英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Why Ardern's Maori coat, worn to meet the Queen, delighted New Zealand

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

coat 【他動詞】〔ほこりなどが外側を〕～を覆う 1.〔ペンキなどを〕～に塗る、めっきする

delight 【他動詞】を喜ばせる

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

Ardern's Maori

When New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern wore a traditional Maori coat to meet the Queen, it had quite a few people scratching their heads - and most New Zealanders glowing with pride.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

coat 【他動詞】〔ほこりなどが外側を〕～を覆う 1.〔ペンキなどを〕～に塗る、めっきする

minister 【名詞】大臣、牧師

pride 【名詞】誇り、高慢

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

quite 【副詞】まったく、かなり

scratch 【動詞】をひっかく、を走り書きする

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

Maori glowing New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern New Zealanders

It's a korowai, a cloak-like garment woven with feathers and steeped in history, tradition and cultural significance.

cultural 【形容詞】文化的な

feather 【名詞】羽根

garment 【名詞】衣服

history 【名詞】歴史、経歴

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

significance 【名詞】重要性、意味

tradition 【名詞】伝統、伝説

weave 【他動詞】を織る

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

korowai steeped

Worn by Maori on special occasions, it surprised some when it turned up in London at the Commonwealth Summit.

commonwealth 【名詞】共和国

occasion 【名詞】場合、機会

special 【形容詞】特別の、専門の

summit 【名詞】頂上

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

Maori Commonwealth Summit

But it's not that unusual. The Queen also wears one whenever she visits New Zealand.

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

whenever 【名詞】～するときはいつでも

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

The photos of Ms Ardern wearing the korowai have generated a wave of pride, enthusiasm and support online, with people praising it as "stunning" and "beautiful", while New Zealanders have been filled with pride and respect.

enthusiasm 【名詞】熱狂

fill 【他動詞】を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

generate 【自・他動詞】 1.(ある結果・状態・行動・感情などを)引き起こす、来たす、招く 2.(物理・化学現象などを)～を生み出す、起こす 3.(子供を)～を生む 4.生まれる、(電気などが)発生する

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

pride 【名詞】誇り、高慢

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

stun 【他動詞】 1.～を当惑させる、うろたえさせる、あぜんとさせる、びっくりさせる、～の肝をつぶす 2.～を打ち負かす、圧倒する 3.気絶［失神］させる

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Ardern korowai New Zealanders

"It makes me really emotional," Ranui Ngarimu, a senior weaver with the Nga Tahu Maori tribe, told the BBC. "It's a real acknowledgment of the prestige and power of a woman."

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

emotional 【形容詞】感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な

make 【動詞】作る

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

prestige 【名詞】名声、威信

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

senior 【形容詞】年長の、上級の

tribe 【名詞】 1.種族、部族 2.<生物>族、類 3.連中、やつら、手合い

weave 【他動詞】を織る

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

acknowledgment Ranui Ngarimu Nga Tahu Maori

"To wear something that is so intrinsically of this place here, and for her to wear it at that event knowing that she would be photographed from every angle, that's a real acknowledgment of her relationship with the Maori people and with New Zealand."

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

angle 【名詞】角(度)、見方

event 【名詞】事件、行事、種目

intrinsically 【名詞】本来、もともと、本質的に

photograph 【他動詞】写真をとる

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

acknowledgment Maori

"Korowai are a very special form of cloak," explains Vini Olsen-Reeder, himself a Maori and a lecturer at Victoria University. "There are lots of different kinds of cloaks, but the korowai is the one with the highest prestige."

cloak 【名詞】 1.マント 2.覆い隠すもの、覆い

cloak 【他動詞】 1.～にマント［外套］を着せる 2.〔一面を〕覆う［包み込む］、覆い隠す

different 【名詞】違った、さまざまの

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

lot 【名詞】くじ、運命、区画

prestige 【名詞】名声、威信

special 【形容詞】特別の、専門の

university 【名詞】大学

lecture 【自・他動詞】 1.(lecture ～ on|about …で)～へ…について講義する 2.講演する、講義する

Victoria 【名詞】 <地名> 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖

Korowai Maori korowai Vini Olsen-Reeder Victoria University

Traditionally, it would be awarded only to people from the upper echelons of Maori society, or given as a gift to people from outside the community if they were thought to be of equally high standing.

award 【他動詞】を授与する

community 【名詞】地域社会、共同生活体

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(equal to ～）～に耐えられる、～の力量がある

gift 【名詞】贈り物、天賦の才能

gift 【動詞】～1に～2を贈呈する

society 【名詞】社会、社交界、協会

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

upper 【形容詞】上の方の、上位の、上流の

echelons Maori

In this case the korowai was given to Ms Ardern by a Maori group in London, for her to wear at the Commonwealth Summit.

case 【名詞】容器、場合、事件

commonwealth 【名詞】共和国

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

summit 【名詞】頂上

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

korowai Ardern Maori Commonwealth Summit

An amazing image of leadership in 2018. 😍New Zealand's feminist Prime Minister Jacinda Ardern, wearing a korowai (Māori cloak), attending a Commonwealth meeting in the post-empire colonised world. pic.twitter.com/vSV7YB7niE

