英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Quebec City mosque shooter feared Trudeau's refugee policy

City 【名詞】市

fear 【他動詞】恐れる

mosque 【名詞】モスク

policy 【名詞】政策、方針

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

Quebec 【名詞】 <地名>ケベック州は、カナダ東部の州のひとつ

Quebec City

The Quebec City mosque shooter told police he launched his attack because he feared Canada's immigration policy after Donald Trump's "Muslim ban".

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

City 【名詞】市

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

fear 【他動詞】恐れる

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

mosque 【名詞】モスク

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

policy 【名詞】政策、方針

Quebec 【名詞】 <地名>ケベック州は、カナダ東部の州のひとつ

Quebec City

The day before the January 2017 shooting, Prime Minister Justin Trudeau tweeted his support of refugees.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

support 【他動詞】を支える、を扶養する

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

shooting 【名詞】銃撃

Prime Minister Justin Trudeau

A Canadian court watched Alexandre Bissonnette's police confession during his sentencing hearing on Friday.

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

confession 【名詞】 1.自白、白状、自認 2.告白

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

sentence 【自動詞】判決を宣告する

Alexandre Bissonnette's

The 28-year-old pleaded guilty to six counts of first-degree murder and six counts of attempted murder in March.

attempt 【他動詞】を試みる

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

degree 【名詞】程度、度、学位

guilty 【形容詞】有罪の

march 【名詞】行進

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

plead 【自動詞】嘆願する、を弁護する

Bissonnette stormed into the Quebec Islamic Cultural Centre on 29 January, 2017, and opened fire, killing six Muslims. Five others were seriously injured.

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

centre 【名詞】〈英国〉=center

cultural 【形容詞】文化的な

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

injure 【他動詞】を傷つける

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

Quebec 【名詞】 <地名>ケベック州は、カナダ東部の州のひとつ

Bissonnette Quebec Islamic Cultural Centre

In the video of the police confession, which was taped the day after the mosque attack, Bissonnette said he feared there would be another terrorist attack in Canada, like the one on Parliament Hill in 2014 or the one in Nice, France in July 2016.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

confession 【名詞】 1.自白、白状、自認 2.告白

fear 【他動詞】恐れる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mosque 【名詞】モスク

parliament 【名詞】議会、国会

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

terrorist 【名詞】テロリスト

taped Bissonnette Parliament Hill France in July

He said he was pushed to act then because he saw television coverage of Mr Trudeau's intention to bring more immigrants into Canada after the US president announced he would be halting all refugee admissions and temporarily barring people from seven Muslim-majority countries.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

admission 【名詞】 1.入るのを許す（許される）こと、入会、入学、入場 2.入会金、入場料 3.〔過去のよくないことの〕告白、自白

announce 【自動詞】発表する、告げる

barring 【前置詞】～がなければ

country 【名詞】国、田舎

coverage 【名詞】カバレッジ、守備範囲

halt 【自・他動詞】中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

intention 【名詞】意図、意思

majority 【名詞】大多数

president 【名詞】大統領、学長、社長

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Muslim-majority 【形容詞】ムスリムが多数を占める

"Yes, I was listening to TV, and we knew that the Canadian government was going to take more refugees, those who would not be admitted to the United States would be here. And there, I lost the map, " Bissonnette said during his confession.

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

confession 【名詞】 1.自白、白状、自認 2.告白

government 【名詞】政府、政治

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

map 【名詞】地図

map 【自・他動詞】位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

unite 【他動詞】を結合させる

Bissonnette

"I saw that and they will kill my parents, my family and me too. I was sure of that. I had to do something," he said. "I could not do anything. It's something that tortured me. It's been months that it tortures me. Every day, I am worried, anxious through the ceiling. I do not know what to do. I want to kill myself because of that."

anxious 【形容詞】～を心配して、～を切望して

ceiling 【名詞】天井

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

torture 【名詞】拷問

torture 【他動詞】をひどく苦しめる

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Last year on 28 January, ...原文はこちら

faith 【名詞】信頼、信仰

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

regardless 【形容詞】（～に）注意しない、（～に）構わない、（～を）気にしない

regardless 【副詞】（～に）かかわらず、（～に）関係なく

welcome 【他動詞】を歓迎する

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Canadians

To those fleeing persecution, terror ...原文はこちら

diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点

faith 【名詞】信頼、信仰

flee 【他動詞】逃げる

persecution 【名詞】迫害、虐待、うるさく悩ますこと

regardless 【形容詞】（～に）注意しない、（～に）構わない、（～を）気にしない

regardless 【副詞】（～に）かかわらず、（～に）関係なく

strength 【名詞】力、強さ

terror 【名詞】恐怖、テロ

war 【自動詞】戦う、争う

welcome 【他動詞】を歓迎する

Canadians WelcomeToCanada

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

JustinTrudeau End of Twitter

It was retweeted 418,000 times, ...原文はこちら

coverage 【名詞】カバレッジ、守備範囲

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】使用者

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

retweeted

Bissonnette admitted during the confession ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

anxiety 【名詞】心配、不安、懸念、悩みの種、心配事、望み、切望、渇望

confession 【名詞】 1.自白、白状、自認 2.告白

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

medication 【名詞】 1.薬物、薬剤、医薬 2.薬物治療、投薬

mental 【形容詞】心の、精神の

prescribe 【他動詞】を規定する、を処方する

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Bissonnette

His sentencing hearing continues next ...原文はこちら

continue 【他動詞】を続ける、続く

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

sentence 【自動詞】判決を宣告する

statement 【名詞】声明

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