英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Facebook expels alt-right figurehead

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

expel 【動詞】～を除名する、～を免職する、～を退学させる、～を追い出す、～を追放する、～を駆除する、～を発射する

alt-right 【形容詞、名詞】 1.オルト右翼、オルタナ右翼、米国の極右主義の団体または個人で、既存の保守本流とは別の右翼として出現、2016年の大統領選でトランプ氏を支持し、他の宗教や移民に反対する立場をとる 2.オルタナ右翼の

alt figurehead

Facebook has banned the American white nationalist who popularised the term "alternative right".

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

nationalist 【形容詞、名詞】国家主義者（の）、愛国者（の）

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

popularised

Richard Spencer's page on the social network was removed on Friday along with two other pages he controlled: that of his National Policy Institute think tank, and one promoting his AltRight.com news analysis website.

analysis 【名詞】分析

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

policy 【名詞】政策、方針

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

social 【形容詞】社交的な、社会の

tank 【名詞】タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー

tank 【自・他動詞】〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

website 【名詞】ウェブサイト

Richard 【名詞】 <人名>リチャード、男性名

AltRight Richard Spencer's National Policy Institute

Facebook has not commented, but the BBC understands the blocks are permanent.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

comment 【自動詞】論評する、解説する

permanent 【形容詞】永久の

Mr Spencer continues to have active accounts on Twitter and YouTube.

YouTube 【名詞】〈インターネット〉動画配信サービスサイト

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

active 【形容詞】能動的な、積極的な

continue 【他動詞】を続ける、続く

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Spencer Twitter and YouTube

Facebook's action follows its decision to expel the anti-Islamic group Britain First and its leaders last month.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

action 【名詞】行動、活動、作用

decision 【名詞】決定、決心、結論

expel 【動詞】～を除名する、～を免職する、～を退学させる、～を追い出す、～を追放する、～を駆除する、～を発射する

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

leader 【名詞】リーダー、指導者

anti Britain First

The US-based technology giant's terms and conditions state that it does not permit "hate speech", which it defines as including content that directly attacks people because of their race or ethnicity.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

define 【他動詞】を定義する

directly 【副詞】直接に、すぐに

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

include 【他動詞】を含む

permit 【動詞】を許す

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

speech 【名詞】演説、発言

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

technology 【名詞】科学技術

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

ethnicity

Last week, Facebook's chief executive, Mark Zuckerberg, told Congress that the "question of what is hate speech versus what is legitimate political speech" was an issue that he and his team "struggle with continuously".

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

congress 【名詞】 (米国の）議会

continuous 【形容詞】連続的な、持続的な、継続する、絶え間のない、途切れない、間断ない

executive 【名詞】重役

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

legitimate 【形容詞】合法的な、正当な

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

political 【形容詞】政治の

speech 【名詞】演説、発言

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

team 【自動詞】チームを組む

versus Mark Zuckerberg

Mr Spencer has denied being a "white supremacist", but has spoken in favour of creating a North American country restricted to white people. He has also said he was proud of slavery, and has described Islam as being a "black flag".

in favour of 【副詞】～に賛成して

North 【名詞】北

country 【名詞】国、田舎

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

deny 【他動詞】を否定する

describe 【他動詞】を描写する

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

proud 【形容詞】高慢な、誇りに思う

restrict 【他動詞】を限定する、拘束する

Islam 【名詞】 1.<宗教>イスラム教 2.イスラム教徒 3.イスラム文化

slavery 【名詞】 1.奴隷制度 2.奴隷であること、奴隷の身分 3.重労働、骨の折れる仕事 4.隷属、服従

supremacist 【名詞】至上主義者

Spencer North American

The 39-year-old has been active in far-right politics for about a decade and claims to have created the phrase "alternative right" for a magazine headline. The article's author has said they in fact "co-created" the term.

active 【形容詞】能動的な、積極的な

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

article 【名詞】品物、記事

author 【名詞】著者、作家

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

decade 【名詞】 10年間

fact 【名詞】事実、真実

headline 【名詞】（大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】～に見出しをつける

magazine 【名詞】雑誌

phrase 【名詞】 1.句、成句 2.ことば遣い

politics 【名詞】政治、政治学

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

However, he rose to prominence in 2016 when he was filmed celebrating President Trump's election victory by shouting: "Hail Trump, hail our people, hail victory," to an audience, some of whom responded with Nazi-like salutes.

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

audience 【名詞】聴衆

celebrate 【動詞】を祝う

election 【名詞】選挙

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

hail 【他動詞】歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

president 【名詞】大統領、学長、社長

prominence 【名詞】 1.際立つこと、目立つこと、顕著 2.突出、突起 3.〔太陽の〕紅炎

respond 【他動詞】答える、反応する

salute 【名詞】会釈、敬礼

salute 【自動詞】敬礼する、にあいさつする

victory 【名詞】勝利

Hail Trump

Mr Spencer was also filmed making a similar gesture at a karaoke bar that same year.

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

gesture 【自・他動詞】身ぶりをする、身ぶり手ぶりで話す

make 【動詞】作る

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Spencer karaoke

He then played a prominent ...原文はこちら

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

oppose 【他動詞】に反対する

prominent 【名詞】突き出た、目立った

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

removal 【名詞】 1.移動、移転 2.引越し 3.除去、撤去 4.解任、免職

role 【名詞】役割

statue 【名詞】像、彫像

Charlottesville 【名詞】 <地名>シャーロッツビルまたはシャーロッツヴィル、米国バージニア州中央部に位置する都市。総人口40，437人（2005年）。2017年8月12日、同地で白人至上主義者とそれに反対する市民が衝突し、多数の死傷者を出す事件となった。

Confederate 【名詞】 (米国の南北戦争時代の)南部同盟の

s Robert E Lee

Subsequent speeches at the University ...原文はこちら

own 【他動詞】を所有する、を認める

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

speech 【名詞】演説、発言

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

subsequent 【形容詞】その次の

university 【名詞】大学

Florida 【名詞】 <地名>米国フロリダ州、米国東南部の州でメキシコ湾と大西洋に挟まれるフロリダ半島の全域を占め、北はジョージア州とアラバマ州に接し、サンベルトと呼ばれる温暖な州

Michigan 【名詞】 <地名>ミシガン州（State of Michigan）、アメリカ合衆国中西部に位置する州

campuses University of Florida and Michigan State University's

Facebook's decision to act now ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

appear 【他動詞】現れる

decision 【名詞】決定、決心、結論

event 【名詞】事件、行事、種目

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

trigger 【動詞】引き金を引く

Spencer

Rather, Vice News has suggested ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

action 【名詞】行動、活動、作用

rather 【副詞】むしろ、かなり

response 【名詞】応答

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

vice 【形容詞】代理の、副～

vice 【名詞】万力

vice 【名詞】悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春

fielded Vice News

The news site reported that ...原文はこちら

belong 【他動詞】～に属する

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

nationalist 【形容詞、名詞】国家主義者（の）、愛国者（の）

report 【自動詞】報告する、報道する

site 【名詞】用地

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

belonging 【名詞】所持品、持ち物

Nationalist Initiative

Twitter briefly suspended Mr Spencer ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

brief 【形容詞】簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Spencer