英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Is India running out of cash again?

India 【名詞】〈地名〉インド

cash 【名詞】現金

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

This week, in the central Indian state of Madhya Pradesh, a farmer pawned his wife's jewellery to a moneylender to raise money for his daughter's wedding. He said he had been visiting the bank for two days to pick up his money, but had been turned away because they had run out of cash.

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

cash 【名詞】現金

central 【形容詞】中心の、主要な

pawn 【他動詞】〜を質に入れる

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

wedding 【名詞】結婚式

jewellery 【名詞】宝石類、装身具類

Pradesh 【null】プラディッシュ、インドの州または地域を示す言葉で多種の南アジア言語が話される

moneylender Madhya Pradesh

There's a depressing sense of deja vu about similar stories pouring in of long queues of depositors outside depleted cash machines in at least five states - Andhra Pradesh, Telangana, Karnataka, Madhya Pradesh and Bihar.

Bihar 【名詞】 <地名>ビハール州、インドを構成する州の一つ、州都はパトナ

cash 【名詞】現金

depositor 【名詞】 1.預ける人［もの］ 2.〔銀行の〕預金者、顧客

depress 【他動詞】を落胆させる、を押し下げる

least 【形容詞】最小の

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

machine 【名詞】機械

pour 【動詞】を注ぐ、雨が激しく降る

queue 【名詞】列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】待ち行列させる、列に並ばせる

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

story 【名詞】物語、階

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Pradesh 【null】プラディッシュ、インドの州または地域を示す言葉で多種の南アジア言語が話される

deja vu depleted Telangana Karnataka Andhra Pradesh Madhya Pradesh and Bihar

It brings back fears of the chaotic scenes across India after Narendra Modi's ruling BJP government's November 2016 ban on high-value currency notes, which then accounted for 86% of the cash in circulation. Mr Modi had said the move was a shock government crackdown on illegal cash.

India 【名詞】〈地名〉インド

account 【自動詞】説明する

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

cash 【名詞】現金

chaotic 【形容詞】 1.大混乱の、雑然とした、無秩序状態の、混沌とした 2.《数学》カオス（理論）の

circulation 【名詞】循環、発行部数

crackdown 【名詞】〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

currency 【名詞】通貨

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

government 【名詞】政府、政治

illegal 【形容詞】違法な

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

scene 【名詞】場面、光景

shock 【名詞】衝撃、ショック

shock 【他動詞】に衝撃を与える

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

Narendra Modi's

It is another matter that Indians returned almost all of the money - some $240bn (£169bn) - to the banks, and the currency gamble is now widely acknowledged, in the words of an economist, as a "failure of epic proportions".

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

currency 【名詞】通貨

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

gamble 【名詞】賭け事、ギャンブル、ばくち、賭博、投機

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

proportion 【名詞】比率、均衡

widely 【名詞】広く

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Indians 【名詞】インディアンズ、クリーブランド・インディアンスは、メジャーリーグベースボールアメリカンリーグ中地区所属のプロ野球チーム

epic

So why is there a sudden cash squeeze in at least five states, home to more than 300 million people?

cash 【名詞】現金

least 【形容詞】最小の

million 【形容詞】百万の

squeeze 【他動詞】を絞る

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

sudden 【形容詞】突然の、急な

For one, as the finance ministry says, there has been an "unusual surge" in the demand for cash since February. In the first 13 days of April itself, currency in circulation had leapt by $7bn, mostly in the states hit hardest by the shortage.

cash 【名詞】現金

circulation 【名詞】循環、発行部数

currency 【名詞】通貨

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

leap 【他動詞】跳ねる

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

mostly 【名詞】たいていは、主として

shortage 【名詞】不足

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

surge 【名詞】急に高まること、急上昇、急増、急騰、電圧の急な変化、大波、高潮、沸騰、躍進

surge 【自・他動詞】波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

Some officials believe people could be hoarding cash, but it is not entirely clear why.

believe 【他動詞】を信じる

cash 【名詞】現金

entire 【形容詞】全体の、完全な

entirely 【名詞】まったく、完全に

hoard 【他動詞】 1.貯蔵する、ため込む、買いだめする 2.〔心に〕しまい込む

official 【名詞】公務員、役人

There's some speculation that people have withdrawn unusually large amounts of cash after some reports suggested that a planned law would allow using depositor's money to bail out India's debt-stricken banks. But bank deposits have not declined, so this theory doesn't hold water.

