英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Crossing Divides: Africans fight Hong Kong prejudice with football

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

cross 【他動詞】を横切る、交差する

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

fight 【名詞】戦い、闘志

prejudice 【名詞】偏見、先入観

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

In Hong Kong, locals rarely play football with immigrants.

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

rare 【形容詞】まれな

rarely 【名詞】めったに～ない、まれに

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Not surprising, perhaps, when a third of Chinese Hongkongers don't want to sit next to members of other ethnic groups on public transport, live next door to them, or have their children as classmates to their own children, according to a survey by the NGO Hong Kong Unison.

according to 【熟語】～によると

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

accord 【自動詞】一致する

ethnic 【形容詞】民族の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

live 【形容詞】生きている、生の

own 【他動詞】を所有する、を認める

public 【形容詞】公共の、公開の

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

transport 【他動詞】を輸送する

Chinese Hongkongers NGO Hong Kong Unison

Is the beautiful game really powerful enough to overcome that kind of prejudice?

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

overcome 【動詞】に打ち勝つ

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

prejudice 【名詞】偏見、先入観

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

Since 2016, a "refugee" football team - All Black FC - has been testing the theory as its players try to integrate, and build a better image for Africans in Hong Kong.

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

integrate 【自・他動詞】 1.統一される、一本化される 2.～を統合する、～を統一する 3.〔個々の要素を〕～をまとめる

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

team 【自動詞】チームを組む

theory 【名詞】理論、学説

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

All Black FC Africans in Hong Kong

The team's founder Medard Privat Koya is a former professional footballer from the Central African Republic. While his first players were almost all African asylum seekers, the squad has expanded to welcome Chinese locals and other ethnic minorities.

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

central 【形容詞】中心の、主要な

ethnic 【形容詞】民族の

expand 【他動詞】を広げる、広がる

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

minority 【名詞】少数派

republic 【名詞】共和国

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

squad 【名詞】一団、分団、（分）隊、チーム、小集団

welcome 【他動詞】を歓迎する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

footballer 【名詞】サッカー選手、ラグビー選手

Medard Privat Koya Central African Republic

"Football can bring all of us together," he reckons. "We can bring ideas, share experience and support each other."

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

reckon 【他動詞】を計算する、を～だと考える

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

It's also a constructive use of time - which is valuable because asylum seekers aren't allowed to work in Hong Kong, even if they have lived in the city for years.

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

constructive 【形容詞】建設的な

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

valuable 【形容詞】貴重な、高価な

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Darius, an asylum seeker from Togo, arrived in Hong Kong five years ago. He's the team captain, and says football gives him a sense of purpose as they are not allowed to work.

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

Togo 【名詞】〈国家〉トーゴ共和国、正式には Togolese Republic

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

captain 【名詞】長、船長、機長、主将

purpose 【名詞】目的、目標

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

team 【自動詞】チームを組む

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Darius

"It is really hard. It makes people feel they are dying slowly because you spend five or seven years of your youth life waiting. You really start wondering what's are you going to become in the future?

die 【動詞】死ぬ

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

make 【動詞】作る

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

wonder 【自動詞】驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

youth 【名詞】青春時代、若々しさ、若い人

"After all that time with no work, or training, what kind of job are you going to do? Who would hire you?" says Darius.

hire 【動詞】雇う、賃借りする

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Darius

When he became part of this team, it gave him hope.

part 【名詞】部分、役目、味方

team 【自動詞】チームを組む

"There is a group of people that I belong to," he says. "We fight for something together. People will respect us based on our skills."

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

belong 【他動詞】～に属する

fight 【名詞】戦い、闘志

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

skill 【名詞】熟練、技能、技、技術

And for the team's most ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

exceptional 【形容詞】 1.例外的な、異常な、まれな 2.並外れた、非凡な

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

local 【形容詞】その地方の、地元の

represent 【動詞】を表す、を代表する

talented 【形容詞】 1.才能のある、優れた、有能な

visa 【名詞】査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

distraction 【名詞】 1.気の散ること、気を散らすこと、注意散漫 2.気を紛らすもの、気晴らし、娯楽 3.心の混乱、動揺、乱心

Medard is encouraged to see ...原文はこちら

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

Medard non All Black FC

That's an unusual feeling for ...原文はこちら

feeling 【名詞】感覚、気分

team 【自動詞】チームを組む

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Darius says it's difficult for ...原文はこちら

difficult 【形容詞】難しい

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

foreigner 【名詞】外国人

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

rend 【動詞】を裂く

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Darius landlords

Solomon Nyassi, a 26-year-old Gambian, ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

