Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Iran nuclear deal: Macron urges Trump to stick with 2015 accord
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
accord 【自動詞】 一致する
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
nuclear 【形容詞】 核の、原子力の
stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする
urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する
French President Emmanuel Macron has urged his US counterpart, Donald Trump, to stick with the Iran nuclear deal, saying there is no better option.
Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
counterpart 【形容詞】 対応するもの
counterpart 【名詞】 対をなすものの片方、かたわれ、一方、よく似た人［物］、相手方
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
nuclear 【形容詞】 核の、原子力の
option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション
option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける
president 【名詞】 大統領、学長、社長
stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする
urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する
French President Emmanuel MacronHe was speaking to Fox News ahead of a three-day state visit to the US starting on Monday.
Fox News 【名詞】 フォックスニュース
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
ahead 【名詞】 前方に
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
Mr Trump has threatened to abandon the deal, which limits Iran's nuclear programme in return for sanctions relief, unless it is toughened up.
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め
limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける
nuclear 【形容詞】 核の、原子力の
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
relief 【名詞】 安心、救助
sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
unless 【名詞】 もし～でなければ
toughenedHe has until 12 May to decide whether to restore US sanctions against Iran.
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
decide 【他動詞】 を決意する、決める
restore 【他動詞】 を元に戻す、を回復させる、復帰させる
sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
whether 【名詞】 ～かどうか
Correspondents say such a move would effectively kill the landmark agreement between Iran and six major western powers.
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
correspondent 【名詞】 特派員、通信員
effective 【形容詞】 効果的な
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事
major 【形容詞】 主要な、大多数の
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の
The two leaders are expected to address the issue when Mr Trump hosts Mr Macron this week.
address 【名詞】 住所、演説
address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
leader 【名詞】 リーダー、指導者
Mr Macron told Fox News he had no "plan B" for the deal if the US decided to restore sanctions, and said the US should stay in the agreement as long as there was no better option.
Fox News 【名詞】 フォックスニュース
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
decide 【他動詞】 を決意する、決める
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション
option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける
restore 【他動詞】 を元に戻す、を回復させる、復帰させる
sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
"Let's present this framework because it's better than the sort of North Korean-type situation."
North 【名詞】 北
framework 【名詞】 枠組み
present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の
present 【名詞】 今、現在、贈り物
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
situation 【名詞】 位置、状況
sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート
sort 【他動詞】 ～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
let's 【短縮形】 <略>let us の短縮形
North Korean-typeHe said the two leaders had "a very special relationship" and he wanted to address ballistic missiles as part of the deal - a key demand of the US president - as well as work to contain Iran's influence in the region.
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
address 【名詞】 住所、演説
address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく
ballistic 【形容詞】 1.弾道の、弾道学の 2.砲内弾道学の
contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力
influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する
leader 【名詞】 リーダー、指導者
missile 【名詞】 ミサイル
part 【名詞】 部分、役目、味方
president 【名詞】 大統領、学長、社長
region 【名詞】 地域、地方
relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い
special 【形容詞】 特別の、専門の
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
President Trump is also demanding that signatories to the deal agree permanent restrictions on Iran's uranium enrichment. Under the current deal they are set to expire in 2025.
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
demand 【他動詞】 を要求する
enrichment 【名詞】 豊かにすること、充実させること、質を高めること、濃縮
expire 【動詞】 期限が切れる、満了する、終了する、失効する、息を吐く、息を引き取る、～を吐く
permanent 【形容詞】 永久の
president 【名詞】 大統領、学長、社長
restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること
signatory 【名詞】 調印者、署名者、調印国、署名国
uranium 【名詞】 〈元素〉ウラン、核燃料となる元素の１つ
He has put pressure on his European co-signatories to address these issues before the 12 May deadline, when he needs to decide whether to sign a waiver giving sanctions relief to Iran.
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
address 【名詞】 住所、演説
address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく
deadline 【名詞】 デッドライン、締切り、期限
decide 【他動詞】 を決意する、決める
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
relief 【名詞】 安心、救助
sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
signatory 【名詞】 調印者、署名者、調印国、署名国
whether 【名詞】 ～かどうか
waive 【他動詞】 1.(権利・要求などを)～を放棄・撤回する 2.(主張・行動などを)～を差し控える 3.(問題解決などを)～を延ばす、先送りする
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
coUnder US law, passed during ...原文はこちら
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
acknowledge 【他動詞】 を認める、の礼を言う
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
compliance 【名詞】 〔規則や要求に〕従うこと、〔規則などの〕順守、服従、準拠、従順、整合性
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
president 【名詞】 大統領、学長、社長
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
waive 【他動詞】 1.(権利・要求などを)～を放棄・撤回する 2.(主張・行動などを)～を差し控える 3.(問題解決などを)～を延ばす、先送りする
Under USWhen Mr Trump signed the ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
accord 【自動詞】 一致する
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる
Iran's Foreign Minister Javad Zarif ...原文はこちら
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
accord 【自動詞】 一致する
country 【名詞】 国、田舎
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
minister 【名詞】 大臣、牧師
nuclear 【形容詞】 核の、原子力の
prepare 【他動詞】 を準備する
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
resume 【他動詞】 を再び始める
withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる
Iran's Foreign Minister Javad ZarifMr Macron also appealed to ...原文はこちら
Bashar al-Assad 【名詞】 〈人名〉バッシャール・アル＝アサド、シリア大統領（在職：2000年7月～ ）
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
appeal 【他動詞】 訴える
defeat 【他動詞】 を打ち負かす
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
president 【名詞】 大統領、学長、社長
pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く
so-called 【形容詞】 いわゆる
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢
Iran and Syria's President Bashar