India 【名詞】〈地名〉インド

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

cash 【名詞】現金

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

deposit 【名詞】預金、保証金

deposit 【他動詞】を置く、を預金する

depositor 【名詞】 1.預ける人［もの］ 2.〔銀行の〕預金者、顧客

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

report 【自動詞】報告する、報道する

speculation 【名詞】推量、推理、推測、憶測、思弁、空論、熟考、思索、考察、投機、思惑、やま、思惑買い

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

theory 【名詞】理論、学説

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Officials say payments to farmers for summer crops and meeting expenses in the forthcoming elections in Karnataka could have triggered the surge in demand for cash.

cash 【名詞】現金

crop 【名詞】農作物、収穫

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

election 【名詞】選挙

expense 【名詞】支出、費用

forthcoming 【名詞】 1.来たるべき、近くにやって来る、来つつある 2.用意された、すぐ手に入る 3.前向きの、積極的な、率直な

official 【名詞】公務員、役人

payment 【名詞】支払い

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

surge 【名詞】急に高まること、急上昇、急増、急騰、電圧の急な変化、大波、高潮、沸騰、躍進

surge 【自・他動詞】波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる

trigger 【動詞】引き金を引く

Karnataka

Economist Ajit Ranade believes that the highest-denomination 2,000 rupee bill may be the culprit. Mr Modi's government introduced the bill in November 2016 to quickly replenish the currency taken out of circulation. The high-value bill has a "lower velocity of circulation", but accounts for 60% of the currency in the system. So, Dr Ranade says, instead of being widely and speedily circulated in the market, the bill is being hoarded by tax evaders.

Dr 【略語】＝Doctor

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

believe 【他動詞】を信じる

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

circulate 【自動詞】循環する、広まる

circulation 【名詞】循環、発行部数

currency 【名詞】通貨

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

government 【名詞】政府、政治

hoard 【他動詞】 1.貯蔵する、ため込む、買いだめする 2.〔心に〕しまい込む

instead 【名詞】そのかわり

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

quick 【形容詞】速い、機敏な

replenish 【自・他動詞】再びいっぱいになる、再び満たす、補給する、補充する、～を奮い立たせる、鼓舞する、

rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨

system 【名詞】組織、体系

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

velocity 【名詞】速度

widely 【名詞】広く

denomination culprit speedily evaders Economist Ajit Ranade

Officials have also suggested that ...原文はこちら

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

cash 【名詞】現金

circulation 【名詞】循環、発行部数

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

currency 【名詞】通貨

economic 【形容詞】経済の、経済学の

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

growth 【名詞】成長、発展、増加

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

machine 【名詞】機械

official 【名詞】公務員、役人

replenish 【自・他動詞】再びいっぱいになる、再び満たす、補給する、補充する、～を奮い立たせる、鼓舞する、

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

shortage 【名詞】不足

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

whether 【名詞】～かどうか

wonder 【名詞】不思議、驚異

wonder 【自動詞】驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

malfunctioning mismatch

Service providers say cash machines ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

available 【他動詞】利用できる

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

cash 【名詞】現金

central 【形容詞】中心の、主要な

confuse 【他動詞】を混同する、当惑させる

country 【名詞】国、田舎

curious 【形容詞】好奇心の強い、奇妙な

curiously 【副詞】奇妙なことに

currency 【名詞】通貨

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

machine 【名詞】機械

panic 【名詞】恐怖、狼狽、動転、パニック

panic 【自・他動詞】うろたえる、狼狽する、～をうろたえさせる

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

ramp 【自・他動詞】 1.傾斜する 2.後ろ足で立ち上がる 3.〜に傾斜をつける

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

state 【他動詞】述べる

sufficient 【形容詞】十分な

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人

What is more clear is ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

activity 【名詞】活動

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

cash 【名詞】現金

catastrophic 【形容詞】壊滅的な、破滅の、破局の、悲惨な、最悪の

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

continue 【他動詞】を続ける、続く

currency 【名詞】通貨

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

economic 【形容詞】経済の、経済学の

ghost 【名詞】幽霊、亡霊

haunt 【名詞】行きつけの場所、よく行く場所

haunt 【自・他動詞】につきまとう、よく訪れる

pace 【名詞】歩調、ペース

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

transaction 【名詞】処理、取り引き

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Indians 【名詞】インディアンズ、クリーブランド・インディアンスは、メジャーリーグベースボールアメリカンリーグ中地区所属のプロ野球チーム