英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

'The most significant development since the safety belt'

development 【名詞】発達、成長、開発

safety 【名詞】安全、安全性

significant 【形容詞】重大な、意味のある

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Here is an extraordinary statistic: since the Volvo XC90 went on sale in the UK in 2002 it has sold over 50,000 vehicles, yet not a single person has been killed while driving it, or as a passenger.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

extraordinary 【名詞】普通でない

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

passenger 【名詞】乗客

person 【名詞】人、身体、容姿

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

vehicle 【名詞】乗り物

statistic Volvo XC90

It is, according to the independent laboratory Thatcham Research, the safest car it has ever tested.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

independent 【形容詞】独立した

laboratory 【名詞】実験室、研究所

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

Thatcham Research

The only other car with a similar record is the Audi Q7, but the model concerned was only on sale between 2015 and 2016.

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Audi Q7

One reason for the Volvo's success is that it was an early leader in the use of camera and radar systems to warn drivers about hazards on the road.

hazard 【名詞】 1.偶然、運 2.危険、冒険 3.危険因子

hazard 【他動詞】 1.～を危険にさらす 2.思い切って～をしてみる

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

radar 【名詞】レーダー、電波探知機

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

system 【名詞】組織、体系

Volvo's

These systems now automatically bring the car to a stop if it gets too close to another vehicle.

automatically 【副詞】自動的に

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

system 【名詞】組織、体系

vehicle 【名詞】乗り物

Apart from saving your life, Autonomous Emergency Braking (AEB) - as it is known - could also bring cheaper insurance premiums.

apart 【副詞】離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

autonomous 【形容詞】自主的な、自立した、自治の

brake 【自・他動詞】 1.ブレーキをかける、ブレーキでとまる 2.～にブレーキをかける

emergency 【名詞】非常事態

insurance 【名詞】保険

saving 【形容詞】 1.救いの、救助となる、(危険などから)保護する 2.(神の恩寵によって)罪から救われる 3.埋め合わせとなる 4.節約する、つましい、倹約家の

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

premium 【名詞】 1.特別賞与、奨励金 2.割増金、プレミアム 3.(保険の)掛け金

AEB Autonomous Emergency Braking

Using lasers, cameras or radar, the car will detect an impending collision, and give the driver a warning. If he or she doesn't take action, the car will brake automatically.

action 【名詞】行動、活動、作用

automatically 【副詞】自動的に

brake 【名詞】 1.ブレーキ、歯止め 2.歯止めとなるもの、抑制

brake 【自・他動詞】 1.ブレーキをかける、ブレーキでとまる 2.～にブレーキをかける

collision 【名詞】衝突

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

impend 【自動詞】〔危険などが〕差し迫る

laser 【名詞】レーザー、レーザー光線

radar 【名詞】レーダー、電波探知機

Some AEB systems, such as Ford's Active City Stop, only work at speeds of up to 30 mph. However others work at higher speeds, including on motorways.

City 【名詞】市

Ford 【名詞】 <企業>フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

active 【形容詞】能動的な、積極的な

include 【他動詞】を含む

motorway 【名詞】高速道路

mph 【名詞】〈略〉mile per hour

system 【名詞】組織、体系

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Some AEB Ford's Active City Stop

Thatcham Research calls AEB the most significant development since the safety belt.

development 【名詞】発達、成長、開発

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

safety 【名詞】安全、安全性

significant 【形容詞】重大な、意味のある

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

AEB Thatcham Research

It says its use could save 1,100 lives in the UK over the next decade, and over 122,000 casualties.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

casualty 【名詞】大事故、惨事、損害、災害、傷害、不慮の災難、不慮の事故、犠牲者、死傷者（数）、被害者、遭難者

decade 【名詞】 10年間

At the moment, most AEB systems are "forward-looking". In other words they are designed to prevent crashes where one car runs into the back of another.

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

design 【自動詞】設計する

moment 【名詞】瞬間、重要

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

system 【名詞】組織、体系

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

AEB

Such crashes account for around a quarter of all accidents, but these are the incidents which can cause some of the nastiest injuries, such as whiplash.

