英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Carney: Brexit uncertainty could delay interest rate rise
delay 【名詞】 遅延、延期
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 (~と)見なされる、評価される、格付けされる、~に値する、~を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、~と見なす、価値がある
uncertainty 【名詞】 不確実性
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
CarneyThe governor of the Bank of England has said that an interest rate rise is "likely" this year, but any increases will be gradual.
Bank 【名詞】 銀行
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
governor 【名詞】 統治者
gradual 【形容詞】 漸進的な、段階的な、徐々の、漸次の、逐次の、緩やかな
increase 【他動詞】 増える、を増やす
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
like 【形容詞】 似ている、~のような
likely 【形容詞】 ありそうな
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 (~と)見なされる、評価される、格付けされる、~に値する、~を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、~と見なす、価値がある
Bank of EnglandMark Carney said major decisions had to be taken on Brexit, including on the detail of the implementation period and the shape of a final deal.
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
decision 【名詞】 決定、決心、結論
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ~を詳しく述べる、詳述する、~を列挙する、~に細い装飾を施す
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
implementation 【名詞】 履行、遂行、実施、実現、推進、実装
include 【他動詞】 を含む
major 【形容詞】 主要な、大多数の
mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ
mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する
period 【名詞】 時期、期間
shape 【名詞】 形
shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.~の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.~を形づくる 5.〔計画などを〕~を具体化する 6.〔考えを〕~をまとめる
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
Mark CarneyThere would also be a parliamentary vote on the future relationship between Britain and rest of the EU.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、(複数形で)先物
parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した
relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い
rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養
rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち
rest 【自動詞】 ~のままである、依然として~である、相変わらず~である
rest 【自・他動詞】 休む、静止する、(物がある場所に)ある、置かれている、~次第である、~を休ませる、~を休息させる、そのままの状態にしておく
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める
All those events would weigh on how fast interest rates rises would occur.
interest rates 【名詞】 金利
event 【名詞】 事件、行事、種目
fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない
fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと
fast 【名詞】 断食
fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 (~と)見なされる、評価される、格付けされる、~に値する、~を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、~と見なす、価値がある
weigh 【他動詞】 1.~の重さを測る 2.~をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある
Following Mr Carney's comments the pound fell by nearly a cent against the dollar, as markets reacted to the idea that interest rate rises might not be as imminent as some had thought.
cent 【名詞】 セント
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
dollar 【名詞】 ドル
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
imminent 【形容詞】 今にも起ころうとしている、切迫した、差し迫った
imminent 【名詞】 切迫流産
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
pound 【名詞】 強打、ドスドスという音、ドキドキする音
pound 【名詞】 〈重量単位〉ポンド、=453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は£
pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく[ドンドン・バンバン]打つ[たたく]、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ[ドスドス・ドスンドスン]と歩く[動く]、力強く[重々しく]進む 3.激しく鼓動する 4.~を何度も強打する、~をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 (~と)見なされる、評価される、格付けされる、~に値する、~を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、~と見なす、価値がある
react 【自動詞】 反応する、反抗する
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
Following Mr Carney'sThe more general performance of the economy, such as on wages, business confidence and inflation, will also be important factors.
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
confidence 【名詞】 信頼、自信
economy 【名詞】 経済、節約
factor 【名詞】 要因
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
important 【形容詞】 重要な
inflation 【名詞】 膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
wage 【名詞】 賃金
wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕~を遂行する、実行する
"Prepare for a few interest rate rises over the next few years," he told me.
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
prepare 【他動詞】 を準備する
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 (~と)見なされる、評価される、格付けされる、~に値する、~を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、~と見なす、価値がある
"I don't want to get too focused on the precise timing, it is more about the general path.
focus 【他動詞】 ~の焦点を(…に)合わせる、~に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
path 【名詞】 小道
precise 【形容詞】 正確な
"The biggest set of economic decisions over the course of the next few years are going to be taken in the Brexit negotiations and whatever deal we end up with.
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
decision 【名詞】 決定、決心、結論
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝
whatever 【副詞】 どんな~でも
whatever 【代名詞】 (~する)ものは何でも、何が~しようとも
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
"And then we will adjust to the impact of those decisions in order to keep the economy on a stable path."
adjust 【他動詞】 を調節する、を適応させる
decision 【名詞】 決定、決心、結論
economy 【名詞】 経済、節約
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.~に影響を与える 4.~を詰め込む 5.~に激突する
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、~を命じる、~を注文する、順序づける
path 【名詞】 小道
stable 【名詞】 安定した
Mr Carney said that some data on the economy had been "softer" such as on retail sales and that inflation had fallen more rapidly than the Bank forecast in February.
Bank 【名詞】 銀行
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
data 【名詞】 データ
economy 【名詞】 経済、節約
forecast 【名詞】 予報
forecast 【他動詞】 を予報する
inflation 【名詞】 膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴
rapid 【形容詞】 速い、迅速な
retail 【形容詞】 小売の、小売商の
retail 【名詞】 小売、小売店
retail 【自・他動詞】 ~を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
soft 【形容詞】 柔らかい
CarneyBut he said it was important to look through short term volatility and consider the overall momentum of the economy.
