英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Will Finland's basic income trial help the jobless?

Finland 【名詞】〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

income 【名詞】収入、所得

jobless 【形容詞】仕事のない、失業者の

trial 【名詞】試み、裁判

"I was so surprised when I got the letter, and a bit sceptical too," says Liisa Ronkainen, one of 2,000 Finns chosen for a government experiment to provide unemployed people with a basic income.

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

experiment 【名詞】実験

government 【名詞】政府、政治

income 【名詞】収入、所得

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

sceptical 【形容詞】 (英)=skeptical、 1.疑い深い、懐疑的な 2.無神論的な

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

unemployed 【形容詞】雇われていない、失職した、失業者の

Finns Liisa Ronkainen

Out of work for half a year, Liisa, 26 and from Helsinki, has been looking for a job without success.

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Liisa Helsinki

"While I'm unemployed I will only get €36 more per month with the basic income. I've always been positive about the idea, though, so it was nice to be one of those who were chosen."

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

income 【名詞】収入、所得

per 【名詞】毎

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

unemployed 【形容詞】雇われていない、失職した、失業者の

Basic income has frequently been suggested as a way of cutting welfare bureaucracy as well as poverty.

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

bureaucracy 【名詞】官僚機構［制度・支配］、お役所仕事

frequent 【形容詞】頻繁な

income 【名詞】収入、所得

poverty 【名詞】貧困

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

welfare 【名詞】幸福、福祉

But one of the main reasons why Finland's social insurance agency Kela is trying out the monthly tax-free payment of €560 (£490; $600) is to see whether providing a basic income will make the unemployed more eager to go into short-term jobs.

Finland 【名詞】〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

eager 【形容詞】熱心な、熱望して

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

income 【名詞】収入、所得

insurance 【名詞】保険

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

main 【形容詞】主な

make 【動詞】作る

payment 【名詞】支払い

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

short-term 【名詞】短期の

social 【形容詞】社交的な、社会の

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

whether 【名詞】～かどうか

unemployed 【形容詞】雇われていない、失職した、失業者の

Kela

Finland has some 213,000 unemployed, a higher rate than its Nordic neighbours, and a working population of 2,413,000. Short-term contracts here have steadily become a key feature of Finland's labour market.

Finland 【名詞】〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

population 【名詞】人口、住民

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

short-term 【名詞】短期の

steady 【形容詞】しっかりした、着実な

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

unemployed 【形容詞】雇われていない、失職した、失業者の

Nordic

€560

Monthly income for two years

income 【名詞】収入、所得

€20m Cost to government

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

government 【名詞】政府、政治

8.1% Unemployment rate

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

unemployment 【名詞】失業

5,503,347 Finnish population

population 【名詞】人口、住民

Finnish

The benefit system in many cases provides people with little incentive to go into low-income jobs because welfare is generally cut back if you start earning.

