolet, who quit last November amid a bruising boardroom row.

London Stock Exchange 【名詞】ロンドン証券取引所、LSE

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

exchange 【他動詞】を交換する

executive 【名詞】重役

quit 【他動詞】をやめる、辞職する

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

bruising boardroom Xavier Rolet

David Schwimmer, who has spent 20 years at investment bank Goldman Sachs, will take up the post on 1 August.

Goldman Sachs 【名詞】〈企業〉ゴールドマン・サックス、世界最大級の投資会社

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

investment 【名詞】投資

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

David Schwimmer

The stock exchange described him as "a leader with great experience".

describe 【他動詞】を描写する

exchange 【他動詞】を交換する

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

Mr Rolet was asked to leave a year earlier than planned, with one of the firm's biggest shareholders claiming he was forced out.

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

firm 【名詞】会社、商会、企業

force 【他動詞】に強制して～させる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

shareholder 【名詞】株主

Rolet

Under Mr Rolet's leadership, the company's value went from £800m to nearly £14bn, but press reports suggested some staff disliked his management style.

company 【名詞】会社、仲間

dislike 【動詞】嫌悪、反感、嫌い、嫌気

dislike 【他動詞】～を嫌う、毛嫌いする

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

report 【自動詞】報告する、報道する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

style 【名詞】様式、やり方

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Under Mr Rolet's

Following the row, the stock exchange announced that its chairman, Donald Brydon, who had faced a shareholder vote on the decision to remove Mr Rolet from the board, would step down in 2019.

announce 【自動詞】発表する、告げる

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

decision 【名詞】決定、決心、結論

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

exchange 【他動詞】を交換する

face 【他動詞】に直面する、向いている

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

shareholder 【名詞】株主

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Rolet Donald Brydon

Sir Chris Hohn, the hedge fund tycoon whose fund owns more than 5% of the LSE, had pushed for Mr Rolet to remain as the stock exchange's boss and for Mr Brydon to leave instead.

LSE 【略語】〈略〉＝London Stock Exchange、ロンドン証券取引所

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

hedge 【名詞】生け垣、垣根、防御（物）、保険、境界、婉曲な表現、〈金融〉ヘッジ取り引き、両賭け

hedge 【動詞】～の行動を妨げる、生け垣をつくる、～を未然に防ぐ、リスクを分散する

instead 【名詞】そのかわり

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

own 【他動詞】を所有する、を認める

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

tycoon 【名詞】将軍、大君

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

Rolet exchange's Brydon Sir Chris Hohn

Mr Brydon said he was "delighted" to announce Mr Schwimmer's appointment after "a comprehensive global search".

announce 【自動詞】発表する、告げる

appointment 【名詞】任命、約束

comprehensive 【形容詞】 1.理解力のある、理解のある 2.包括的な、総合的な、大局的な、広範囲の

comprehensive 【名詞】〈米〉総合試験

delight 【他動詞】を喜ばせる

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

Brydon Schwimmer's

He added: "David is a leader with great experience in the financial market infrastructure sector, which he has been closely involved in throughout his investment banking career, as well as capital markets experience in both developed and emerging markets.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

career 【名詞】経歴、職業

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

financial 【形容詞】財政の

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

investment 【名詞】投資

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

throughout 【副詞】初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】～の至るところに、あまねく、～の間中

"He is well known for his robust intellect and partnership approach with clients and colleagues alike."

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

client 【名詞】依頼人、顧客

colleague 【名詞】同僚

intellect 【名詞】知性、知識人

partnership 【名詞】パートナーシップ、提携

robust 【形容詞】頑丈な、頑強な、強固な、堅固な、堅牢な 1.堅調な、活気のある 2.体がじょうぶで強い、足腰の強い

alike 【副詞】 1.同様で、等しくて、よく似て、かしこも

Mr Schwimmer, aged 49, is currently Goldman Sachs' global head of market structure and global head of metals and mining.

Goldman Sachs 【名詞】〈企業〉ゴールドマン・サックス、世界最大級の投資会社

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

metal 【名詞】金属

mine 【自・他動詞】～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

structure 【名詞】構造、建物

Schwimmer

"It seems an odd choice to go for an investment banker with little experience in equities, though at least he and [Mr] Rolet have both worked for Goldman Sachs," said Michael Hewson, chief market analyst at CMC Markets.

Goldman Sachs 【名詞】〈企業〉ゴールドマン・サックス、世界最大級の投資会社

analyst 【名詞】アナリスト

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

choice 【名詞】選択

equity 【名詞】公平さ、公明正大、無私無欲、〈法律〉衡平法、財産物件の純粋価値、株主資本、株、株式、普通株

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

investment 【名詞】投資

least 【形容詞】最小の

odd 【形容詞】奇妙な、奇数の

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Michael 【名詞】マイケル、男性名

banker 【名詞】 1.銀行家、銀行業者 2.(賭け事の)胴元

Rolet Michael Hewson CMC Markets

"I'm sure he will be ...原文はこちら

Goldman Sachs 【名詞】〈企業〉ゴールドマン・サックス、世界最大級の投資会社

appointment 【名詞】任命、約束

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

odd 【形容詞】奇妙な、奇数の

rather 【副詞】むしろ、かなり

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

The appointment of ex-Goldman Sachs ...原文はこちら

Goldman Sachs 【名詞】〈企業〉ゴールドマン・サックス、世界最大級の投資会社

appointment 【名詞】任命、約束

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

drama 【名詞】戯曲、劇

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

fit 【形容詞】適した、資格のある、健康な、元気な

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

banker 【名詞】 1.銀行家、銀行業者 2.(賭け事の)胴元

ex David Schwimmer

It started when predecessor Xavier ...原文はこちら

activist 【名詞】活動家、運動家

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

disgust 【名詞】嫌悪感、反感

disgust 【他動詞】をうんざりさせる、気分を害する、気を悪くさせる

extraordinary 【名詞】普通でない

increase 【他動詞】増える、を増やす

investor 【名詞】投資家

ouste 【他動詞】追い払う、追い出す、追放する、失脚させる、（財産を）取り上げる、没収する

predecessor 【名詞】前任者

reinstate 【他動詞】～を元に戻す、回復する、～を復職［復位・復権・復帰]させる

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

shareholder 【名詞】株主

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

veteran 【形容詞】経験豊かな、熟練の、老練の

veteran 【名詞】〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、経験豊かな人、第一人者、老練者

oust 【他動詞】 (ある場所から)～を立ち退かせる、～を追い出す、(人を地位から)～罷免する、～を辞めさせる

Xavier Rolet Chris Cohn Donald Brydon

The mutiny failed and directors ...原文はこちら

LSE 【略語】〈略〉＝London Stock Exchange、ロンドン証券取引所

able 【形容詞】有能な、～できる

ahead 【名詞】前方に

customer 【名詞】顧客

director 【名詞】取締役、指導者

essential 【形容詞】不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

own 【他動詞】を所有する、を認める

reduce 【他動詞】を減少させる

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

side 【名詞】側、側面、脇腹

steer 【他動詞】を操縦する

mutiny Schwimmer

This is under attack from ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

euro 【名詞】ユーロ、欧州統一貨幣単位ユーロ

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

role 【名詞】役割

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

trillion 【名詞】 1.一兆、１０¹² 2.<英>10¹⁸

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

post-Brexit 【名詞】 Brexit後（Brexitは英国の欧州連合離脱を意味する造語）

euro 【形容詞】 1.ヨーロッパの 2.ヨーロッパの金融市場の 3.ヨーロッパ経済共同体の

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

denominated Schwimmer France and Germany