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

nasty 【形容詞】不快な、意地悪な

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

whiplash

AEB has been shown to ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

collision 【名詞】衝突

euro 【名詞】ユーロ、欧州統一貨幣単位ユーロ

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

reduce 【他動詞】を減少させる

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

safety 【名詞】安全、安全性

euro 【形容詞】 1.ヨーロッパの 2.ヨーロッパの金融市場の 3.ヨーロッパ経済共同体の

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

AEB Euro NCAP

"AEB is definitely reducing crash ...原文はこちら

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

definitely 【副詞】 1.確かに、間違いなく、疑いなく 2.最終的に、結論として、結局 3.正確に、厳密に 4.はっきりと、明確に

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

frequency 【名詞】頻度、周波数

reduce 【他動詞】を減少させる

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

AEB Thatcham Matthew Avery

"And it's got the potential ...原文はこちら

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

reduce 【他動詞】を減少させる

technology 【名詞】科学技術

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

By cutting the number of ...原文はこちら

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

insure 【他動詞】に保険をかける

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

AEB

"If you can reduce the ...原文はこちら

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

error 【名詞】誤り、過失

expert 【名詞】専門家、熟達した人

hopeful 【形容詞】希望に満ちた、有望な

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

insurance 【名詞】保険

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

reduce 【他動詞】を減少させる

reduction 【名詞】短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮

you'll 【短縮形】 <略>you will の短縮形

premium 【名詞】 1.特別賞与、奨励金 2.割増金、プレミアム 3.(保険の)掛け金

Moneysupermarket Kevin Pratt

AEB and similar systems are ...原文はこちら

bump 【自・他動詞】ドンとぶつかる、ドスンと当たる、出会う、～にぶつかる、～をドンとぶつける、ドスンと当てる、～をはじき出す

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

expensive 【形容詞】高価な

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

locate 【他動詞】～の位置をつきとめる、を置く

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

sensor 【名詞】センサー

system 【名詞】組織、体系

tend 【他動詞】～しがちである

AEB windscreen

So insurers are faced with ...原文はこちら

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

face 【他動詞】に直面する、向いている

repair 【他動詞】を修理する、を回復する

insurers

Nevertheless, we compared the cost ...原文はこちら

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

insure 【他動詞】に保険をかける

nevertheless 【名詞】それにもかかわらず

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

standard 【名詞】基準、標準

premium 【名詞】 1.特別賞与、奨励金 2.割増金、プレミアム 3.(保険の)掛け金

VW 【名詞】 <企業>フォルクスワーゲン、ドイツの自動車メーカー

AEB VW Golf

As we move towards fully ...原文はこちら

alert 【形容詞】油断のない、警戒した

alert 【名詞】警戒警報、警戒態勢

alert 【他動詞】警告する、警戒態勢をとらせる

autonomous 【形容詞】自主的な、自立した、自治の

fully 【名詞】十分に

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

vehicle 【名詞】乗り物

But for the foreseeable future ...原文はこちら

aware 【形容詞】気づいて

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

danger 【名詞】危険

foreseeable 【形容詞】 1.予見できる 2.あまり遠くない

fully 【名詞】十分に

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

vehicle 【名詞】乗り物

AEB

"This is technology that has ...原文はこちら

Maria 【名詞】〈人名〉マリア

casualty 【名詞】大事故、惨事、損害、災害、傷害、不慮の災難、不慮の事故、犠牲者、死傷者（数）、被害者、遭難者

fully 【名詞】十分に

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

reduce 【他動詞】を減少させる

support 【他動詞】を支える、を扶養する

technology 【名詞】科学技術

Maria McCarthy

"However, it's really important that ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

attention 【名詞】注意

complacent 【形容詞】現状に満足して［甘んじて］、ぬるま湯につかって、悦に入った、自己満足した

drift 【名詞】漂流、動向

drift 【動詞】漂う

important 【形容詞】重要な

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

motorists

A few manufacturers, such as ...原文はこちら

fit 【形容詞】適した、資格のある、健康な、元気な

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

rover 【名詞】宇宙探査車、月面や火星などの天体の表面を探査するための車

standard 【名詞】基準、標準

vehicle 【名詞】乗り物

AEB Jaguar Land Rover

Others, such as Ford, Vauxhall ...原文はこちら

Ford 【名詞】 <企業>フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

tend 【他動詞】～しがちである

optional Vauxhall and Kia

Overall, one in three cars ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

further 【名詞】その上、さらに遠くに

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

overall 【形容詞】全体的な

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

AEB

Matthew Avery advises consumers to ...原文はこちら

consumer 【名詞】消費者

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

safety 【名詞】安全、安全性

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

standard 【名詞】基準、標準

AEB Matthew Avery

He is also concerned that ...原文はこちら

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

factory 【名詞】工場

instead 【名詞】そのかわり

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

special 【形容詞】特別の、専門の

buyer 【名詞】買い手、買い方、仕入れ係

accessories

"The dealership can maybe tempt ...原文はこちら

dealership 【名詞】 1.販売権 2.販売代理店、特約店

sunroof 【名詞】サンルーフ

tempt 【他動詞】を誘惑する

vehicle 【名詞】乗り物

wheel 【名詞】 1.車輪 2.糸車 3.自動車のハンドル 4.回転、旋回

wheel 【自・他動詞】 1.回転する 2.振り向く 3.〔考えなどが〕変わる 4.〜を回転させる、動かす

buyer 【名詞】買い手、買い方、仕入れ係

alloy

"We say, no, safety should ...原文はこちら

safety 【名詞】安全、安全性

standard 【名詞】基準、標準