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
economy 【名詞】 経済、節約
important 【形容詞】 重要な
momentum 【名詞】 1.はずみ、勢い、弾み 2.機運、気運、契機 3.《物理》運動量、推進力
overall 【形容詞】 全体的な
short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に
term 【他動詞】 ~と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
volatility 【名詞】 不安定さ、変わりやすさ、〈株式〉乱高下
"We have had some mixed ...原文はこちら
data 【名詞】 データ
mix 【他動詞】 を混ぜる、混ざる
"On the softer side some ...原文はこちら
aware 【形容詞】 気づいて
bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト(byte)
bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える
bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.(話に)のる 3.~をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>(他人のアイディアなどを)~を盗む
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
retail 【形容詞】 小売の、小売商の
retail 【名詞】 小売、小売店
retail 【自・他動詞】 ~を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
side 【名詞】 側、側面、脇腹
soft 【形容詞】 柔らかい
squeeze 【他動詞】 を絞る
survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する
"We'll sit down calmly and ...原文はこちら
calm 【形容詞】 穏やかな、冷静な
down 【他動詞】 1.〔人を〕~を打ち倒す、~を負かす 2.〔液体などを〕~を飲み下す、~を飲む
round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、(四季など繰り返される)期間、〈スポーツ〉ラウンド
we'll 【短縮形】 <略>=we will
We'll 【短縮形】 <略>We willの短縮形
"I am sure there will ...原文はこちら
Bank 【名詞】 銀行
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、(罪を)犯す、を委託する、~に責任をもつ、~を約束する、表明する、~に全力を傾ける
committee 【名詞】 委員会
conscious 【形容詞】 意識して、意識のある
difference 【名詞】 違い、差
monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の
policy 【名詞】 政策、方針
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.~を見る、眺める 2.~を調べる、検討する 3.~と見なす(as~)
Bank's Monetary PolicyMany economists and investors in ...原文はこちら
believe 【他動詞】 を信じる
economist 【名詞】 経済学者、エコノミスト
investor 【名詞】 投資家
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 (~と)見なされる、評価される、格付けされる、~に値する、~を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、~と見なす、価値がある
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める
MPCBut Mr Carney said that ...原文はこちら
although 【名詞】 ~だけれども
announce 【自動詞】 発表する、告げる
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
data 【名詞】 データ
decision 【名詞】 決定、決心、結論
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
make 【動詞】 作る
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
prepare 【他動詞】 を準備する
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 (~と)見なされる、評価される、格付けされる、~に値する、~を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、~と見なす、価値がある
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
CarneyThe strength of global growth ...原文はこちら
consideration 【名詞】 1.熟慮、よく考えること、考察 2.配慮すべきこと 3.思いやり 4.報酬、対価
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
growth 【名詞】 成長、発展、増加
strength 【名詞】 力、強さ
He said that there was ...原文はこちら
economy 【名詞】 経済、節約
increase 【他動詞】 増える、を増やす
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ~の仲買をする、~の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
uncertainty 【名詞】 不確実性
wage 【名詞】 賃金
wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕~を遂行する、実行する
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
"Most recently it has been ...原文はこちら
akin 【形容詞】 同族の
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
economy 【名詞】 経済、節約
investment 【名詞】 投資
otherwise 【名詞】 さもなければ、他の点では、ほかのやり方で
prevent 【他動詞】 ~を妨げる、~を防ぐ、~を阻む、阻止する、止める、妨げて~させない
surge 【名詞】 急に高まること、急上昇、急増、急騰、電圧の急な変化、大波、高潮、沸騰、躍進
surge 【自・他動詞】 波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる
uncertainty 【名詞】 不確実性
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
ups"Since the start of 2016 ...原文はこちら
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
increase 【他動詞】 増える、を増やす
investment 【名詞】 投資
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級)
limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め
limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
productivity 【名詞】 生産性、生産力
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 (~と)見なされる、評価される、格付けされる、~に値する、~を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、~と見なす、価値がある
short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に
since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから
term 【他動詞】 ~と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
unfortunate 【形容詞】 不運な
unfortunately 【副詞】 不運にも
wage 【名詞】 賃金
wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕~を遂行する、実行する
Listening to the governor, I ...原文はこちら
governor 【名詞】 統治者
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
possibility 【名詞】 可能性
previous 【形容詞】 前の、先の
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 (~と)見なされる、評価される、格付けされる、~に値する、~を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、~と見なす、価値がある
sense 【他動詞】 を感じ取る
doveishIt will be a finely ...原文はこちら
balance 【動詞】 バランスをとる、平衡を保つ、つり合う
decision 【名詞】 決定、決心、結論
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、~を数字で表す、~を図形に表す、図で表す
growth 【名詞】 成長、発展、増加
important 【形容詞】 重要な
statisticIf that is weaker than ...原文はこちら
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 (~と)見なされる、評価される、格付けされる、~に値する、~を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、~と見なす、価値がある
recede 【自動詞】 1.後退する、手を引く、引っ込む 2.弱まる、減少する 3.〔病人の熱・興奮などが〕収まる 4.〔記憶・可能性などが〕薄れる 5.〔髪の生え際が〕後退する、〔髪が〕薄くなる
sum 【他動詞】 ~を合計する、要約する
weak 【形容詞】 弱い、力がない、弱気の、(相場が)弱い、低迷している