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

case 【名詞】容器、場合、事件

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】大抵、通常、概して、広く、一般に

incentive 【名詞】 1.行動などへの刺激、動機 2.誘因 3.奨励金

income 【名詞】収入、所得

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

system 【名詞】組織、体系

welfare 【名詞】幸福、福祉

"Every single euro that a ...原文はこちら

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

diminish 【他動詞】を減らす、減少する

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

euro 【名詞】ユーロ、欧州統一貨幣単位ユーロ

person 【名詞】人、身体、容姿

relation 【名詞】親類、関係、間柄

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

social 【形容詞】社交的な、社会の

society 【名詞】社会、社交界、協会

euro 【形容詞】 1.ヨーロッパの 2.ヨーロッパの金融市場の 3.ヨーロッパ経済共同体の

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

Kela Olli Kangas

"In some cases an unemployed ...原文はこちら

afraid 【名詞】恐れて

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

case 【名詞】容器、場合、事件

employment 【名詞】雇用、職

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

person 【名詞】人、身体、容姿

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

unemployed 【形容詞】雇われていない、失職した、失業者の

The idea behind the basic ...原文はこちら

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

experiment 【名詞】実験

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

income 【名詞】収入、所得

sound 【形容詞】健康な

sound 【名詞】音

supplement 【名詞】補足、付録、追加、栄養補助食品

supplement 【動詞】を補う、補完する

earnings 【名詞】稼ぎ高、所得、稼いだもの

"The government wants to see ...原文はこちら

eliminate 【他動詞】を除去する

government 【名詞】政府、政治

least 【形容詞】最小の

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

disincentives Kangas

Randomly selected from Finland's unemployed, ...原文はこちら

Finland 【名詞】〈国家〉フィンランド共和国、＝Republic of Finland

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

different 【名詞】違った、さまざまの

experiment 【名詞】実験

income 【名詞】収入、所得

part 【名詞】部分、役目、味方

random 【形容詞】 1.無作為の［な］、手当たりしだいの、規則性がない 2.〔物の並べ方・配置などが〕乱雑な 3.〔大きさ・形が〕不ぞろいの［な］

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

unemployment 【名詞】失業

unemployed 【形容詞】雇われていない、失職した、失業者の

The difference is that they ...原文はこちら

difference 【名詞】違い、差

fill 【他動詞】を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

irrespective 【null】 (irrespective of ～)～にかかわらず

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

whether 【名詞】～かどうか

For Liisa Ronkainen, already looking ...原文はこちら

attractive 【形容詞】魅力ある

certain 【形容詞】確かな、ある…

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

several 【形容詞】数個の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Liisa Ronkainen

"Now that I will get ...原文はこちら

addition 【名詞】追加、足し算

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

income 【名詞】収入、所得

salary 【名詞】給料

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

And there was a similar ...原文はこちら

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

broadcast 【他動詞】を放送する

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

citizen 【名詞】市民

escape 【名詞】逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

function 【自動詞】働く、機能する、作用する

income 【名詞】収入、所得

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

message 【名詞】伝言

part 【名詞】部分、役目、味方

participant 【名詞】参加者、加入者

public 【形容詞】公共の、公開の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

enslavement Finnish YLE Juha Jarvinen

The trial has aroused interest ...原文はこちら

arouse 【他動詞】を目覚めさせる、を(感情を)刺激する

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

income 【名詞】収入、所得

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

respond 【他動詞】答える、反応する

trial 【名詞】試み、裁判

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

worldwide 【形容詞】全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

Some might decide to acquire ...原文はこちら

acquire 【他動詞】を獲得する

attractive 【形容詞】魅力ある

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

career 【名詞】経歴、職業

decide 【他動詞】を決意する、決める

education 【名詞】教育、教養

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

make 【動詞】作る

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

But there is always the ...原文はこちら

excuse 【動詞】を許す、～の言い訳をする

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

used 【形容詞】使い古した、中古の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

None of those chosen was ...原文はこちら

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

outcome 【名詞】結果

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

slanted

As for cutting red tape, ...原文はこちら

improvement 【名詞】改良、改善、向上、進歩

objective 【形容詞】客観的な

objective 【名詞】目的、目標、方針、対象

part 【名詞】部分、役目、味方

partial 【形容詞】部分的な、不公平な

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

Most of those involved receive ...原文はこちら

additional 【形容詞】追加の

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

experiment 【名詞】実験

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

procedure 【名詞】手続き、手順

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

social 【形容詞】社交的な、社会の

unchanged 【形容詞】変わらない、不変の

unemployment 【名詞】失業

But for Finnish authorities bureaucracy ...原文はこちら

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

bureaucracy 【名詞】官僚機構［制度・支配］、お役所仕事

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

diminish 【他動詞】を減らす、減少する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

illness 【名詞】病気

income 【名詞】収入、所得

information 【名詞】情報、案内

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

long-term 【形容詞】長期の、長期にわたる

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Finnish

As the experiment takes hold, ...原文はこちら

comparison 【名詞】比較

country 【名詞】国、田舎

experiment 【名詞】実験

fare 【名詞】 1.運賃、乗車料金、料金 2. 3.乗客 4.食べ物、料理 5.出し物、放映作品

fare 【自動詞】やっていく、（事が）運ぶ、行く

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

researcher 【名詞】研究者、調査員

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

unemployed 【形容詞】雇われていない、失職した、失業者の

They have already suggested expanding ...原文はこちら

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

expand 【他動詞】を広げる、広がる

experiment 【名詞】実験

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

increase 【他動詞】増える、を増やす

part 【名詞】部分、役目、味方

society 【名詞】社会、社交界、協会

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

widen 【自・他動詞】広くなる、大きくなる、広げる、拡大する

unemployed 【形容詞】雇われていない、失職した、失業者の

The Finnish centre-right government of ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

government 【名詞】政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

centre-right 【形容詞、名詞】 1.中道右派の

Finnish untouched Prime Minister Juha Sipila

"This is just a start," ...原文はこちら

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

Olli Kangas

As for the cost of ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

experiment 【名詞】実験

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

The basic income will initially ...原文はこちら

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

income 【名詞】収入、所得

initial 【形容詞】最初の

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

unemployment 【名詞】失業