英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Shazam - a billion dollar London success

billion 【形容詞】 10億の

dollar 【名詞】ドル

It's not often we get news of a UK tech firm that's a global success story and still owned in Britain. All the more reason then to celebrate this morning's announcement from Shazam.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

celebrate 【動詞】を祝う

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

own 【他動詞】を所有する、を認める

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

story 【名詞】物語、階

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Shazam

The music discovery app has unveiled nearly £20m of new backing - but the key fact is that it is at a valuation of more than £660m ($1bn). That is quite a milestone, and the firm believes it is the first UK mobile app to break the billion dollar barrier.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

barrier 【名詞】障害、防壁

believe 【他動詞】を信じる

billion 【形容詞】 10億の

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

discovery 【名詞】発見

dollar 【名詞】ドル

fact 【名詞】事実、真実

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

milestone 【名詞】 1.道しるべ、マイル標石、里程標式、一里塚 2.〔歴史・人生・計画などにおける〕画期的な出来事、画期的事件

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

quite 【副詞】まったく、かなり

unveil 【動詞】～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

valuation

Anyone who's ever held up their phone with the Shazam app open to identify a tune - and there are apparently more than 100 million monthly active users - may still be bemused as to how this stacks up as a valuable business. But the firm has another rather amazing figure to boast about.

active 【形容詞】能動的な、積極的な

amaze 【他動詞】をびっくりさせる

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

boast 【自動詞】自慢する

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

million 【形容詞】百万の

phone 【名詞】電話

rather 【副詞】むしろ、かなり

stack 【名詞】 1.〔干し草・書類などの〕山、積み重ね、堆積 2.書棚の列 3.《コンピュータ》スタック、一時的情報を記憶するメモリ領域 4.煙突、排気筒

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

tune 【名詞】曲

valuable 【形容詞】貴重な、高価な

user 【名詞】使用者

who's 【短縮形】 <略>who is の短縮形

Shazam bemused

It claims that roughly 10% of global digital music sales now originate from the app - users who follow a link after identifying a tune and go on to buy the track. Shazam gets a cut of that, but it's not these relatively slim revenues which have attracted new backers.

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

attract 【他動詞】を引き付ける

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

originate 【自・他動詞】 1.(in …）…を起源とする、～で起こる 2.(from …)…から始まる 3.～を始める、起こす

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

revenue 【名詞】歳入

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

slim 【形容詞】細い、ほっそりした、薄っぺらな、（可能性が）低い、ほんのわずかの可能性の

slim 【自・他動詞】やせる、～をやせさせる

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

tune 【名詞】曲

user 【名詞】使用者

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Shazam backers

Shazam has two other revenue streams - mobile advertising and deals which involve using its technology as a promotion tool in all sorts of new ways. It is already being used in US television advertising - open the app during an ad and you get special promotions - and by some retailers, where it signals your presence to the store and rewards you with vouchers.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

advertise 【他動詞】を広告する

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

presence 【名詞】存在、出席

promotion 【名詞】 1.プロモーション、推進、促進、助成、宣伝、助長 2.昇進、昇格 3.進路、進展

revenue 【名詞】歳入

reward 【名詞】報酬

reward 【他動詞】に報いる

signal 【名詞】 1.合図、信号 2.メッセージ、意図 3.警告 4.きっかけ、引き金 5.〈電子工学〉信号

signal 【他動詞】合図する、信号を送る

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

special 【形容詞】特別の、専門の

stream 【名詞】小川、流れ

stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる

technology 【名詞】科学技術

tool 【名詞】道具

used 【形容詞】使い古した、中古の

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

retailer 【null】小売業者

Shazam vouchers

Now it has plans to follow others into using the camera on smartphones to offer added content via QR codes or augmented reality. This is an increasingly crowded area, with few signs yet of enthusiastic consumer uptake - so Shazam's future growth prospects, on which that billion dollar valuation is built, still look somewhat uncertain.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

area 【名詞】地域、分野

augment 【自・他動詞】 1.増える、増加［増大・拡大］する 2.増やす、増加［増大・拡大］させる 3.増補する

billion 【形容詞】 10億の

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

crowd 【他動詞】群がる

dollar 【名詞】ドル

enthusiastic 【形容詞】熱狂的な

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

growth 【名詞】成長、発展、増加

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

sign 【他動詞】に署名する、合図する

smartphone 【名詞】スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

somewhat 【副詞】いくらか、少々、いくぶんか、やや、ちょっと、少し、多少、若干、いささか

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

uncertain 【形容詞】不確かな、不明確な、不確実な、はっきりとは知らない

via 【副詞】～経由で

QR uptake Shazam's valuation

But this is no overnight success story. The company and its core team have been around for a decade, and is well established on both sides of the Atlantic. Founder and executive chairman Andrew Fisher is in London, with 150 staff, mainly the app development and music industry liaison teams. The chief executive, Rich Riley, works out of New York where the advertising team is based, and there's another research and development team based in Palo Alto in Silicon Valley.

Silicon Valley 【名詞】シリコンバレー、半導体工業技術の先端地域、アメリカ合衆国カリフォルニア州北部のサンフランシスコ・ベイエリアの南部に位置

Atlantic 【形容詞】大西洋の

advertise 【他動詞】を広告する

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

company 【名詞】会社、仲間

core 【名詞】芯、核

decade 【名詞】 10年間

development 【名詞】発達、成長、開発

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

executive 【名詞】重役

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

industry 【名詞】産業、勤勉

liaison 【名詞】 1.連絡、連絡係、連絡窓口、密通 2.〈仏語〉リエゾン、（音の）連結

main 【形容詞】主な

overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

side 【名詞】側、側面、脇腹

silicon 【名詞】 1.〈元素〉シリコン、元素記号：Si、 2.シリコン半導体

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

story 【名詞】物語、階

team 【自動詞】チームを組む

valley 【名詞】谷、流域

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Andrew Fisher Rich Riley Palo Alto in Silicon Valley

The surprising thing is how ...原文はこちら

London Stock Exchange 【名詞】ロンドン証券取引所、LSE

City 【名詞】市

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

billion 【形容詞】 10億の

bright 【名詞】明るい、輝いている、聡明な

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

company 【名詞】会社、仲間

dollar 【名詞】ドル

exchange 【他動詞】を交換する

exit 【名詞】出口

float 【名詞】浮くもの、浮き、変動相場、浮動少数

float 【自・他動詞】浮かぶ、～を浮かせる

impression 【名詞】印象、感銘

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

moment 【名詞】瞬間、重要

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

private 【形容詞】個人的な、私的な

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

story 【名詞】物語、階

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

thing 【名詞】物、物事

truth 【名詞】真理

via 【副詞】～経由で

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

backers flotation irresistible Tech City

Suspect is arrested nearby after ...原文はこちら

arrest 【他動詞】を逮捕する

nearby 【形容詞】近くの

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

standoff 【名詞】離れて立った状態、孤立

suspect 【名詞】容疑者、被疑者