英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
City is not decamping to the EU
City 【名詞】 市
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
decampingThe Chancellor has said that financial services jobs moving to the EU will "remain in pretty low numbers" over the next year.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
chancellor 【名詞】 （主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長
financial 【形容詞】 財政の
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
low 【名詞】 低い、低音の
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
Philip Hammond told the BBC that because of the agreement on a 20-month implementation period from next year jobs had been saved in the UK.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
implementation 【名詞】 履行、遂行、実施、実現、推進、実装
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
period 【名詞】 時期、期間
Philip HammondHe said that banks he had met in New York were not "hanging out the bunting" but were now "relatively relaxed" about the next two years.
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る
relative 【形容詞】 相対的な、関係ある
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
buntingAnd that the present situation was much better than many of them had feared.
fear 【他動詞】 恐れる
present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の
present 【名詞】 今、現在、贈り物
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
situation 【名詞】 位置、状況
"The financial services businesses I met yesterday are very pleased we secured the implementation period, that has allowed them to pause their plans for potentially having to move people out of London and into the EU," he told me at the International Monetary Fund Spring Meeting in Washington.
International Monetary Fund 【名詞】 国際通貨基金、国連の機関、IMF
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
financial 【形容詞】 財政の
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
implementation 【名詞】 履行、遂行、実施、実現、推進、実装
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の
pause 【名詞】 休止、区切り
period 【名詞】 時期、期間
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
secure 【他動詞】 を防備する、を確保する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
spring 【動詞】 未定義
International Monetary Fund Spring Meeting in Washington"But we mustn't be complacent about this, clearly if you are operating a business in London serving EU customers in a regulated area like financial services, if the deal we do does not allow you to service your customers in the EU then you will have no choice but to move people from the UK."
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
area 【名詞】 地域、分野
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
choice 【名詞】 選択
clearly 【副詞】 はっきりと、明るく
complacent 【形容詞】 現状に満足して［甘んじて］、ぬるま湯につかって、悦に入った、自己満足した
customer 【名詞】 顧客
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
financial 【形容詞】 財政の
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
mustn'tMr Hammond met senior executives from Goldman Sachs and JP Morgan banks and asset management firms Blackstone and BlackRock, which make decisions on where to place billions of pounds of investment every year.
JP Morgan 【名詞】 <企業>JPモルガン、米国の大手金融サービス会社、本社はニューヨーク
Goldman Sachs 【名詞】 〈企業〉ゴールドマン・サックス、世界最大級の投資会社
asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
decision 【名詞】 決定、決心、結論
executive 【名詞】 重役
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
investment 【名詞】 投資
make 【動詞】 作る
management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
pound 【名詞】 強打、ドスドスという音、ドキドキする音
pound 【名詞】 〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡
pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する
senior 【形容詞】 年長の、上級の
Goldman Sachs and JP Morgan Blackstone and BlackRockBefore the Brexit referendum, there were a number of strong warnings that thousands of jobs would leave the City if Britain voted to leave the EU.
City 【名詞】 市
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
referendum 【名詞】 国民投票、住民投票
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
But, as the threat of a "cliff-edge" exit receded, and it became clear that Frankfurt and Paris, for example, didn't have the immediate capacity for large scale moves, those warnings have been tempered.
Frankfurt 【名詞】 〈地名〉フランクフルト
capacity 【名詞】 収容能力、能力
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
edge 【名詞】 1.端、へり、辺境、境界、縁 2.尾根、稜線 3.瀬戸際、出発点 4.（刃物の）刃、切れ味、鋭さ
edge 【自・他動詞】 1.少しずつ進む 2.〔刃を〕研ぐ 3.～をジリジリと追いやる 4.〔競技などで〕～に僅差で勝つ、～と接戦で勝つ 5.～を縁取りする
example 【名詞】 例、見本
exit 【名詞】 出口
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
recede 【自動詞】 1.後退する、手を引く、引っ込む 2.弱まる、減少する 3.〔病人の熱・興奮などが〕収まる 4.〔記憶・可能性などが〕薄れる 5.〔髪の生え際が〕後退する、〔髪が〕薄くなる
scale 【名詞】 はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模
scale 【名詞】 （魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片
scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する
temper 【他動詞】 1.～を調節する、加減する、和らげる 2.〔鉄を〕鍛える、練る、こねる 3.〔楽器を〕調律する
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
Frankfurt and ParisTurning to Mark Carney's dovish ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Bank 【名詞】 銀行
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
governor 【名詞】 統治者
increase 【他動詞】 増える、を増やす
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ
mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する
oblige 【他動詞】 に義務を負わせる、に恩恵を与える
possibility 【名詞】 可能性
prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
rethink 【名詞】 再考、考え直すこと
rethink 【他動詞】 ～を考え直す、再考する
dovish bullishness Turning to Mark Carney's Bank of England"What we can conclude from ...原文はこちら
anchor 【他動詞】 1.〔船などを〕～を錨で留める、 停泊させる 2.〔物を〕～を…にしっかり固定する（anchor ～ to …） 3.〔テレビ・ラジオの〕～の総合司会を務める
clarify 【他動詞】 1.～を明確［明らか・明快］にする、はっきりさせる、解明する 2.～を浄化する、清くする
conclude 【自・他動詞】 ～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す
expectation 【名詞】 期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値
important 【形容詞】 重要な
least 【形容詞】 最小の
Carney"And the reaction of sterling ...原文はこちら
expectation 【名詞】 期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値
governor 【名詞】 統治者
reaction 【名詞】 反応、反動
sterling 【形容詞】 1.法定純度を含む 2.真正の、純粋な
sterling 【名詞】 1.英貨 2.英貨の法定純度
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
