英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Barclays boss Jes Staley faces penalty for 'conduct breach'

Barclays 【名詞】 <企業>バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く

breach 【名詞】違反、絶交

conduct 【名詞】行い

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

face 【他動詞】に直面する、向いている

penalty 【名詞】罰

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

Jes Staley

Barclays boss Jes Staley is facing a fine by UK regulators for breaching rules when he tried to identify a whistleblower at the bank.

Barclays 【名詞】 <企業>バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

face 【他動詞】に直面する、向いている

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

whistleblower Jes Staley

The Financial Conduct Authority (FCA) and the Prudential Regulatory Authority (PRA) began their probe into Mr Staley's conduct a year ago.

Authority 【名詞】当局

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

conduct 【名詞】行い

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

financial 【形容詞】財政の

probe 【名詞】宇宙探査機、無人宇宙船

probe 【他動詞】（探針などを使って）～を探る、調べる、探査する、～を綿密に調べる、～を精査する

regulatory 【形容詞】調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する

FCA PRA Staley's Financial Conduct Authority Prudential Regulatory Authority

Mr Staley, who has apologised for his conduct, has been given time to appeal.

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

appeal 【他動詞】訴える

conduct 【名詞】行い

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

Staley

Barclays said there was no suggestion Mr Staley acted with "a lack of integrity".

Barclays 【名詞】 <企業>バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

integrity 【名詞】完全、誠実

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

suggestion 【名詞】提案、示唆

Staley

A statement from Barclays said the FCA and PRA "are not alleging he acted with a lack of integrity or that he lacks fitness and propriety to continue to perform his role as group chief executive officer".

Barclays 【名詞】 <企業>バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

continue 【他動詞】を続ける、続く

executive 【名詞】重役

fitness 【名詞】フィットネス

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

integrity 【名詞】完全、誠実

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

officer 【名詞】将校、役人

perform 【名詞】母材

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

role 【名詞】役割

statement 【名詞】声明

propriety FCA and PRA

It also said the two bodies would not take enforcement action against Barclays.

Barclays 【名詞】 <企業>バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く

action 【名詞】行動、活動、作用

enforcement 【名詞】（法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

Barclays said that its "management continues to have unanimous confidence in Staley and continues to recommend his re-election as a director at the Barclays annual general meeting on May 1".

Barclays 【名詞】 <企業>バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

confidence 【名詞】信頼、自信

continue 【他動詞】を続ける、続く

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

election 【名詞】選挙

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

unanimous 【名詞】全員一致した、同意見の

re-election 【名詞】 1.再選 2.改選

Staley re

But Mr Staley does face a financial penalty from within the bank itself, although that will be decided once the FRA and PRA processes are complete.

although 【名詞】～だけれども

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

decide 【他動詞】を決意する、決める

face 【他動詞】に直面する、向いている

financial 【形容詞】財政の

penalty 【名詞】罰

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Staley FRA and PRA

Barclays shares were up 1% in early trading.

Barclays 【名詞】 <企業>バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Jes Staley is found to have been driving Barclays without due care and attention but won't lose his licence.

Barclays 【名詞】 <企業>バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く

attention 【名詞】注意

care 【他動詞】気にかける、世話をする

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

found 【他動詞】を設立する

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

Jes Staley

He will face a fine from regulators and a cut to his pay from the board but crucially he's been deemed fit and proper to run a bank.

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

crucial 【形容詞】決定的な、重要な

deem 【自・他動詞】考える、思う、みなす

face 【他動詞】に直面する、向いている

fit 【形容詞】適した、資格のある、健康な、元気な

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

Investors will be relieved - they didn't want to be looking for a fourth chief executive since Bob Diamond was sent packing by the Bank of England in 2012.

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

diamond 【名詞】ダイアモンド

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

executive 【名詞】重役

investor 【名詞】投資家

relieve 【動詞】 (苦痛・心配を)取り除く、救助する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Bob Diamond Bank of England

Staley has accepted the criticism ...原文はこちら

Barclays 【名詞】 <企業>バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

criticism 【名詞】批評

investment 【名詞】投資

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

role 【名詞】役割

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Staley

The City watchdog may feel ...原文はこちら

City 【名詞】市

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

discourage 【他動詞】を落胆させる、思いとどまらせる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

