英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
TSB boss says sorry for banking chaos
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
banking 【名詞】 銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営
chaos 【名詞】 混沌
TSBThe boss of TSB has apologised for its IT fiasco amid rising customer fury as the crisis continued for a fourth day.
amid 【前置詞】 ~に囲まれて、~の最中に
apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する
continue 【他動詞】 を続ける、続く
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
customer 【名詞】 顧客
fury 【名詞】 激怒
TSB fiascoPaul Pester said he was "deeply sorry" and promised no one would be left out of pocket as a result of the issues.
deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い
deeply 【名詞】 深く、濃く
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
promise 【他動詞】 を約束する、~の見込みがある
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する
Paul 【名詞】 <人名>ポール(男性名)
Paul PesterHe said the bank would take down its mobile app and online banking "for a few hours", adding "we hope to be back up later this afternoon."
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
banking 【名詞】 銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営
down 【他動詞】 1.〔人を〕~を打ち倒す、~を負かす 2.〔液体などを〕~を飲み下す、~を飲む
mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な
online 【形容詞】 1.オンラインの、(ホストコンピュータと端末など)複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
TSB customers have demanded information as they remain locked out of their accounts and unable to make payments.
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
customer 【名詞】 顧客
demand 【他動詞】 を要求する
information 【名詞】 情報、案内
lock 【他動詞】 に鍵をかける
make 【動詞】 作る
payment 【名詞】 支払い
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、~のままである
unable 【名詞】 ~できない
TSBThe bank's data breach on Sunday - which allowed some customers to see other accounts - has also attracted the attention of the technology watchdog
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、~を認める、~を許す、許可する、放置する
attention 【名詞】 注意
attract 【他動詞】 を引き付ける
breach 【名詞】 違反、絶交
customer 【名詞】 顧客
data 【名詞】 データ
technology 【名詞】 科学技術
watchdog 【名詞】 番犬、番人、お目付け、監視人、監視員
breach 【名詞】 違反、不履行、侵害、絶交、不和
breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)~を破る、~を破壊する 2.(規則・約束などを)~を破る、(法律・約束などに)~に違反する
I've just resurfaced after 48 hours with my teams who have been working as hard and fast as they can to get our services back up and running.
fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない
fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと
fast 【名詞】 断食
fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.~のアフターサービスをする、保守点検をする 2.~に情報提供する 3.~に利子を払う
team 【自動詞】 チームを組む
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
resurfacedEnd of Twitter post by @PaulPester
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
post 【他動詞】 1.〈英〉~を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
PaulPester End of TwitterMr Pester said: "This isn't the level of service that we pride ourselves on providing, and isn't what our customers have come to expect from TSB, and for that I'm deeply sorry."
customer 【名詞】 顧客
deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い
deeply 【名詞】 深く、濃く
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.~を同じ高さにする 4.~を平らにする 5.~を倒す
pride 【名詞】 誇り、高慢
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.~のアフターサービスをする、保守点検をする 2.~に情報提供する 3.~に利子を払う
Pester TSB'TSB gave me someone else's £35,000'TSB else's
People are beginning to report a wide range of financial problems caused by being unable to access their online account.
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.~に接近する 2.〔コンピュータに〕~にアクセスする
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
cause 【動詞】 ~を引き起こす、招く~の原因となる
financial 【形容詞】 財政の
online 【形容詞】 1.オンラインの、(ホストコンピュータと端末など)複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ
range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.~を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.~を求めて探し回る
report 【自動詞】 報告する、報道する
unable 【名詞】 ~できない
wide 【名詞】 巾の広い、いっぱいに開いた
Colin Patterson of Manchester told the BBC: "The lack of an official statement, other than generic Twitter replies, is outrageous." He's been trying to pay for his passport renewal for three days and reports that "it keeps being rejected".
