英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Facebook to exclude billions from European privacy laws

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

exclude 【動詞】を締め出す

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

privacy 【名詞】プライバジー

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Facebook has changed its terms of service, meaning 1.5 billion members will not be protected under tough new privacy protections coming to Europe.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

billion 【形容詞】 10億の

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】意味

privacy 【名詞】プライバジー

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

The move comes as the firm faces a series of questions from lawmakers and regulators around the world over its handling of personal data.

data 【名詞】データ

face 【他動詞】に直面する、向いている

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

lawmaker 【名詞】立法者

personal 【形容詞】個人の

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

series 【名詞】シリーズ、連続

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

The change revolves around which users will be regulated via its European headquarters in Ireland.

Ireland 【名詞】アイルランド

headquarter 【名詞】本社、本部、指令部、本拠

headquarter 【自・他動詞】本部を設ける、～の本拠を置く

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

via 【副詞】～経由で

user 【名詞】使用者

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

revolves

Facebook said it planned clearer privacy rules worldwide.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

privacy 【名詞】プライバジー

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

worldwide 【形容詞】全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

The move, reported by Reuters, will see Facebook users outside the EU governed by Facebook Inc in the US rather than Facebook Ireland.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Ireland 【名詞】アイルランド

Reuters 【名詞】ロイター通信社

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

govern 【他動詞】を統治する

rather 【副詞】むしろ、かなり

report 【自動詞】報告する、報道する

user 【名詞】使用者

Facebook Inc Facebook Ireland

It is widely seen as a way of the social network avoiding having to apply the upcoming General Data Protection Regulation (GDPR) to countries outside the EU.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

avoid 【他動詞】を避ける

country 【名詞】国、田舎

data 【名詞】データ

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

social 【形容詞】社交的な、社会の

upcoming 【形容詞】やがてやってくる、近づく、今度の

widely 【名詞】広く

GDPR General Data Protection Regulation

The change will affect more than 70% of its more than two billion members. As of December, Facebook had 239 million users in the US and Canada and 370 million in Europe.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

affect 【他動詞】に影響する

billion 【形容詞】 10億の

million 【形容詞】百万の

user 【名詞】使用者

US and Canada

It also had 1.5 billion members in Africa, Asia, Australia and Latin America, and they are the ones affected by the change.

affect 【他動詞】に影響する

billion 【形容詞】 10億の

Latin 【形容詞、名詞】 1.ラテン語、古代ローマ人、ラテン系の人 2.ラテン語の、ラテンの、ラテン系民族の

Australia and Latin America

Users in the US and Canada have never been subject to European rules.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

user 【名詞】使用者

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

US and Canada

"The GDPR and EU consumer law set out specific rules for terms and data policies which we have incorporated for EU users. We have been clear that we are offering everyone who uses Facebook the same privacy protections, controls and settings, no matter where they live," said Stephen Deadman, deputy chief global privacy officer at Facebook.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

data 【名詞】データ

deputy 【名詞】代理人、代理

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

live 【形容詞】生きている、生の

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

officer 【名詞】将校、役人

policy 【名詞】政策、方針

privacy 【名詞】プライバジー

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

user 【名詞】使用者

Stephen 【名詞】 <人名>スティーブン(男性名)

incorporated settings GDPR and EU Stephen Deadman

Sylvia Kingsmill, a digital privacy expert at consultancy KPMG, said such moves were "an easy way out" for tech firms.

consultancy 【名詞】コンサルタント業

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

expert 【名詞】専門家、熟達した人

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

privacy 【名詞】プライバジー

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

KPMG Sylvia Kingsmill

"I think that the public expectation is that their data, which they freely give up to corporate giants, is protected and I think this kind of move will catch up with the firms that make it."

corporate 【形容詞】法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した

data 【名詞】データ

expectation 【名詞】期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

freely 【名詞】自由に

make 【動詞】作る

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

public 【形容詞】公共の、公開の

She added that regulators and ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

add 【他動詞】を加える、を言いたす

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

lawmaker 【名詞】立法者

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

own 【他動詞】を所有する、を認める

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

GDPR US and Canada

In 2008, Facebook set up ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Ireland 【名詞】アイルランド

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

advantage 【名詞】利益、有利な点

corporate 【形容詞】法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した

country 【名詞】国、田舎

headquarter 【名詞】本社、本部、指令部、本拠

headquarter 【自・他動詞】本部を設ける、～の本拠を置く

international 【形容詞】国家間の、国際的な

low 【名詞】低い、低音の

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

user 【名詞】使用者

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

US and Canada

The change will mean users ...原文はこちら

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

able 【形容詞】有能な、～できる

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

data 【名詞】データ

file 【名詞】ファイル

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

user 【名詞】使用者

GDPR, due to come into ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

consumer 【名詞】消費者

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

data 【名詞】データ

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

found 【他動詞】を設立する

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

promise 【名詞】約束、見込み

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

revenue 【名詞】歳入

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

GDPR

Facebook has been under extremely ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

consent 【名詞】同意、承諾

consent 【自動詞】同意する

data 【名詞】データ

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.～を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する

marketing 【名詞】 1.マーケティング、製品を市場に出すこと、市場での売買、市場取引戦略

million 【形容詞】百万の

political 【形容詞】政治の

revelation 【名詞】 1.明らかになること、暴露、口外、発覚、摘発 2.啓示、お告げ

scrutiny 【名詞】綿密な調査、吟味

user 【名詞】使用者

Cambridge 【名詞】 <地名>ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

Cambridge Analytica

In his answers to Congress ...原文はこちら

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

congress 【名詞】 (米国の）議会

involvement 【名詞】関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

GDPR Mark Zuckerberg

When asked whether the regulations ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

deserve 【他動詞】に値する

privacy 【名詞】プライバジー

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

reply 【他動詞】答える、返事する

whether 【名詞】～かどうか