英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Hellblade: Bafta for first-time actress

actress 【名詞】女優

Hellblade: Senua's Sacrifice was the big winner at the Bafta Games Awards, including picking up best performer - which was won by a video editor.

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

editor 【名詞】編集者

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

include 【他動詞】を含む

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

sacrifice 【名詞】 1.（神に）捧げものをすること、いけにえ 2.犠牲 3.放棄、断念

sacrifice 【自・他動詞】 1.犠牲になる 2.《野球》犠打を打つ 3.〔チェスや将棋などで戦略的に〕捨て駒にする 4.〔神に〕～をささげる、～をいけにえにする 5.～を犠牲にする

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

Hellblade Senua's Senua's Sacrifice Bafta Games Awards

Melina Juergens was asked to stand in for one of the characters and ended up getting the job.

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

end 【他動詞】を終える、終わる

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

Melina Juergens

She played the main character, Senua, who is living with psychosis.

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

main 【形容詞】主な

Senua psychosis

"I still can't believe I have a Bafta, it's the highest recognition ever," said Melina.

believe 【他動詞】を信じる

recognition 【名詞】 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝（の言葉）、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Bafta Melina

When accepting the award she called the project life changing, saying "it wasn't just a game".

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

"This wasn't just a game, this project has been life-changing." Watch @JuergensMelina's #BAFTAGames acceptance speech for Performer. pic.twitter.com/wbl1olrFFk

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

speech 【名詞】演説、発言

acceptance 【名詞】 (提供されたものを)受け取ること、(acceptance ～で)～の受け入れ、収受、受納、受諾、承諾

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

JuergensMelina's BAFTAGames wbl1olrFFk

End of Twitter post by @BAFTAGames

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

BAFTAGames End of Twitter

Speaking to Newsbeat, she said that it was a lot of pressure playing the character.

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

lot 【名詞】くじ、運命、区画

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

Speaking to Newsbeat

"Senua is a warrior but at the same time she hears voices that influence all of her decisions.

decision 【名詞】決定、決心、結論

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

Senua warrior

"And it's a tough role to play, representing a mental health community was a heavyweight on my shoulders."

community 【名詞】地域社会、共同生活体

mental 【形容詞】心の、精神の

represent 【動詞】を表す、を代表する

role 【名詞】役割

shoulder 【名詞】肩

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

heavyweight

Melina says they worked closely with health professionals and people who had lived with psychosis.

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Melina psychosis

"I really tried my best to represent everything in the correct way."

correct 【形容詞】正しい

correct 【他動詞】を訂正する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

represent 【動詞】を表す、を代表する

And it was well received, ...原文はこちら

commend 【他動詞】 1.～を褒める、称賛する、推薦する、表彰する 2.～を委ねる、託する

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

mental 【形容詞】心の、精神の

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

The game was made by ...原文はこちら

effort 【名詞】努力

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

make 【動詞】作る

recognise 【動詞】気づく、認知する

team 【自動詞】チームを組む

Cambridge 【名詞】 <地名>ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

Cambridge and Melina

"I am so happy for ...原文はこちら

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

team 【自動詞】チームを組む

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

"It felt like a little ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

create 【他動詞】を創造する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

Melina is now back editing ...原文はこちら

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

hasn't 【短縮形】 <略>has not の短縮形

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

Melina

And she hopes that the ...原文はこちら

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

independent 【形容詞】独立した

inspire 【他動詞】を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

suit 【名詞】背広、スーツ

suit 【他動詞】をあわせる、に適する

developer 【名詞】開発者、(宅地などの)開発業者、(銀塩写真の)現像薬

The @BAFTAGames Awards are tonight. ...原文はこちら

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

make 【動詞】作る

meaningful 【形容詞】意味深い、意味深長な、重要な、有意義な

movement 【名詞】動き、運動

nominate 【他動詞】～を推薦する、ノミネートする、指名する

part 【名詞】部分、役目、味方

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

creator 【名詞】 1.創造者、創作者、創設者 2.造物主、神 3.考案者

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

psychosis Hellblade lSn3yEvF82 BAFTAGames Awards

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

BBCNewsbeat End of Twitter

"Hopefully we've set an example ...原文はこちら

stick to 【動詞】 1.～にくっつく、～に粘着する、～に張り付く 2.～に専念する、～にこだわる、～で押し通す、～を貫く、～をやり通す、～をやり遂げる、～を固持［堅持・固執］する、～を守る

different 【名詞】違った、さまざまの

example 【名詞】例、見本

hopeful 【形容詞】希望に満ちた、有望な

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

"I think you can create ...原文はこちら

create 【他動詞】を創造する

creative 【形容詞】創造力のある、創造的な、独創的な

unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の

unique 【名詞】比類のない人、他にない［物・こと］

"I hope that other people ...原文はこちら

Follow Newsbeat on Instagram, Facebook ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Follow Newsbeat Facebook and Twitter

Listen to Newsbeat live at ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

live 【形容詞】生きている、生の

miss 【名詞】ミス、失敗、間違い、見逃し

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

weekday 【名詞】平日、土日以外の曜日

Listen to Newsbeat