Gambian Solomon Nyassi BBC Chinese

Sometimes, he says, he walks ...原文はこちら

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

embarrass 【他動詞】を当惑させる

make 【動詞】作る

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

surround 【他動詞】を取り囲む

tourist 【名詞】観光客

Solomon met his girlfriend, 20-year-old ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

believe 【他動詞】を信じる

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

mature 【形容詞】 1.熟した、成熟した 2.成長した 3.円熟した

mature 【自・他動詞】 1.〔果実・ワイン・チーズなどが〕熟す、熟成する 2.〔動物・植物・人の心身などが〕成熟する、十分に成長する 3.〔人が〕円熟する、大人になる 4.〔金融商品などが〕満期になる 5.～を熟成させる 6.～を十分に成長させる 7.～を円熟させる、大きくする

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

pair 【名詞】一対、夫婦

reaction 【名詞】反応、反動

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

shock 【他動詞】に衝撃を与える

support 【他動詞】を支える、を扶養する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

Solomon Louise Chan All Black FC

"Hong Kong people are so ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

article 【名詞】品物、記事

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

clothes 【名詞】服、衣服、着物

disappoint 【他動詞】を失望させる

mind 【他動詞】に注意する、気にする

own 【他動詞】を所有する、を認める

rumour 【名詞】うわさ、風説、風評

rumour 【他動詞】～とうわさする、～をうわさする

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

Louise

Prejudice can show its face ...原文はこちら

face 【他動詞】に直面する、向いている

pitch 【名詞】投げること、投球、 1.飛行機の上昇下降、ピッチ、船の縦揺れ 2.こう配、傾斜 3.〔強さなどの〕度合い、レベル 4.音程、音の高さ 5.間隔、周期

pitch 【自・他動詞】 1.落ちる 2.投げる 3.縦揺れする 4.～を投げる、投げ捨てる 5.〈野球〉～のピッチャーを務める、（人）をピッチャーに起用する

prejudice 【名詞】偏見、先入観

Darius says some Hong Kong ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

foul 【名詞】汚い、邪悪な、反則の

language 【名詞】言語、言葉

team 【自動詞】チームを組む

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

Darius

"We always tell our players ...原文はこちら

calm 【形容詞】穏やかな、冷静な

captain 【名詞】長、船長、機長、主将

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

label 【名詞】 1.ラベル、名札 2.あだ名 3.レコード会社のレーベル 4.ブランド 5.〈化学〉標識

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

disciplined

Doug Tze, a 34-year-old Hong ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

part 【名詞】部分、役目、味方

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Doug Tze All Black FC

He says he didn't feel ...原文はこちら

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

previous 【形容詞】前の、先の

total 【形容詞】全体の、完全な

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

welcome 【他動詞】を歓迎する

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

Hongkongers

But when he showed some ...原文はこちら

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

effort 【名詞】努力

hang 【動詞】を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

Doug

"I don't see race; I ...原文はこちら

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

Kevin Fung, a college football ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

believe 【他動詞】を信じる

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

tournament 【名詞】トーナメント、勝ち抜き試合、選手権争奪戦

Kevin Fung All Black FC

"They are passionate, focused and ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

passionate 【形容詞】情熱的な

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

"Hong Kong people focus on ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

leisure 【名詞】余暇

spare 【動詞】 (時間を)割く、(時間・労を)惜しむ、無しで済ます

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

For that reason, he doubts ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

harmony 【名詞】調和、一致

racial 【形容詞】人種の

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

"After all, local football is ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

activity 【名詞】活動

broadcast 【名詞】放送

broadcast 【他動詞】を放送する

care 【他動詞】気にかける、世話をする

competition 【名詞】競争、試合

difficult 【形容詞】難しい

doom 【他動詞】を運命づける

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

local 【形容詞】その地方の、地元の

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

racial 【形容詞】人種の

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

solve 【他動詞】を解決する、を(問題を)解く

widely 【名詞】広く

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

All Black FC understand that ...原文はこちら

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

community 【名詞】地域社会、共同生活体

connect 【他動詞】をつなぐ、を関係させる

further 【名詞】その上、さらに遠くに

goal 【名詞】目標、目的地、ゴール

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

social 【形容詞】社交的な、社会の

voluntary 【形容詞】自発的な

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

All Black FC

"It changes the locals' mindset," ...原文はこちら

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

mindset Darius

"Maybe we are not benefitted ...原文はこちら

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

directly 【副詞】直接に、すぐに

ethnic 【形容詞】民族の

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

generation 【名詞】世代、同時代の人々

make 【動詞】作る

minority 【名詞】少数派

path 【名詞】小道

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

Crossing Divides: a week of ...原文はこちら

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

cross 【他動詞】を横切る、交差する

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

story 【名詞】物語、階

polarised

Do you have experience of ...原文はこちら

community 【名詞】地域社会、共同生活体

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

emailing 【名詞】電子メール、電子メールすること

co uk

You can also contact us ...原文はこちら

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

Or please use the form ...原文はこちら

below 【名詞】～の下に

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

Terms and ...原文はこちら

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件