英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

State pension gender gap 'narrowing too slowly'

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

gender 【名詞】性、性の差

pension 【名詞】年金

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Men still receive an average of £28 more a week in state pension than women despite reforms starting to narrow the gap, analysis suggests.

analysis 【名詞】分析

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

narrow 【形容詞】（幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

narrow 【名詞】狭い場所、狭い部分、海峡

pension 【名詞】年金

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

A retired man typically receives £154 a week, compared to £126 a week for women, according to Which?.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

retire 【自動詞】退職する、退く

typical 【形容詞】典型的な、特有の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The consumer group studied official data two years after the introduction of the new state pension.

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

data 【名詞】データ

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

introduction 【名詞】導入、招待、紹介

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

pension 【名詞】年金

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

One architect of the new pension said the gender gap would be effectively eliminated within a decade.

architect 【名詞】 1.建築家 2.設計者、企画者

decade 【名詞】 10年間

effective 【形容詞】効果的な

eliminate 【他動詞】を除去する

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

gender 【名詞】性、性の差

pension 【名詞】年金

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Nearly 13 million people in the UK receive the state pension.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

million 【形容詞】百万の

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

pension 【名詞】年金

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

"Many pensioners will be shocked by the differences in average payouts to men and women and those qualifying under the old and new systems. Some pay gaps will close eventually, but not soon enough for some," said Harry Rose, editor of Which? Money.

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

difference 【名詞】違い、差

editor 【名詞】編集者

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

qualify 【他動詞】に資格を与える、～だと評する、加減する

shock 【他動詞】に衝撃を与える

system 【名詞】組織、体系

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

pensioners payouts Harry Rose

The new state pension was introduced in April 2016 and has been paid to new pensioners since then. Existing pensioners continued under the old scheme.

continue 【他動詞】を続ける、続く

exist 【自動詞】存在する

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

pension 【名詞】年金

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

pensioners pensioners

The government's long-term aim is simplification, stripping away extras such as the second state pension, but it will also become cheaper, in time, for the government.

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

government 【名詞】政府、政治

long-term 【形容詞】長期の、長期にわたる

pension 【名詞】年金

simplification 【名詞】簡単にすること

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

strip 【他動詞】から～を剥ぎ取る、を裸にする

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

The system was also designed to halt penalties affecting the state pension of women who took career breaks to look after young children, the self-employed, or those who stopped work to become carers.

affect 【他動詞】に影響する

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

career 【名詞】経歴、職業

design 【自動詞】設計する

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

halt 【名詞】中止、休止、中断、停止、停車場

halt 【自・他動詞】中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

penalty 【名詞】罰

pension 【名詞】年金

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

system 【名詞】組織、体系

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

carers

These groups now see credits on their National Insurance record that usually mean they qualify for the full state pension.

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

insurance 【名詞】保険

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

pension 【名詞】年金

qualify 【他動詞】に資格を与える、～だと評する、加減する

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

National Insurance

The Which? analysis found that, among the 546,000 people who receive the new state pension, the typical man received £152 a week and the typical woman received nearly £144 - a gap of £8 a week.

analysis 【名詞】分析

found 【他動詞】を設立する

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

pension 【名詞】年金

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

typical 【形容詞】典型的な、特有の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The difference is primarily the result of millions of people still receiving add-ons to the basic state pension that they had built up during their working lives, such as the state second pension which was based on earnings.

add-on 【名詞】付け加えたもの、追加物、〈コンピュータ〉アドオン

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

difference 【名詞】違い、差

pension 【名詞】年金

primarily 【副詞】 1.最初に、第一に、主として、そもそも

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

earnings 【名詞】稼ぎ高、所得、稼いだもの

ons

When the reforms were introduced, ...原文はこちら

government 【名詞】政府、政治

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

pension 【名詞】年金

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

vow 【他動詞】を誓う

Former pensions minister Sir Steve ...原文はこちら

eliminate 【他動詞】を除去する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

minister 【名詞】大臣、牧師

pension 【名詞】年金

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

Sir Steve Webb

"The new state pension has ...原文はこちら

design 【自動詞】設計する

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(equal to ～）～に耐えられる、～の力量がある

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

pension 【名詞】年金

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

system 【名詞】組織、体系

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

whether 【名詞】～かどうか

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

"But, in moving to the ...原文はこちら

difference 【名詞】違い、差

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

outcome 【名詞】結果

pension 【名詞】年金

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

short-term 【名詞】短期の

system 【名詞】組織、体系

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

transitional 【形容詞】過渡的な、過渡期の、移り変わる

typical 【形容詞】典型的な、特有の

"This should not detract from ...原文はこちら

citizen 【名詞】市民

pension 【名詞】年金

radical 【形容詞】根本的な、急進的な

radical 【名詞】 1.急進主義者、急進、急進党員、急進論者、過激派 2.基礎 3.《言語学》語根、部首 4.《音楽》根音 5.《数学》根基、根号、無理式 6.<化学>ラジカル、基 7.<化学>ラジカル（反応性の高い状態）

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

system 【名詞】組織、体系

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

detract

The Department for Work and ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

department 【名詞】部門、局

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

insurance 【名詞】保険

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

pension 【名詞】年金

per 【名詞】毎

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

earnings 【名詞】稼ぎ高、所得、稼いだもの

DWP valuation Department for Work and Pensions National Insurance

"The statistics currently available on ...原文はこちら

available 【他動詞】利用できる

comparison 【名詞】比較

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

pension 【名詞】年金

representative 【名詞】代表者、代理人

robust 【形容詞】頑丈な、頑強な、強固な、堅固な、堅牢な 1.堅調な、活気のある 2.体がじょうぶで強い、足腰の強い

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

statistics 【名詞】統計

sufficient 【形容詞】十分な

system 【名詞】組織、体系