Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
'Bin Laden bodyguard' on German welfare
bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所
lade 【自・他動詞】 1.〔船、車などに荷物を〕～を積む 2.荷物を積む
welfare 【名詞】 幸福、福祉
bodyguard Bin LadenA Tunisian man who once allegedly protected Osama Bin Laden has lived in Germany since 1997 and gets €1,168 (£1,022) a month in welfare payments.
Osama Bin Laden 【名詞】 <人名>オサマ・ビン･ラディン、９．１１を首謀者たとされる、アル・カイダの指導者
allegedly 【副詞】 申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている
bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所
lade 【自・他動詞】 1.〔船、車などに荷物を〕～を積む 2.荷物を積む
payment 【名詞】 支払い
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
welfare 【名詞】 幸福、福祉
TunisianThe figure was revealed by a regional government, after the far-right Alternative for Germany (AfD) asked about the man, known as Sami A.
alternative 【形容詞】 二者択一の
alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
government 【名詞】 政府、政治
regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な
reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する
far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の
AfD 【名詞】 <政治>ドイツのための選択肢(独: Alternative für Deutschlandの略）はドイツの政党
Alternative for Germany Sami AGerman media have not reported the man's full name for privacy reasons.
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
privacy 【名詞】 プライバジー
reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する
report 【自動詞】 報告する、報道する
He denies jihadist links. Deportation to Tunisia was ruled out because of fears that he could be tortured there.
deny 【他動詞】 を否定する
deportation 【名詞】 国外追放
fear 【名詞】 恐怖、心配
fear 【他動詞】 恐れる
link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
torture 【他動詞】 をひどく苦しめる
jihadist 【名詞】 聖戦に参加または関与しているイスラム教徒
Deportation to TunisiaBin Laden ran the al-Qaeda jihadist network and approved the devastating 9/11 terror attacks on the US in 2001. He was shot dead by US special forces in Pakistan in 2011.
Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
al-Qaeda 【名詞】 アルカイダ
approve 【他動詞】 に賛成する、承認する
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
devastate 【動詞】 徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して～させる
lade 【自・他動詞】 1.〔船、車などに荷物を〕～を積む 2.荷物を積む
network 【名詞】 ネットワーク
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット
special 【形容詞】 特別の、専門の
terror 【名詞】 恐怖、テロ
jihadist 【名詞】 聖戦に参加または関与しているイスラム教徒
Bin LadenAt least three of the 9/11 suicide pilots were members of an al-Qaeda cell based in Hamburg, northern Germany.
al-Qaeda 【名詞】 アルカイダ
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
cell 【名詞】 1.小室、小部屋、小区画 2.〈生物〉細胞 3.《動物》ハチの巣の一区画 4.電池 5.〈口語〉携帯電話＝cell phone 6.〈コンピュータ〉表計算ソフトの一区画
least 【形容詞】 最小の
northern 【形容詞】 北の
suicide 【名詞】 自殺
Hamburg 【名詞】 <地名>ハンブルク、ドイツの北部に位置し、エルベ川河口から約100kmほど入った港湾都市
According to witness testimony from a German anti-terror trial in 2005, Sami A served for several months in 2000 as one of Bin Laden's bodyguards in Afghanistan. He denies that, but judges in Düsseldorf believed the witness.
according to 【熟語】 ～によると
Afghanistan 【名詞】 〈国家〉アフガニスタン
accord 【自動詞】 一致する
believe 【他動詞】 を信じる
bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所
deny 【他動詞】 を否定する
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
several 【形容詞】 数個の
terror 【名詞】 恐怖、テロ
testimony 【名詞】 証言、証拠
trial 【名詞】 試み、裁判
witness 【名詞】 目撃者、証人
witness 【他動詞】 を目撃する
anti bodyguards Sami A Bin Laden'sSami A was investigated for alleged al-Qaeda links in 2006, but he was not charged.
al-Qaeda 【名詞】 アルカイダ
allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる
link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
Sami ASami A lives with a German wife and four children in the city of Bochum, in western Germany.
western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の
Bochum Sami AAfter obtaining a temporary residence permit in Germany in 1999 he took several technology courses and moved to the city in 2005.
obtain 【他動詞】 を獲得する
permit 【動詞】 を許す
residence 【名詞】 住宅、居住
several 【形容詞】 数個の
technology 【名詞】 科学技術
temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な
His asylum application was rejected ...原文はこちら
application 【名詞】 応用、申し込み
asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
daily 【形容詞】 毎日の
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
reject 【他動詞】 を拒絶する
report 【自動詞】 報告する、報道する
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
Suspected jihadists face the risk ...原文はこちら
according to 【熟語】 ～によると
Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族
North 【名詞】 北
accord 【自動詞】 一致する
country 【名詞】 国、田舎
deport 【他動詞】 ～を本国送還する、国外退去させる、～を強制移送する、（自分の身を）処する、（自分が）振る舞う
face 【他動詞】 に直面する、向いている
government 【名詞】 政府、政治
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
origin 【名詞】 起源、生まれ
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
torture 【名詞】 拷問
torture 【他動詞】 をひどく苦しめる
jihadist 【名詞】 聖戦に参加または関与しているイスラム教徒
North Africa So TunisiaTorture is banned under the ...原文はこちら
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
convention 【名詞】 慣例、大会、協定
human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
human 【名詞】 ヒト、人間
torture 【名詞】 拷問
torture 【他動詞】 をひどく苦しめる
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
European Convention Human Rights