英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Shire faces bid battle from Allergan and Takeda

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

face 【他動詞】に直面する、向いている

Shire Allergan and Takeda

A bidding war for Shire is threatening to break out after Botox maker Allergan said it was considering a takeover offer for the rare diseases drug maker.

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

make 【動詞】作る

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

rare 【形容詞】まれな

takeover 【名詞】奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

war 【自動詞】戦う、争う

Shire Botox Allergan

Shares in the London-listed firm jumped 9% after Reuters had reported Allergan's interest.

Reuters 【名詞】ロイター通信社

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

report 【自動詞】報告する、報道する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

Allergan's

Earlier on Thursday, Japan's Takeda said it was in talks with Shire after making a £43bn bid.

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

make 【動詞】作る

Shire Japan's Takeda

Shire rejected the £46.50 a share offer that Takeda made on 12 April. However, both firms said talks were continuing.

continue 【他動詞】を続ける、続く

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

make 【動詞】作る

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

reject 【他動詞】を拒絶する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

Shire Takeda

Shire said that Takeda had made three approaches, with the first worth £41bn on 29 March.

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

make 【動詞】作る

march 【名詞】行進

worth 【他動詞】～の価値がある

Shire Takeda

The most recent offer was worth £43bn and would result in Shire shareholders owning about half the enlarged group.

enlarge 【null】拡大する、拡張する、大きくなる、拡大する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

own 【他動詞】を所有する、を認める

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

shareholder 【名詞】株主

worth 【他動詞】～の価値がある

Shire

That offer was rejected by Shire's board as directors said it "significantly undervalued the company, its growth prospects and pipeline".

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

company 【名詞】会社、仲間

director 【名詞】取締役、指導者

growth 【名詞】成長、発展、増加

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

pipeline 【名詞】 1.輸送管路、パイプライン、水圧管路 2.流通経路

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

reject 【他動詞】を拒絶する

significant 【形容詞】重大な、意味のある

undervalued 【形容詞】割安の、過小評価された

Shire's

After making modest gains following confirmation of Takeda's interest, Shire shares ended the day £2.21 higher at £39.75.

confirmation 【名詞】 1.確認（書）、立証

end 【他動詞】を終える、終わる

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

make 【動詞】作る

modest 【形容詞】謙虚な、しとやかで上品な、腰の低い、控えめな

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

Takeda's Shire

The shares had been trading at about £31 a month ago before Takeda said in late March it was considering an offer for the Irish firm.

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

march 【名詞】行進

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Takeda

Takeda said it would only make a firm offer with the backing of Shire's board and following satisfactory due diligence.

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

make 【動詞】作る

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

satisfactory 【形容詞】（要求・要件・条件などを）満たしている、満足できる

Takeda Shire's diligence

The Japanese firm is interested ...原文はこちら

cancer 【名詞】がん

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

interest 【他動詞】に興味を持たせる

portfolio 【名詞】 1.紙挟み、書類かばん、画集、画帳 2.ポートフォリオ、金融資産の一覧［構成］、証券類、有価証券 3.大臣の職

stomach 【名詞】胃、腹

strengthen 【動詞】強化する

takeover 【名詞】奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ

Shire

This week Shire said it ...原文はこちら

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

cancer 【名詞】がん

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

initiate 【他動詞】 1.～を〔重要なことを〕始める、開始する 2.～を〔新しいことを人に〕教える、手ほどきする 3.〔人を～に〕入会させる

possibility 【名詞】可能性

takeover 【名詞】奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

unrelated 【形容詞】関係のない、類推できない

Shire France's Servier

Shire was founded in the ...原文はこちら

Dublin 【名詞】〈地名〉ダブリン、アイルランド共和国の首都、アイルランド島東部、人口105万（２００６年）

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

base 【形容詞】基本の、基地の

base 【名詞】土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

corporate 【形容詞】法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した

country 【名詞】国、田舎

decade 【名詞】 10年間

employee 【名詞】従業員、使用人

found 【他動詞】を設立する

headquarter 【名詞】本社、本部、指令部、本拠

headquarter 【自・他動詞】本部を設ける、～の本拠を置く

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Shire Basingstoke

According to the company, there ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

childhood 【名詞】幼年期

company 【名詞】会社、仲間

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

rare 【形容詞】まれな

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法