英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Facebook removes 'gay sex for rent' posts

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

gay 【名詞】ゲイ

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

rend 【動詞】を裂く

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

Facebook has removed a group in which landlords were offering young men free accommodation in return for sex.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

accommodation 【名詞】〔新しい環境などへの〕適応、順応、もてなすこと、便宜、用立て、宿泊設備、融通、貸し付け、貸付金

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

landlords

A BuzzFeed News investigation found dozens of posts on Facebook, Craigslist and RoomBuddies offering men a place to live rent-free in return for sex.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

dozen 【名詞】ダース

found 【他動詞】を設立する

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

live 【形容詞】生きている、生の

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

BuzzFeed News Craigslist and RoomBuddies

Offering accommodation in exchange for sex is illegal under the Sexual Offences Act 2003.

accommodation 【名詞】〔新しい環境などへの〕適応、順応、もてなすこと、便宜、用立て、宿泊設備、融通、貸し付け、貸付金

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

exchange 【他動詞】を交換する

illegal 【形容詞】違法な

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

Sexual Offences Act

Facebook and RoomBuddies said they removed such adverts when they were reported.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

advert 【名詞】 <英>広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

report 【自動詞】報告する、報道する

Facebook and RoomBuddies

BuzzFeed News found posts on several sites including Facebook, created by men seeking "houseboys" or "live-in personal assistants".

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

assistant 【名詞】助手

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

found 【他動詞】を設立する

include 【他動詞】を含む

personal 【形容詞】個人の

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

several 【形容詞】数個の

site 【名詞】用地

houseboys BuzzFeed News

Many of the posts were explicit about the nature of the agreement. "This position would ideally include sex and lots of affection from our boy," said one post.

affection 【名詞】愛情

agreement 【名詞】一致、同意、協定

explicit 【形容詞】 1.〔話などが細部まで〕はっきりと述べられた、明確な 2.〔考えなどが〕系統立てられた、しっかり練り上げられた 3.〔表現が〕率直な、あけすけな 4.露骨な、どぎつい

ideal 【形容詞】理想的な

include 【他動詞】を含む

lot 【名詞】くじ、運命、区画

nature 【名詞】自然、性質

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

"You will clean and provide sexual services in return for free accommodation and board," said another.

accommodation 【名詞】〔新しい環境などへの〕適応、順応、もてなすこと、便宜、用立て、宿泊設備、融通、貸し付け、貸付金

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

The news site also found posts from those desperate to find accommodation who had turned to Facebook as a last resort.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

accommodation 【名詞】〔新しい環境などへの〕適応、順応、もてなすこと、便宜、用立て、宿泊設備、融通、貸し付け、貸付金

desperate 【形容詞】絶望的な、必死の

found 【他動詞】を設立する

resort 【名詞】 1.行楽地 2.手段、頼りにすること

resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く

site 【名詞】用地

"Willing to [go] where ever I'm needed," said one man from Florida. "Nowhere to go."

nowhere 【副詞】どこにも～ない

willing 【形容詞】喜んで～する

Florida 【名詞】 <地名>米国フロリダ州、米国東南部の州でメキシコ湾と大西洋に挟まれるフロリダ半島の全域を占め、北はジョージア州とアラバマ州に接し、サンベルトと呼ばれる温暖な州

In February, the BBC spoke to several women who had been offered free accommodation in return for sex.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

accommodation 【名詞】〔新しい環境などへの〕適応、順応、もてなすこと、便宜、用立て、宿泊設備、融通、貸し付け、貸付金

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

several 【形容詞】数個の

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

However, BuzzFeed News reporter Patrick ...原文はこちら

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

consequence 【名詞】結果、重要性

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

gay 【名詞】ゲイ

lure 【他動詞】～を誘惑する、～をおびき出す

report 【自動詞】報告する、報道する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

BuzzFeed News Patrick Strudwick

He spoke to one man ...原文はこちら

barrier 【名詞】障害、防壁

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

council 【名詞】会議、議会

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

gay 【名詞】ゲイ

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

qualify 【他動詞】に資格を与える、～だと評する、加減する

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

several 【形容詞】数個の

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

childless Strudwick landlord

Facebook told BuzzFeed News it ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

accommodation 【名詞】〔新しい環境などへの〕適応、順応、もてなすこと、便宜、用立て、宿泊設備、融通、貸し付け、貸付金

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

standard 【名詞】基準、標準

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

BuzzFeed News

RoomBuddies said it removed such ...原文はこちら

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

report 【自動詞】報告する、報道する

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

RoomBuddies moderators