英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Pound's strong run continues with push above $1.43

continue 【他動詞】を続ける、続く

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

The pound has continued its recent strong run against the dollar pushing firmly above $1.43.

continue 【他動詞】を続ける、続く

dollar 【名詞】ドル

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firmly 【副詞】しっかりと

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

It is the seventh session in a row that the pound has made gains against the US currency.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

currency 【名詞】通貨

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

make 【動詞】作る

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

session 【名詞】立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

The strong run means that, among the G10 group of rich nations, the UK has the best-performing currency this year.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

currency 【名詞】通貨

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

nation 【名詞】国家、国民、民族

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

G10

Traders say the prospect of higher UK interest rates has made the pound more attractive while the dollar has been hit by fears of trade disputes.

interest rates 【名詞】金利

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

attractive 【形容詞】魅力ある

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

dollar 【名詞】ドル

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

make 【動詞】作る

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

The pound started the week with a gain of almost a cent to $1.4323, while against the euro it was 0.2% higher at €1.1569.

cent 【名詞】セント

euro 【名詞】ユーロ、欧州統一貨幣単位ユーロ

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

euro 【形容詞】 1.ヨーロッパの 2.ヨーロッパの金融市場の 3.ヨーロッパ経済共同体の

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

Following the vote to leave the European Union in June 2016 the pound sank, hitting $1.2068 in January of last year.

European Union 【名詞】欧州連合

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

European Union in June

Since then it has made a comeback.

comeback 【名詞】受け答え、反論、やり返し、回復、復帰、再起

make 【動詞】作る

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Jane Foley, a currency strategist at Rabobank, said the recent strong run can be dated back to September 2017 when it became clear the Bank of England was ready to raise interest rates.

interest rates 【名詞】金利

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

currency 【名詞】通貨

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

strategist 【名詞】戦略を立案する人、戦略家

Rabobank Jane Foley Bank of England

In November, the Bank increased the cost of borrowing for the first time in a decade - from 0.25% to 0.5%.

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

borrow 【他動詞】借りる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

decade 【名詞】 10年間

increase 【他動詞】増える、を増やす

And in February the pound's momentum was maintained when the Bank hinted at an accelerated pace of interest rate increases.

Bank 【名詞】銀行

accelerate 【他動詞】を加速する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

hint 【動詞】をほのめかす

increase 【他動詞】増える、を増やす

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

momentum 【名詞】 1.はずみ、勢い、弾み 2.機運、気運、契機 3.《物理》運動量、推進力

pace 【名詞】歩調、ペース

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

Most analysts expect it to raise interest rates again in May.

interest rates 【名詞】金利

analyst 【名詞】アナリスト

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

According to Ms Foley, any indication about what happens to interest rates after that is the key to the pound's next move.

interest rates 【名詞】金利

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

indication 【名詞】指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

According to Ms Foley

Some clues may come from ...原文はこちら

clue 【名詞】手がかり

data 【名詞】データ

economic 【形容詞】経済の、経済学の

important 【形容詞】重要な

On Tuesday the latest UK ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

data 【名詞】データ

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

release 【他動詞】を解放する、を公表する

unemployment 【名詞】失業

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

Ms Foley said Tuesday's data ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

data 【名詞】データ

growth 【名詞】成長、発展、増加

interest 【他動詞】に興味を持たせる

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

earnings 【名詞】稼ぎ高、所得、稼いだもの

Foley Bank of England

If the data remains weak ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

data 【名詞】データ

increase 【他動詞】増える、を増やす

make 【動詞】作る

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

Another big factor governing the ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

factor 【名詞】要因

govern 【他動詞】を統治する

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

If those talks go badly ...原文はこちら

badly 【名詞】悪く、ひどく

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

undermine 【他動詞】～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする