英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Companies targeted over gender balance
balance 【名詞】 均衡、天びん
balance 【動詞】 バランスをとる、平衡を保つ、つり合う
company 【名詞】 会社、仲間
gender 【名詞】 性、性の差
target 【他動詞】 ~を的にする、目標とする、狙う、~を対象にする
One of Britain's biggest share owners has stepped up the pressure on UK boardrooms when it comes to pay, diversity and sustainability.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点
owner 【名詞】 所有者、持ち主
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ~に圧力をかける、無理やり[強いて]…させる、働きかける
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
boardrooms sustainability One of Britain'sLegal and General Investment Management - which manages nearly £1 trillion worth of assets - voted against 215 UK pay deals in 2017, a 40% increase over the previous year.
General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
increase 【他動詞】 増える、を増やす
investment 【名詞】 投資
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
manage 【他動詞】 を管理する、何とか~をやりとげる、うまく取り扱う
management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理
nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
previous 【形容詞】 前の、先の
trillion 【名詞】 1.一兆 、1012 2.<英>1018
vote 【自・他動詞】 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める
worth 【他動詞】 ~の価値がある
Legal and General Investment ManagementIt has promised to vote against the reappointment of chairs of the UK's 350 biggest public companies if women don't make up at least 25% of the board.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会
board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、~に下宿させる、食事を出す、~を搭乗させる、乗船させる
chair 【他動詞】 ~の議長を務める
company 【名詞】 会社、仲間
least 【形容詞】 最小の
make 【動詞】 作る
promise 【他動詞】 を約束する、~の見込みがある
public 【形容詞】 公共の、公開の
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める
woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
reappointmentLegal and General's report comes ahead of the annual general meeting season when company shareholders have a chance to voice concern over the way companies are run.
General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名
ahead 【名詞】 前方に
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
company 【名詞】 会社、仲間
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
report 【自動詞】 報告する、報道する
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
shareholder 【名詞】 株主
Legal and General'sCorporate governance is not a sexy subject but it has attracted increased public and political attention since the recent collapse of the UK's second biggest construction company.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
attention 【名詞】 注意
attract 【他動詞】 を引き付ける
collapse 【名詞】 崩壊、衰弱
collapse 【自動詞】 崩壊する
company 【名詞】 会社、仲間
construction 【名詞】 建設
corporate 【形容詞】 法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した
governance 【名詞】 統治
increase 【他動詞】 増える、を増やす
political 【形容詞】 政治の
public 【形容詞】 公共の、公開の
since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから
subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、~を条件として
subject 【名詞】 学科、話題、実験対象
subject 【他動詞】 1.~を従属させる、~を服従させる 2.~をいやな目にあわせる、~に..を受けさせる
sexyThe sudden liquidation of Carillion left thousands of workers in limbo and many subcontractors out of pocket while executives moved to protect their own payouts.
executive 【名詞】 重役
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
own 【他動詞】 を所有する、を認める
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
sudden 【形容詞】 突然の、急な
liquidation Carillion limbo subcontractors payoutsSacha Sadan, director of corporate governance at Legal and General Investment Management, said: "Due to the media spotlight on failures in corporate stewardship, it can seem as though many companies are not doing a good job addressing ESG (Environmental, Social and Governmental) matters.
due to 【形容詞】 ~が原因で、~の理由で、~することになっている、~する予定である、~に支払うべき
General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名
address 【他動詞】 1.〔人に〕~に話しかける、演説する 2.〔人を〕~を…と呼ぶ 3.〔問題に〕~に本気で取り組む 4.~に宛名をかく
company 【名詞】 会社、仲間
corporate 【形容詞】 法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
due 【形容詞】 当然支払うべき、~する予定である
due 【副詞】 (方角、方向)まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
environmental 【形容詞】 環境の
failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
governance 【名詞】 統治
governmental 【形容詞】 政府の、政治上の、国営の
investment 【名詞】 投資
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ~の仲買をする、~の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
social 【形容詞】 社交的な、社会の
spotlight 【名詞】 1.〔照明の〕スポット 2.〔照明器具の〕スポットライト 3.〔世間の〕注目、着目、注視 4.〔自動車の〕前照灯、ヘッドライト
spotlight 【他動詞】 ~を目立たせる、~にスポットライトを浴びせる
stewardship ESG Sacha Sadan Legal and General Investment Management"In fact the vast majority of companies are making significant progress - we simply believe there is more to be done"
believe 【他動詞】 を信じる
company 【名詞】 会社、仲間
fact 【名詞】 事実、真実
majority 【名詞】 大多数
make 【動詞】 作る
progress 【名詞】 進歩、発達
progress 【自動詞】 前進する、進歩する
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
simply 【副詞】 簡単に、ただ単に
vast 【形容詞】 広大な、莫大な
Legal and General has been more vocal than most on some of these issues but cynics will argue that financial returns to shareholders still always seem to trump the interests of other stakeholders - like suppliers, workers, communities and the environment.
General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
cynics 【名詞】 1.皮肉屋、 冷笑家 2.〔古代ギリシャ哲学の〕犬儒学派の人、キニク学派の人
environment 【名詞】 環境
financial 【形容詞】 財政の
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
like 【形容詞】 似ている、~のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
shareholder 【名詞】 株主
stakeholder 【名詞】 賭け金管理者、〈法〉係争物受寄者、利害関係者
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
vocal 【形容詞】 1.声の、音声の 2.声楽の 3.声を発する 4.発言力がある
vocal 【名詞】 〔ポピュラー音楽の〕ボーカル
trump suppliers Legal and GeneralOn pay, the most effective anchor on executive compensation may yet be the forced publication from June of this year of CEO pay compared to the average worker.
anchor 【名詞】 いかり、最終ランナー
anchor 【他動詞】 1.〔船などを〕~を錨で留める、 停泊させる 2.〔物を〕~を…にしっかり固定する(anchor ~ to …) 3.〔テレビ・ラジオの〕~の総合司会を務める
average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の
average 【名詞】 平均、標準
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償
effective 【形容詞】 効果的な
executive 【名詞】 重役
force 【他動詞】 に強制して~させる
publication 【名詞】 出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
CEO 【短縮形】 <略>chief executive officerの略、最高経営責任者
This ratio may produce some odd results - for example, Goldman Sachs will have a lower ratio than Tesco thanks to the fact that the average Goldman worker is paid a heck of a lot of money.
thanks to 【熟語】 ~のおかげで、~の結果
Goldman Sachs 【名詞】 〈企業〉ゴールドマン・サックス、世界最大級の投資会社
average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の
average 【名詞】 平均、標準
example 【名詞】 例、見本
fact 【名詞】 事実、真実
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、~を下げる、低くする、~を降ろす、~を減らす、少なくする、削減する
odd 【形容詞】 奇妙な、奇数の
produce 【名詞】 農産物
ratio 【名詞】 比率
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Tesco Goldman heckHowever, once published, companies will be loathe to be seen to let it go in the wrong direction. That leaves two choices - reduce CEO pay or raise that of average workers. Both - or either - politically acceptable outcomes.
acceptable 【形容詞】 1.受け入れることができる、まあまあの、受諾できる、受理できる 2.(行為などが)容認できる、容認可能な、許容範囲にある
average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の
average 【名詞】 平均、標準
choice 【名詞】 選択
company 【名詞】 会社、仲間
direction 【名詞】 方向、指示
either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの~でも
either 【名詞】 ~もない
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
outcome 【名詞】 結果
political 【形容詞】 政治の
publish 【自・他動詞】 1.~を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
raise 【他動詞】 1.~を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕~を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕~を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕~を高くする、上昇させる 5.~を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕~を集める、調達する
reduce 【他動詞】 を減少させる
wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い
CEO 【短縮形】 <略>chief executive officerの略、最高経営責任者
loatheThe way British company law ...原文はこちら
in favour of 【副詞】 ~に賛成して
acquire 【他動詞】 を獲得する
company 【名詞】 会社、仲間
effective 【形容詞】 効果的な
engineer 【他動詞】 1.~を設計する 2.~を巧みに処理[運営]する、上手に行う
engineering 【名詞】 工学、工業技術、エンジニアリング、工学技術
favour 【名詞】 =favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益
favour 【他動詞】 1.<英>=favor、~に好意を示、賛成するす 2.~に見方する、~を奨励する 3.~を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕~を大事にする
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
make 【動詞】 作る
own 【他動詞】 を所有する、を認める
profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益
profit 【自動詞】 ~から利益を得る、~で利する
shareholder 【名詞】 株主
typical 【形容詞】 典型的な、特有の
universe 【名詞】 宇宙、全世界
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める
witness 【名詞】 目撃者、証人
witness 【他動詞】 を目撃する
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
master 【名詞】 1.主人、雇い主 2.家長
master 【動詞】 マスターする、極める
GKN MelroseThere were howls of dismay ...原文はこちら
damage 【他動詞】 に損害を与える
dismay 【名詞】 ろうばい、落胆、失望
dismay 【他動詞】 を狼狽させる、を失望させる
howl 【他動詞】 吠える、わめく
politician 【名詞】 政治家
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ~をのこぎりで切る
short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に
typical 【形容詞】 典型的な、特有の
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合(国家)
termismSupporters of that deal say ...原文はこちら
company 【名詞】 会社、仲間
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
decide 【他動詞】 を決意する、決める
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、(複数形で)先物
own 【他動詞】 を所有する、を認める
proper 【形容詞】 適当な、固有の、本来の
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
supporter 【名詞】 支持者
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Legal and General is one ...原文はこちら
General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
opinion 【名詞】 意見、世論
owner 【名詞】 所有者、持ち主
promise 【名詞】 約束、見込み
promise 【他動詞】 を約束する、~の見込みがある
Legal and GeneralThis may be an enlightened ...原文はこちら
approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること
approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.(状態、特性などが)近い、ほぼ等しい、 3.~に近づく、接近する~に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ~に等しい 4.~に申し入れする、提案する
commercial 【形容詞】 商業の、貿易の
corporate 【形容詞】 法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した
enlighten 【他動詞】 を啓発する、を啓蒙する
guy 【名詞】 男
virtue 【名詞】 美徳、長所
stewardship expedientFor those that hope to ...原文はこちら
corporate 【形容詞】 法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する