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
generic 【形容詞】 1.無印の、商品登録されていない 2.一般の、一般的な、包括的な、総称の、総称的な 3.<コンピュータ>標準的な部品で造られた
lack 【名詞】 不足、欠如
lack 【他動詞】 が欠乏している
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
outrageous 【形容詞】 極めて侮辱的な、怒り狂った、非道な、無法な、常軌を逸した、けしからん、とんでもない、甚だしい、もっての他の
passport 【名詞】 旅券
reject 【他動詞】 を拒絶する
renewal 【名詞】 1.更新、書き換え 2.復興、復活、再生
reply 【他動詞】 答える、返事する
report 【自動詞】 報告する、報道する
statement 【名詞】 声明
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター 、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
Colin Patterson of Manchester"I get paid tomorrow and don't know if I'll be able to pay my rent. It's a disgrace," he said.
able 【形容詞】 有能な、~できる
disgrace 【他動詞】 ~の面目を失わせる、(人)の顔に泥を塗る
rend 【動詞】 を裂く
rent 【名詞】 賃貸料、家賃
rent 【自動詞】 賃借りをする、を賃貸しする
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Trevor Brittain from Tonbridge said: ...原文はこちら
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.~に接近する 2.〔コンピュータに〕~にアクセスする
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
branch 【名詞】 枝、支店
branch 【自・他動詞】 1.〔木が〕枝を出す 2.〔事業などを〕拡張する 3.<コンピュータ>〔処理を〕分岐する 4.~を枝分かれさせる
sell-off 【名詞】 1.株の売却、会社の処分 2.急落
switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.(電源を)~を入れる、~を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.~を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.~を転換する、変える
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
Tonbridge Lloyds TSB Lloyds Trevor BrittainJessica Callaghan from Newcastle said: ...原文はこちら
communicate 【他動詞】 (情報を)伝える
compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償
customer 【名詞】 顧客
happen 【他動詞】 起こる、たまたま~する
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
statement 【名詞】 声明
Newcastle Jessica CallaghanLondon photographer Paul Clark is ...原文はこちら
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
photograph 【他動詞】 写真をとる
resolve 【他動詞】 を決心する、分解する
situation 【名詞】 位置、状況
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、~を悩ませる 、心配させる
Paul 【名詞】 <人名>ポール(男性名)
Paul Clark"I have no idea who's ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
middle 【形容詞】 中央の、中くらいの
quick 【形容詞】 速い、機敏な
reputation 【名詞】 評判、名声
resolve 【他動詞】 を決心する、分解する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
turnaround 【名詞】 1.転回、転換、方向転換(できる場所)、転向 2.業績の好転、黒字への転換、営業の黒字化 3.変更
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
who's 【短縮形】 <略>who is の短縮形
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
suppliers fiascoAmanda Verbaan-Dunn, owner of the ...原文はこちら
communication 【名詞】 伝達、通信
extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な
frustrate 【他動詞】 を挫折させる
inexcusable 【形容詞】 許せない、弁解できない、けしからん
lack 【名詞】 不足、欠如
lack 【他動詞】 が欠乏している
own 【他動詞】 を所有する、を認める
owner 【名詞】 所有者、持ち主
sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート
sort 【他動詞】 ~を区別する、仕分ける、分類する 1.~から(悪い物を)取り除く、~から(良い[適合する・適格な・ふさわしい]もの)を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Amanda Verbaan-Dunn Wilton Hotel in BlackpoolWhen TSB split from the ...原文はこちら
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
banking 【名詞】 銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営
continue 【他動詞】 を続ける、続く
develop 【自・他動詞】 ~を発達させる、~を発展させる、開発する、発達する、発育する
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.~を寄せ集める 3.~をグループに分ける、分類する
own 【他動詞】 を所有する、を認める
owner 【名詞】 所有者、持ち主
rend 【動詞】 を裂く
rent 【名詞】 賃貸料、家賃
rent 【自動詞】 賃借りをする、を賃貸しする
split 【他動詞】 を割る、を裂く、分裂する
TSB Lloyds Banking GroupThat was ready to go ...原文はこちら
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
banking 【名詞】 銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営
customer 【名詞】 顧客
data 【名詞】 データ
disruption 【名詞】 途絶、分裂、崩壊、混乱
inform 【他動詞】 に知らせる
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
live 【形容詞】 生きている、生の
online 【形容詞】 1.オンラインの、(ホストコンピュータと端末など)複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
own 【他動詞】 を所有する、を認める
payment 【名詞】 支払い
ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで~する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.~のアフターサービスをする、保守点検をする 2.~に情報提供する 3.~に利子を払う
system 【名詞】 組織、体系
unable 【名詞】 ~できない
TSB Lloyds'It promised that systems would ...原文はこちら
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.~に接近する 2.〔コンピュータに〕~にアクセスする
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ~を詳しく述べる、詳述する、~を列挙する、~に細い装飾を施す
online 【形容詞】 1.オンラインの、(ホストコンピュータと端末など)複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
promise 【他動詞】 を約束する、~の見込みがある
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
system 【名詞】 組織、体系
Since that data breach many ...原文はこちら
able 【形容詞】 有能な、~できる
breach 【名詞】 違反、絶交
customer 【名詞】 顧客
data 【名詞】 データ
log 【名詞】 1.コンピュータに記憶される操作内容などの記録 2.航海記録 3.業務日誌 4.丸太 5.重い物、動かない物
password 【名詞】 パスワード
report 【自動詞】 報告する、報道する
since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから
unable 【名詞】 ~できない
breach 【名詞】 違反、不履行、侵害、絶交、不和
breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)~を破る、~を破壊する 2.(規則・約束などを)~を破る、(法律・約束などに)~に違反する
loggedThe Financial Conduct Authority, which ...原文はこちら
Authority 【名詞】 当局
authority 【形容詞】 権威
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
aware 【形容詞】 気づいて
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
conduct 【名詞】 行い
conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する
failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足
financial 【形容詞】 財政の
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ~に動力を供給する、電力を供給する
system 【名詞】 組織、体系
touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる
TSB Financial Conduct AuthorityThe Information Commissioner's Office also ...原文はこちら
breach 【名詞】 違反、絶交
data 【名詞】 データ
information 【名詞】 情報、案内
make 【動詞】 作る
office 【名詞】 事務所、仕事
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
breach 【名詞】 違反、不履行、侵害、絶交、不和
breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)~を破る、~を破壊する 2.(規則・約束などを)~を破る、(法律・約束などに)~に違反する
enquiries Information Commissioner's OfficeNicky Morgan MP, chair of ...原文はこちら
MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員
Treasury 【名詞】 (英国の)大蔵省、(米国の)財務省
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
breach 【名詞】 違反、絶交
chair 【他動詞】 ~の議長を務める
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、(罪を)犯す、を委託する、~に責任をもつ、~を約束する、表明する、~に全力を傾ける
committee 【名詞】 委員会
compensate 【自動詞】 補償する、埋め合わせをする
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
customer 【名詞】 顧客
data 【名詞】 データ
extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度
failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足
intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである
personal 【形容詞】 個人の
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
sensitive 【形容詞】 敏感な
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.(知識の)宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務
weigh 【他動詞】 1.~の重さを測る 2.~をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある
wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い
Paul 【名詞】 <人名>ポール(男性名)
breach 【名詞】 違反、不履行、侵害、絶交、不和
breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)~を破る、~を破壊する 2.(規則・約束などを)~を破る、(法律・約束などに)~に違反する
TSB Nicky Morgan MP Treasury Committee Paul PesterMrs Morgan said: "It simply ...原文はこちら
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.~に接近する 2.〔コンピュータに〕~にアクセスする
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
customer 【名詞】 顧客
delay 【名詞】 遅延、延期
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
expose 【動詞】 を(風雨・危険に)さらす、暴露する
failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足
include 【他動詞】 を含む
own 【他動詞】 を所有する、を認める
simply 【副詞】 簡単に、ただ単に
inability"Warm words and platitudes will ...原文はこちら
compensate 【自動詞】 補償する、埋め合わせをする
customer 【名詞】 顧客
deserve 【他動詞】 に値する
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
happen 【他動詞】 起こる、たまたま~する
normal 【形容詞】 標準の、正常な
resume 【他動詞】 を再び始める
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.~のアフターサービスをする、保守点検をする 2.~に情報提供する 3.~に利子を払う
suffice 【自・他動詞】 1.十分である、足りる 2.~を満足させる、充足させる 3.
word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束
word 【他動詞】 ~を言葉で表す
platitudes TSBDo you bank with TSB? ...原文はこちら
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
banking 【名詞】 銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ~を経験する、~に悩む
online 【形容詞】 1.オンラインの、(ホストコンピュータと端末など)複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
emailing 【名詞】 電子メール、電子メールすること
TSB co ukPlease include a contact number ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
contact 【名詞】 接触、連絡
contact 【自・他動詞】 接触する、~と接する、連絡を取る、接触させる、~に連絡する
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
include 【他動詞】 を含む
willing 【形容詞】 喜んで~する
Or use the form ...原文はこちら
below 【名詞】 ~の下に
form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of~で)~の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する
Terms and ...原文はこちら
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ~の調子を整える、~を適当な状態にする、調節する、~を条件づける
term 【他動詞】 ~と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件