英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

#MeToo hits Japan as Junichi Fukuda quits over harassment claims

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

quit 【他動詞】をやめる、辞職する

MeToo Junichi Fukuda

A Japanese broadcaster says it will file a complaint against the finance ministry alleging a top official sexually harassed a female journalist.

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

broadcast 【他動詞】を放送する

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

file 【名詞】ファイル

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

harass 【他動詞】 1.～をしつこく悩ます、困らせる、うるさがらせる 2.～を苦しめる 3.～を悩ます、嫌がらせる

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

sexually 【副詞】性的に、性差によって、性的なものに関して

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Junichi Fukuda resigned on Wednesday but denies the allegations.

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

deny 【他動詞】を否定する

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

Junichi Fukuda

Japan's socially conservative society has so far been slow to join the worldwide #MeToo movement.

conservative 【形容詞】保守的な

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

movement 【名詞】動き、運動

social 【形容詞】社交的な、社会の

society 【名詞】社会、社交界、協会

worldwide 【形容詞】全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

MeToo

Sparked by the Harvey Weinstein scandal in Hollywood, the movement started a broad push against sexual harassment in many countries around the world.

Harvey Weinstein 【名詞】 <人名>ハーヴェイ・ワインスタイン、アメリカ合衆国の映画プロデューサ2017年10月、ハリウッド女優のアシュレイ・ジャッドやローズ・マッゴーワンなどからセクシャルハラスメントを受けたと報告されていた件で、ワインスタイン社から解雇されたー(男性名)

Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

broad 【名詞】平らで広い部分

country 【名詞】国、田舎

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

movement 【名詞】動き、運動

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

Harvey 【名詞】 <人名>アルビー、ハービ、ハービー、ハーベー、ハーベイ(男性名)

The allegations that Mr Fukuda, the finance ministry's top bureaucrat, had made sexually suggestive comments to female journalists were first reported by magazine Shukan Shincho earlier this week.

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

bureaucrat 【名詞】役人、官僚主義的な公務員

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

magazine 【名詞】雑誌

make 【動詞】作る

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

report 【自動詞】報告する、報道する

sexually 【副詞】性的に、性差によって、性的なものに関して

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Fukuda suggestive Shukan Shincho

The publication also released an audio clip earlier this week which it says is the voice of the bureaucrat saying: "Can I give you a hug?" and "Can I touch your breasts?"

bureaucrat 【名詞】役人、官僚主義的な公務員

clip 【名詞】切抜き、映像の一場面、刈り取られた羊の毛、

clip 【動詞】切る、切り抜く、刈る、～を切り取る、切り抜く、刈り込む

hug 【他動詞】をぎゅっと抱きしめる

publication 【名詞】出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開

release 【他動詞】を解放する、を公表する

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

audio 【形容詞、名詞】 1.可聴周波の 2.（ビデオなどの）音声部分の 3.音再生の

Following his resignation, TV Asahi said one of its reporters was a victim of harassment by Mr Fukuda.

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

resignation 【名詞】辞任、辞職

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Fukuda TV Asahi

"We plan to formally lodge a protest with the finance ministry over a number of acts committed by Mr Fukuda that inflicted harm on our employee, and his subsequent response," spokesman Hiroshi Shinozuka told reporters.

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

employee 【名詞】従業員、使用人

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

harm 【名詞】害

harm 【他動詞】を傷つける

inflict 【他動詞】 (罰など)与える

lodge 【自・他動詞】 1.泊まる、宿泊する 2.下宿する 3.〔弾丸などが〕体内に止まる 4.～を泊める 5.〔弾丸、矢などを〕～を打ち込む 6.～を銀行に預ける

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

response 【名詞】応答

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

subsequent 【形容詞】その次の

Fukuda Hiroshi Shinozuka

Mr Fukuda said he would take the allegations against him to court and was resigning only because he did not want to disrupt work at the ministry which already "faces a severe situation".

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

disrupt 【形容詞】混乱した、分裂した、バラバラになった、崩壊した

disrupt 【他動詞】～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる

face 【他動詞】に直面する、向いている

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

severe 【形容詞】厳しい

situation 【名詞】位置、状況

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Fukuda

Japan's finance ministry is under fire for allegedly having altered documents to shield Prime Minister Shinzo Abe from accusations of cronyism.

Shinzo Abe 【名詞】安部晋三、第90代内閣総理大臣（在職：2006年9月26日 – 2007年9月26日）

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Abe 【名詞】〈人名〉安部、阿部

accusation 【名詞】告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

alter 【他動詞】を変える

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

minister 【名詞】大臣、牧師

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

shield 【名詞】盾、保護物、防御物、〈電子工学〉シールド、遮へい板、遮へい体

shield 【自・他動詞】盾になる、を保護する、防御する、〈電子工学〉シールドする、～を遮断する、遮蔽する

cronyism Prime Minister Shinzo Abe

The ministry has said it plans to appoint a law firm to investigate the accusations.

accusation 【名詞】告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

Despite efforts to boost women in the workforce, Japan still has a big gender gap in its politics and companies.

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

company 【名詞】会社、仲間

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

effort 【名詞】努力

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

gender 【名詞】性、性の差

politics 【名詞】政治、政治学

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

workforce 【名詞】（作業）要員、従業員（総数）、（総）労働力

Prior to Mr Fukuda's resignation, ...原文はこちら

employee 【名詞】従業員、使用人

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

prior 【形容詞】先の、優先する

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

resignation 【名詞】辞任、辞職

statement 【名詞】声明

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

workplace 【名詞】職場、仕事場

Prior to Mr Fukuda's

"Female reporters have had to ...原文はこちら

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

humiliating 【形容詞】屈辱的な、恥をかかせるような、不面目な

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

silently 【名詞】黙って、静かに

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

humiliate 【他動詞】 1.(人の誇りや自尊心を)～を傷つける、～に恥をかかせる、～に屈辱を与える

mortifying

"Many female reporters have had ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

abusive 【形容詞】口汚い

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

hip 【名詞】腰、臀部

knee 【名詞】ひざ

language 【名詞】言語、言葉

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

owner 【名詞】所有者、持ち主

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

report 【自動詞】報告する、報道する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

shoulder 【名詞】肩

silently 【名詞】黙って、静かに

undermine 【他動詞】～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

wrap 【自・他動詞】包む、くるまる、～を包む、～を巻き付ける、～を覆い隠す、〈俗〉終える

sexually 【副詞】性的に、性差によって、性的なものに関して

In a separate case, Ryuichi ...原文はこちら

Niigata 【名詞】〈地名〉新潟

case 【名詞】容器、場合、事件

governor 【名詞】統治者

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

prefecture 【名詞】県

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

relation 【名詞】親類、関係、間柄

report 【自動詞】報告する、報道する

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Ryuichi Yoneyama

"It was hard to find ...原文はこちら

attention 【名詞】注意

conference 【名詞】会議

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

gift 【名詞】贈り物、天賦の才能

gift 【動詞】～1に～2を贈呈する

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

The governor explained his resignation ...原文はこちら

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

governor 【名詞】統治者

illegal 【形容詞】違法な

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

rare 【形容詞】まれな

relation 【名詞】親類、関係、間柄

resignation 【名詞】辞任、辞職

prostitution Prostitution

Mr Yoneyama, who is unmarried, ...原文はこちら

avoid 【他動詞】を避ける

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

further 【名詞】その上、さらに遠くに

political 【形容詞】政治の

turmoil 【名詞】騒ぎ、騒動、混乱、不安、動揺

Yoneyama unmarried