英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

UK inflation falls to lowest in a year

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

UK consumer price inflation fell in March to 2.5%, the lowest rate in a year, according to the Office for National Statistics.

according to 【熟語】～によると

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

accord 【自動詞】一致する

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

march 【名詞】行進

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

office 【名詞】事務所、仕事

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

statistics 【名詞】統計

Office for National Statistics

It fell from 2.7% in February after prices for women's clothing rose at a slower pace than last year.

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

pace 【名詞】歩調、ペース

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The data appears to show that the squeeze on UK households may be coming to an end as wages rise.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

appear 【他動詞】現れる

data 【名詞】データ

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

household 【名詞】世帯、家族

squeeze 【他動詞】を絞る

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

Despite the inflation fall, economists still expect the Bank of England to raise interest rates in May.

interest rates 【名詞】金利

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Bank of England

According to the most recent figures, UK wages rose by 2.8% in February.

according to 【熟語】～によると

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

accord 【自動詞】一致する

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

The Bank is forecast to lift the interest rate to 0.75% from 0.5% next month.

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

Laith Khalaf, senior analyst at Hargreaves Lansdown, said that while he expected the Bank to proceed with the increase, he believes the Monetary Policy Committee will move slowly.

Bank 【名詞】銀行

analyst 【名詞】アナリスト

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

believe 【他動詞】を信じる

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

increase 【他動詞】増える、を増やす

monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の

policy 【名詞】政策、方針

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

senior 【形容詞】年長の、上級の

Laith Khalaf Hargreaves Lansdown Monetary Policy Committee

He said: "Wage growth remains surprisingly lacklustre in the face of such low levels of unemployment, though it is now heading in the right direction, and the recent political shift on public sector pay suggests there's some more momentum in the post.

direction 【名詞】方向、指示

face 【他動詞】に直面する、向いている

growth 【名詞】成長、発展、増加

lacklustre 【形容詞】つやのない、精彩を欠いた、活気のない、パッとしない、冷え込んでいる

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

low 【名詞】低い、低音の

momentum 【名詞】 1.はずみ、勢い、弾み 2.機運、気運、契機 3.《物理》運動量、推進力

political 【形容詞】政治の

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

public 【形容詞】公共の、公開の

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

shift 【名詞】〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

unemployment 【名詞】失業

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

"While an interest rate rise now looks odds on in May, the Bank will still be wary of moving too fast and too soon, so beyond that monetary policy is still likely to move at a slovenly pace."

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】断食

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の

odds 【形容詞】差、勝ち目

pace 【名詞】歩調、ペース

policy 【名詞】政策、方針

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

wary 【形容詞】用心深い、慎重な、油断のない

slovenly

The pound fell by 0.74% against the dollar to $1.4183.

dollar 【名詞】ドル

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

The ONS said the biggest downward contribution to inflation came from clothing and footwear, mainly women's clothing.

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

downward 【形容詞】下向きの、下方の

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

main 【形容詞】主な

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

ONS footwear

Prices rose by 0.7% between February and March 2018 compared with a 2% increase between the same months last year.

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

increase 【他動詞】増える、を増やす

march 【名詞】行進

February and March

Alcohol and tobacco also helped ...原文はこちら

alcohol 【名詞】アルコール、アルコール飲料

ease 【名詞】安楽、容易さ

ease 【他動詞】和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

tobacco 【名詞】タバコ

ONS head of inflation Mike ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

budget 【名詞】予算、経費

duty 【名詞】義務、税金

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

march 【名詞】行進

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

tobacco 【名詞】タバコ

ONS Mike Hardie

Economists had been expecting the ...原文はこちら

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

index 【名詞】索引、インデックス、見出し、指数、指標

index 【動詞】～に索引を付ける、〈価格などを〉指数化方式にする

Yet in the City, the ...原文はこちら

City 【名詞】市

bare 【形容詞】裸の

barely 【名詞】かろうじて、ようやく

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

probability 【名詞】 1.可能性 2.起こりそうな［ありそうな］出来事［状況］ 3.《数学》確率 4.《哲学》蓋然性

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

The currency markets reacted a ...原文はこちら

cent 【名詞】セント

currency 【名詞】通貨

dollar 【名詞】ドル

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

euro 【名詞】ユーロ、欧州統一貨幣単位ユーロ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

react 【自動詞】反応する、反抗する

euro 【形容詞】 1.ヨーロッパの 2.ヨーロッパの金融市場の 3.ヨーロッパ経済共同体の

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

The reason is simple: the ...原文はこちら

interest rates 【名詞】金利

Bank 【名詞】銀行

appear 【他動詞】現れる

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

determine 【他動詞】を決心する、決定する

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

mild 【形容詞】おだやかな

normalise 【他動詞】 <英>=normalize、～を標準化する、正常化する、常態にする、正規化する

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

tame 【名詞】飼いならされた、従順な

Bank of England

That way, when the next ...原文はこちら

downturn 【名詞】下降、下押し、沈滞、不活発、低迷

least 【形容詞】最小の

room 【名詞】部屋、空間、余地

there'll

Ranko Berich, head of market ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

analysis 【名詞】分析

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

span 【他動詞】（年・月など）に及ぶ、わたる、～を補う、～の橋渡しをする、（指・目などで長さを）測る、（橋が川）にかかる、（虹が空）にかかる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Ranko Berich Monex Europe

He points out that the ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

below 【名詞】～の下に

breadth 【名詞】幅

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

march 【名詞】行進

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

pace 【名詞】歩調、ペース

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Bank of England's

He said: "Investors are still ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

confident 【形容詞】自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

hike 【他動詞】ハイキングする

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

investor 【名詞】投資家

projection 【名詞】発射、噴出、射出、投射、投影、映写、予測、見積もり、突出、突起

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

revise 【他動詞】を改訂する、を修正する

series 【名詞】シリーズ、連続

spell 【他動詞】〜をつづる

statement 【名詞】声明

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Bank of England

"[Governor Mark] Carney risks once ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

boyfriend 【名詞】ボーイフレンド

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

governor 【名詞】統治者

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

unreliable 【形容詞】信頼できない、当てにならない

Carney Bank of England