financial 【形容詞】財政の

important 【形容詞】重要な

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

spare 【動詞】 (時間を)割く、(時間・労を)惜しむ、無しで済ます

tool 【名詞】道具

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

whistleblower whistleblowers

The board of Barclays supports ...原文はこちら

Barclays 【名詞】 <企業>バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

shareholder 【名詞】株主

support 【他動詞】を支える、を扶養する

we'll 【短縮形】 <略>=we will

Staley Barclays' AGM

The issue dates back to ...原文はこちら

Barclays 【名詞】 <企業>バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く

anonymous 【形容詞】匿名の、作者不明の

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

employee 【名詞】従業員、使用人

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

recruit 【動詞】～に新兵を入れる、～に新会員を入れる、新兵にする

senior 【形容詞】年長の、上級の

The letters, which were being ...原文はこちら

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

employee 【名詞】従業員、使用人

employer 【名詞】雇い主

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

nature 【名詞】自然、性質

personal 【形容詞】個人の

previous 【形容詞】前の、先の

role 【名詞】役割

senior 【形容詞】年長の、上級の

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

dealing 【名詞】商取引、売買

whistleblows Staley's

They also raised questions over ...原文はこちら

Barclays 【名詞】 <企業>バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

occasion 【名詞】場合、機会

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

recruitment 【null】 1.新兵募集、採用、補充、募集

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

appropriateness

Mr Staley asked Barclays' internal ...原文はこちら

Barclays 【名詞】 <企業>バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

attempt 【他動詞】を試みる

author 【名詞】著者、作家

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

employee 【名詞】従業員、使用人

executive 【名詞】重役

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

internal 【形容詞】内部の

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

personal 【形容詞】個人の

senior 【形容詞】年長の、上級の

team 【自動詞】チームを組む

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

unfair 【形容詞】不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい

Staley

We know Jes Staley will ...原文はこちら

anonymous 【形容詞】匿名の、作者不明の

unmask whistle Jes Staley

Mr Staley will in fact ...原文はこちら

Authority 【名詞】当局

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

conduct 【名詞】行い

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

face 【他動詞】に直面する、向いている

fact 【名詞】事実、真実

financial 【形容詞】財政の

own 【他動詞】を所有する、を認める

penalty 【名詞】罰

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

Staley Financial Conduct Authority Prudential Regulation Authority

The FCA and PRA will ...原文はこちら

formula 【名詞】 1.式、公式、化学式 2.方式、定式、決まりきったやり方、常とう手段 3.決まり文句、式文 4.処方、処理方策 5.製法、調法

FCA and PRA

1. Did he derive personal ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

conduct 【名詞】行い

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

derive 【他動詞】を引き出す、に由来する

financial 【形容詞】財政の

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

personal 【形容詞】個人の

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

2. The percentage of annual ...原文はこちら

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

behave 【動詞】ふるまう、行儀よくする

care 【他動詞】気にかける、世話をする

censure 【他動詞】避難する、酷評する

conduct 【名詞】行い

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

deem 【自・他動詞】考える、思う、みなす

deliberate 【形容詞】慎重な、故意の

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

income 【名詞】収入、所得

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

percentage 【名詞】パーセンテージ、百分率

person 【名詞】人、身体、容姿

reckless 【形容詞】向こう見ずな

skill 【名詞】熟練、技能、技、技術

3. The penalty can be ...原文はこちら

Barclays 【名詞】 <企業>バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く

aggravate 【他動詞】 1.～をいっそう悪くさせる、悪化させる 2.～を悩ませる、怒らせる

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

case 【名詞】容器、場合、事件

co-operate 【自動詞】協力する、協同する、協賛する

co-operation 【名詞】 =cooperation、協力、協調、提携、連携

discount 【他動詞】割り引く

fully 【名詞】十分に

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

internal 【形容詞】内部の

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

mitigate 【自・他動詞】〔怒り・苦痛などが〕和らぐ、（怒り・苦痛などを）和らげる、（刑罰など）を軽くする、軽減する

mitigation 【名詞】緩和、軽減

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

operation 【名詞】手術、操作、運転

own 【他動詞】を所有する、を認める

penalty 【名詞】罰

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

share 【他動詞】を共有する

4. Is there a case ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

bet 【名詞】賭け、賭け金、見当、有望な人（もの）

bet 【自・他動詞】賭ける、～を賭ける、賭け事をする、～を主張する、きっと～だと断言する、～だと確信している

case 【名詞】容器、場合、事件

criticism 【名詞】批評

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

deflect 【自・他動詞】そらす、屈折させる、ゆがめる、偏向させる

increase 【他動詞】増える、を増やす

steep 【形容詞】急な、険しい

premium 【名詞】 1.特別賞与、奨励金 2.割増金、プレミアム 3.(保険の)掛け金

dealing 【名詞】商取引、売買

deterrent 【形容詞、名詞】 1.妨げる、引き止める、おじけづかせる 2.戦争抑止の 3.抑止するもの［手段］、妨害物、〔核兵器などの〕戦争抑止力

PRA leniently

5. If you pay within ...原文はこちら

discount 【他動詞】割り引く

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

So that's how the PRA ...原文はこちら

crunch 【名詞】かみ砕くこと、かみ砕く音、深刻な不足、（金融の）逼迫、引き締め、不足による危機、腹筋運動

crunch 【自・他動詞】（バリバリ・ボリボリ・サクサクと音を立てて）噛む

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

PRA FCA

The board of Barclays has ...原文はこちら

Barclays 【名詞】 <企業>バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

chunk 【名詞】大きい塊、ぶつ切り、厚切り、大量、多量

chunk 【他動詞】～を塊にする

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

decide 【他動詞】を決意する、決める

decision 【名詞】決定、決心、結論

defer 【他動詞】 1.～を延期する、延ばす

director 【名詞】取締役、指導者

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

million 【形容詞】百万の

outcome 【名詞】結果

penalty 【名詞】罰

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

regulatory 【形容詞】調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する

significant 【形容詞】重大な、意味のある

bonus

That will be known in ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

calculations

Bottom line - the fine ...原文はこちら

bottom 【名詞】底

certain 【形容詞】確かな、ある…

dollar 【名詞】ドル

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

hefty 【形容詞】 1.屈強な、たくましい 2.強い 3.かなりの、相当な

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

worth 【他動詞】～の価値がある

ruinous