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

amaze 【他動詞】をびっくりさせる

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

cloak 【名詞】 1.マント 2.覆い隠すもの、覆い

cloak 【他動詞】 1.～にマント［外套］を着せる 2.〔一面を〕覆う［包み込む］、覆い隠す

colonise 【自・他動詞】〈英〉＝colonize、 1.植民する、入植する 2.～を植民地にする、植民地化する 3.植民地に送る 4.～を新しい地域に移植する

commonwealth 【名詞】共和国

empire 【名詞】帝国

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

minister 【名詞】大臣、牧師

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

feminist 【名詞】男女同権主義者

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

korowai vSV7YB7niE Prime Minister Jacinda Ardern

End of Twitter post by @MariamParwaiz

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

MariamParwaiz End of Twitter

"The significance of the garment ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

garment 【名詞】衣服

prestige 【名詞】名声、威信

significance 【名詞】重要性、意味

university 【名詞】大学

lecture 【自・他動詞】 1.(lecture ～ on|about …で)～へ…について講義する 2.講演する、講義する

Maori Donna Campbell Waikato University in Hamilton

"What it represents is the ...原文はこちら

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

entire 【形容詞】全体の、完全な

entirely 【名詞】まったく、完全に

event 【名詞】事件、行事、種目

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

garment 【名詞】衣服

occasion 【名詞】場合、機会

person 【名詞】人、身体、容姿

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

prestige 【名詞】名声、威信

represent 【動詞】を表す、を代表する

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担

weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

mana Maori So for Jacinda

Having won a surprise victory ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

fact 【名詞】事実、真実

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

importance 【名詞】重要(性)

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

minister 【名詞】大臣、牧師

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

victory 【名詞】勝利

Ardern korowai Campbell

As the picture of the ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

make 【動詞】作る

minister 【名詞】大臣、牧師

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

royal 【形容詞】王室の、王の

scene 【名詞】場面、光景

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

social 【形容詞】社交的な、社会の

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

korowai Royal Family's Twitter

.@jacindaardern - Prime Minister of ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

celebrate 【動詞】を祝う

commonwealth 【名詞】共和国

minister 【名詞】大臣、牧師

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

speech 【名詞】演説、発言

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

jacindaardern CHOGM2018 C5m8GojPJm Prime Minister of New Zealand

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

RoyalFamily End of Twitter

The Queen's own korowai was ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

country 【名詞】国、田舎

own 【他動詞】を所有する、を認める

whenever 【名詞】～するときはいつでも

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

korowai

Inside New Zealand, wearing a ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

cloak 【名詞】 1.マント 2.覆い隠すもの、覆い

cloak 【他動詞】 1.～にマント［外套］を着せる 2.〔一面を〕覆う［包み込む］、覆い隠す

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

culture 【名詞】文化、教養

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

occasion 【名詞】場合、機会

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

special 【形容詞】特別の、専門の

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

korowai resurgence Maori Olsen-Reeder Inside New Zealand

You'll see them at graduation ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

ceremony 【名詞】儀式

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

generation 【名詞】世代、同時代の人々

graduation 【名詞】卒業

you'll 【短縮形】 <略>you will の短縮形

garb

"When I graduated from university, ...原文はこちら

generation 【名詞】世代、同時代の人々

graduate 【動詞】卒業する

university 【名詞】大学

korowai

In essence, the garment is ...原文はこちら

creature 【名詞】生き物

essence 【名詞】本質、性質、真髄、精髄、核心、最重要点、エキス、香水、美容液、抽出物

garment 【名詞】衣服

liken 【他動詞】～をなぞらえる、例える

majestic 【形容詞】 1.威厳のある、堂々とした、雄大な 2.素晴らしい

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

resemble 【他動詞】に似ている

Each korowai is woven by ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

weave 【他動詞】を織る

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

korowai

The finished cloak is then ...原文はこちら

cloak 【名詞】 1.マント 2.覆い隠すもの、覆い

cloak 【他動詞】 1.～にマント［外套］を着せる 2.〔一面を〕覆う［包み込む］、覆い隠す

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

generation 【名詞】世代、同時代の人々

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

While traditionally worn only within ...原文はこちら

cloak 【名詞】 1.マント 2.覆い隠すもの、覆い

cloak 【他動詞】 1.～にマント［外套］を着せる 2.〔一面を〕覆う［包み込む］、覆い隠す

community 【名詞】地域社会、共同生活体

dignitary 【名詞】高位の人、〔政府などの〕高官、要人

gift 【名詞】贈り物、天賦の才能

gift 【動詞】～1に～2を贈呈する

occasion 【名詞】場合、機会

politician 【名詞】政治家

shoulder 【名詞】肩

special 【形容詞】特別の、専門の

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

non-Maori Maori New Zealanders

Ms Ardern's korowai would fall ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

caution 【名詞】用心、警告

caution 【自・他動詞】警告する、戒める、～を警告する、～を戒める

cultural 【形容詞】文化的な

Ardern's korowai Olsen-Reeder appropriation

"Given the premise of that ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

culture 【名詞】文化、教養

entire 【形容詞】全体の、完全な

entirely 【名詞】まったく、完全に

gift 【名詞】贈り物、天賦の才能

gift 【動詞】～1に～2を贈呈する

important 【形容詞】重要な

part 【名詞】部分、役目、味方

particular 【形容詞】特別の、気難しい

premise 【名詞】前提、仮定、土地、家屋、敷地、構内、施設内、境内、財産、不動産、根拠

premise 【他動詞】～を前提とする

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

signify 【名詞】を示す、を意味する

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

korowai