英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Is this 1921 cartoon the first ever meme?

cartoon 【名詞】時事風刺漫画、アニメ、漫画

cartoon 【他動詞】漫画を描く

meme 【名詞】 1.ミーム、遺伝子によらず、模倣によって人から人へと伝えらえる情報 2.人々の様々な活動で伝搬する文化や情報

Is this 1921 cartoon the first recorded meme?

cartoon 【名詞】時事風刺漫画、アニメ、漫画

cartoon 【他動詞】漫画を描く

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

meme 【名詞】 1.ミーム、遺伝子によらず、模倣によって人から人へと伝えらえる情報 2.人々の様々な活動で伝搬する文化や情報

When this comic was posted to Twitter, it caused excitement as people began to wonder if it was the first meme - a format-dependent joke, typically of a picture with a caption or subtitle - ever published.

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

dependent 【形容詞】 1.頼っている、依存している、依存性の、中毒の 2.従属する、、扶養されている

dependent 【名詞】他人に頼って生活している人、依存している人

excitement 【形容詞】興奮、刺激

joke 【名詞】冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

typical 【形容詞】典型的な、特有の

wonder 【名詞】不思議、驚異

wonder 【自動詞】驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

meme 【名詞】 1.ミーム、遺伝子によらず、模倣によって人から人へと伝えらえる情報 2.人々の様々な活動で伝搬する文化や情報

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

caption subtitle

But we've found a version of the joke using the same format printed at least a year earlier in either 1919 or 1920.

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

format 【名詞】型、構成、書式、フォーマット、形式

found 【他動詞】を設立する

joke 【名詞】冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

least 【形容詞】最小の

version 【名詞】版、翻訳、意見

Both draw from the same template of the 'Expectations vs. Reality' joke, which contrasts two pictures side-by-side with an obvious discrepancy between them.

contrast 【動詞】対照をなす、対照させる

discrepancy 【名詞】〔計算・陳述などの〕矛盾、不一致

expectation 【名詞】期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値

joke 【名詞】冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

obvious 【形容詞】明白な、明らかな

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

side 【名詞】側、側面、脇腹

template 【名詞】 1.型板、指形、テンプレート 2.<生化学>核酸の鋳型

You may also like:

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

It was subsequently reposted with new captions such as "you/the guy she tells you not to worry about", referencing yet another contemporary template meme.

contemporary 【形容詞】同時代の、現代の

guy 【名詞】男

subsequent 【形容詞】その次の

template 【名詞】 1.型板、指形、テンプレート 2.<生化学>核酸の鋳型

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

meme 【名詞】 1.ミーム、遺伝子によらず、模倣によって人から人へと伝えらえる情報 2.人々の様々な活動で伝搬する文化や情報

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

reposted captions

Some users created their own takes on the format using other memes such as 'If You Don't Love Me / Can't Handle Me'.

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

format 【名詞】型、構成、書式、フォーマット、形式

handle 【名詞】取っ手、ハンドル、手でつかむ部分、取り掛かり

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

own 【他動詞】を所有する、を認める

user 【名詞】使用者

meme 【名詞】 1.ミーム、遺伝子によらず、模倣によって人から人へと伝えらえる情報 2.人々の様々な活動で伝搬する文化や情報

Don't 【短縮形】 <略>do not の略

You Don't Love Me Can't Handle Me'

pic.twitter.com/eqWQVUxAFy

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

eqWQVUxAFy

End of Twitter post by @badgirlfriend9

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

badgirlfriend9 End of Twitter

The comic was found in a 1921 edition of satirical magazine The Judge, published by the University of Iowa.

Iowa 【名詞】＝State of Iowa、〈地名〉米国アイオワ州、州都はデモイン

found 【他動詞】を設立する

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

magazine 【名詞】雑誌

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

university 【名詞】大学

edition 【名詞】 (本・雑誌・新聞などの)版

satirical University of Iowa

Within The Judge, the comic is then credited to a different magazine - the Wisconsin Octopus, published at the University of Wisconsin between 1919 and 1959.

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

different 【名詞】違った、さまざまの

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

magazine 【名詞】雑誌

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

university 【名詞】大学

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Within The Judge Wisconsin Octopus University of Wisconsin

By looking through the University of Wisconsin-Madison Libraries, we were able to view a few early editions of the Wisconsin Octopus magazine, and found this is not the first time the 'Expectations vs. Reality'-format joke appeared in print.

able 【形容詞】有能な、～できる

appear 【他動詞】現れる

expectation 【名詞】期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値

format 【名詞】型、構成、書式、フォーマット、形式

found 【他動詞】を設立する

joke 【名詞】冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

magazine 【名詞】雑誌

print 【名詞】印刷、跡

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

university 【名詞】大学

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

edition 【名詞】 (本・雑誌・新聞などの)版

vs University of Wisconsin-Madison Libraries Wisconsin Octopus

In an edition published in ...原文はこちら

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

found 【他動詞】を設立する

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

standard 【名詞】基準、標準

edition 【名詞】 (本・雑誌・新聞などの)版

According to the definition, a ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

definition 【名詞】定義

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

spread 【他動詞】広がる、広げる

variation 【名詞】変化、変化量、変化に富むこと、ばらつき、偏差、変動

meme 【名詞】 1.ミーム、遺伝子によらず、模倣によって人から人へと伝えらえる情報 2.人々の様々な活動で伝搬する文化や情報

So on its own, the ...原文はこちら

contrast 【動詞】対照をなす、対照させる

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

definition 【名詞】定義

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

expectation 【名詞】期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値

fit 【形容詞】適した、資格のある、健康な、元気な

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

own 【他動詞】を所有する、を認める

panel 【名詞】パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

style 【名詞】様式、やり方

variation 【名詞】変化、変化量、変化に富むこと、ばらつき、偏差、変動

meme 【名詞】 1.ミーム、遺伝子によらず、模倣によって人から人へと伝えらえる情報 2.人々の様々な活動で伝搬する文化や情報

captions

While we can't say with ...原文はこちら

cartoon 【名詞】時事風刺漫画、アニメ、漫画

cartoon 【他動詞】漫画を描く

certainty 【名詞】確信、確実なこと、確からしさ、必然

definition 【名詞】定義

expectation 【名詞】期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値

genuine 【形容詞】本物の、心からの

part 【名詞】部分、役目、味方

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

spread 【他動詞】広がる、広げる

variation 【名詞】変化、変化量、変化に富むこと、ばらつき、偏差、変動

meme 【名詞】 1.ミーム、遺伝子によらず、模倣によって人から人へと伝えらえる情報 2.人々の様々な活動で伝搬する文化や情報

pre vs

Clearly the writers of the ...原文はこちら

ahead 【名詞】前方に

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

magazine 【名詞】雑誌

writer 【名詞】作家、著述家、記者、文筆家

Wisconsin Octopus