英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Afghanistan: Kabul voter centre suicide attack kills 57

Afghanistan 【名詞】〈国家〉アフガニスタン

Kabul 【名詞】〈地名〉カブール、アフガニスタンの首都

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

centre 【名詞】〈英国〉=center

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

suicide 【名詞】自殺

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

A suicide bomb attack at a voter registration centre in the Afghan capital Kabul has killed at least 57 people, officials say.

Kabul 【名詞】〈地名〉カブール、アフガニスタンの首都

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bomb 【名詞】爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

centre 【名詞】〈英国〉=center

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】最小の

official 【名詞】公務員、役人

suicide 【名詞】自殺

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の

afghan 【名詞】アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)

registration

The dead include 21 women and five children, killed when the blast hit the queue outside. A further 119 people were injured.

blast 【名詞】爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】～を爆破する、爆発させる、攻撃する

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

further 【名詞】その上、さらに遠くに

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

include 【他動詞】を含む

injure 【他動詞】を傷つける

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

queue 【名詞】列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】待ち行列させる、列に並ばせる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The Islamic State group (IS) said it had carried out the attack.

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

IS 【名詞】イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Voter registration began this month for legislative elections which are due to take place in October.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

election 【名詞】選挙

legislative 【形容詞】立法上の、立法機関の、立法権のある

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

registration

IS's mouthpiece said a suicide bomber wearing an explosive belt had targeted the centre, which is in the Dashte Barchi area of western Kabul.

Kabul 【名詞】〈地名〉カブール、アフガニスタンの首都

area 【名詞】地域、分野

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

centre 【名詞】〈英国〉=center

explosive 【形容詞】爆発性の、強烈な、爆発的な

explosive 【名詞】爆発物、火薬

suicide 【名詞】自殺

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

IS 【名詞】イスラミックステート、いわゆるイスラム国

mouthpiece Dashte Barchi

Dashte Barchi is heavily populated by members of Afghanistan's Shia Muslim minority, who have been targeted by IS for their religion in the past.

Afghanistan 【名詞】〈国家〉アフガニスタン

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

minority 【名詞】少数派

populate 【他動詞】 1.～に居住させる、～に生息させる 2.〔電子部品などを基板上に〕実装する 3.〔データベーステーブルなどにデータを〕投入する

religion 【名詞】宗教、信仰

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

IS 【名詞】イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Shia 【名詞】シーヤ派、イスラム教の二大宗派のひとつ

Dashte Barchi Afghanistan's Shia Muslim

Children were standing in line with their parents waiting to register when the bomb went off on Sunday morning.

bomb 【名詞】爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

There were no immediate details of how the bomb was detonated by the attacker but the force of the blast also destroyed cars.

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

blast 【名詞】爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】～を爆破する、爆発させる、攻撃する

bomb 【名詞】爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

destroy 【他動詞】を破壊する

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

detonate 【自・他動詞】～を爆発させる、爆発する

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

immediate 【形容詞】即座の、直接の

"I found myself covered in blood, with dead people - women and children - around me," Rasuli, 26, recalled when he spoke to AFP news agency from his hospital bed in the city.

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

found 【他動詞】を設立する

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Rasuli

"They all wanted to vote," he added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Passport-sized photos and forms littered the blast site along with broken glass and pools of blood.

blast 【名詞】爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】～を爆破する、爆発させる、攻撃する

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

litter 【他動詞】～を散らかす、汚す

pool 【名詞】 1.プール 2.水たまり

pool 【自動詞】 1.〔液体が〕たまりを作る 2.<生物>〔血液が体内で〕うっ血する

site 【名詞】用地

sized

Another wounded man, who wept as he spoke from his hospital bed, told local channel Ariana TV, "I don't know where my daughters are. God damn the attackers!"

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

damn 【名詞】地獄に落とす

god 【名詞】神

local 【形容詞】その地方の、地元の

weep 【自・他動詞】 1.涙を流す、泣く 2.〔涙を〕～を流す 3.泣いて…になる

wound 【他動詞】を傷つける

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Ariana TV

The same channel, Reuters news ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

Reuters 【名詞】ロイター通信社

Taliban 【名詞】パキスタンとアフガニスタンで活動するイスラーム主義運動

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

death 【名詞】死

government 【名詞】政府、政治

report 【自動詞】報告する、報道する

responsibility 【名詞】責任

IS 【名詞】イスラミックステート、いわゆるイスラム国

#KABUL attack today, this is ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

eyewitness 【名詞】目撃者、実地証人

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

KABUL Jx8s53dJsX

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Mahfouzzubaide1 End of Twitter

There have already been at ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

centre 【名詞】〈英国〉=center

least 【形容詞】最小の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

registration

The legislative elections later this ...原文はこちら

election 【名詞】選挙

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

legislative 【形容詞】立法上の、立法機関の、立法権のある

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

BBC research earlier this year ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Taliban 【名詞】パキスタンとアフガニスタンで活動するイスラーム主義運動

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

country 【名詞】国、田舎

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

found 【他動詞】を設立する

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

government 【名詞】政府、政治

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

significant 【形容詞】重大な、意味のある

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

IS 【名詞】イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の

afghan 【名詞】アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)

Afghanistan's interior minister told the ...原文はこちら

Afghanistan 【名詞】〈国家〉アフガニスタン

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Taliban 【名詞】パキスタンとアフガニスタンで活動するイスラーム主義運動

chaos 【名詞】混沌

civilian 【名詞】市民、民間人

create 【他動詞】を創造する

government 【名詞】政府、政治

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

minister 【名詞】大臣、牧師

provoke 【他動詞】を怒らせる

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

IS 【名詞】イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Sunday's attack was Kabul's deadliest ...原文はこちら

Kabul 【名詞】〈地名〉カブール、アフガニスタンの首都

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

district 【名詞】地区、地方

embassy 【名詞】大使館、大使の職、使節団

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

government 【名詞】政府、政治

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】最小の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから