英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Mr Hammond’s big test on borrowing

borrow 【他動詞】借りる

The amount the government borrows is at its lowest level since 2007.

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

borrow 【他動詞】借りる

government 【名詞】政府、政治

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

The current budget - the amount the government spends on day-to-day operations - is actually in surplus, albeit by a wafer thin amount.

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

budget 【名詞】予算、経費

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

government 【名詞】政府、政治

operation 【名詞】手術、操作、運転

surplus 【形容詞】余った

surplus 【名詞】余剰、残り、余り、超過分

thin 【形容詞】 1.うすい、細い 2.やせた 3.不十分な、乏しい 4.まばらな、希薄な 5.懐が寒い、金がない 6.（酒、液体が）うすい、水っぽい 7.力ない、弱々しい 8.（言葉が）薄っぺらい、中身がない、浅薄な

thin 【自・他動詞】 1.弱くなる 2.～を薄くする、細くする 3.～をまばらにする、間引く

wafer 【名詞】 1.ウエハース、薄い焼き菓子 2.<半導体>ウェハー、集積回路の基板となる薄いシリコン結晶の板

albeit 【接続詞】たとえ～でも、～にもかかわらず

That's the first time that has happened since 2002 and the era of Gordon Brown.

Gordon Brown 【名詞】ゴードン・ブラウン、イギリス首相（在位：０７年６月～）

brown 【形容詞】茶色の

era 【名詞】時代

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Tax receipts are at record levels as the number of people employed remains high.

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

receipt 【名詞】領収、受領、領収書

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Philip Hammond welcomed the news - his target is to eliminate the deficit by the middle of the next decade.

decade 【名詞】 10年間

deficit 【名詞】赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

eliminate 【他動詞】を除去する

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

welcome 【他動詞】を歓迎する

Philip Hammond

But the chancellor also knows that a lower deficit creates its own challenges.

challenge 【名詞】挑戦、課題

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

create 【他動詞】を創造する

deficit 【名詞】赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

own 【他動詞】を所有する、を認める

And a test for the type of politician he is.

politician 【名詞】政治家

The figures will increase calls for the Treasury to signal a significant increase in public spending at the Autumn Budget - with the NHS in England and Wales the priority.

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

budget 【名詞】予算、経費

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

increase 【他動詞】増える、を増やす

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

public 【形容詞】公共の、公開の

signal 【形容詞】 1.信号の 2.目立つ、顕著な、際立った

signal 【名詞】 1.合図、信号 2.メッセージ、意図 3.警告 4.きっかけ、引き金 5.〈電子工学〉信号

signal 【他動詞】合図する、信号を送る

significant 【形容詞】重大な、意味のある

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Autumn Budget NHS in England and Wales

That is something Mr Hammond signalled he would do at the Spring Statement last month, if the deficit was below target.

below 【名詞】～の下に

deficit 【名詞】赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

spring 【動詞】未定義

statement 【名詞】声明

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Spring Statement

Which it now is.

But many in the Treasury believe that now is not the time to turn on the spending taps and that the focus should remain on reducing the deficit.

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

believe 【他動詞】を信じる

deficit 【名詞】赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

reduce 【他動詞】を減少させる

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

tap 【名詞】軽く打つこと

tap 【自・他動詞】こつこつ叩く、～を軽く叩く、こつこつと打つ、～を会員に選ぶ、指名する

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

Particularly while the economic headwinds of a sluggish economy and possible Brexit risk remain.

economic 【形容詞】経済の、経済学の

economy 【名詞】経済、節約

particular 【形容詞】特別の、気難しい

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

sluggish 【形容詞】のろい、活気のない、不活発な、不景気な

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

headwinds

The growth figure for the ...原文はこちら

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

growth 【名詞】成長、発展、増加

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

And many economists expect it ...原文はこちら

beast 【形容詞】けもの

blizzard 【名詞】猛吹雪

consumer 【名詞】消費者

dampen 【他動詞】弱める、湿らせる、鈍らせる、くじく、削ぐ

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

When thick snow affected large ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

economy 【名詞】経済、節約

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

gross 【形容詞】総計の、ひどい、粗野な

initial 【形容詞】最初の

knock 【動詞】を打つ、をたたく、殴る

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

office 【名詞】事務所、仕事

part 【名詞】部分、役目、味方

produce 【名詞】農産物

product 【名詞】産物、製品

statistics 【名詞】統計

thick 【形容詞】 1.密集した、〔草などが〕茂っている、密な、濃い 2.厚い、太い 3.〔液体などが〕粘度が高い、高粘度の 4.深い 5.目立つ、はっきりと分かる

thick 【副詞】 1.厚く、太く、重く 2.密集して、ぎっしりと

Office for National Statistics

Now, that was a very ...原文はこちら

downturn 【名詞】下降、下押し、沈滞、不活発、低迷

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

important 【形容詞】重要な

negative 【形容詞】否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】いいえ

negative 【名詞】否定の言葉、〈電気〉マイナス、ネガフィルム

period 【名詞】時期、期間

But, the significant question still ...原文はこちら

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

create 【他動詞】を創造する

deficit 【名詞】赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

economic 【形容詞】経済の、経済学の

elimination 【名詞】除外、削除、消去（法）、除去、排除、廃絶、廃止

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

government 【名詞】政府、政治

headroom 【名詞】 1.上部空間、頭上スペース 2.<音響工学>ヘッドルーム、無歪限界

own 【他動詞】を所有する、を認める

public 【形容詞】公共の、公開の

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

significant 【形容詞】重大な、意味のある

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Meanwhile, the headlines are full ...原文はこちら

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

headline 【名詞】（大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】～に見出しをつける

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

public 【形容詞】公共の、公開の

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

And Labour is arguing that ...原文はこちら

argue 【他動詞】を論じる、説得する

austerity 【名詞】 1.厳格さ 2.質素、苦行、耐乏 3.緊縮経済［財政］ 4.謹厳な言行［態度］

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

This is the fork in ...原文はこちら

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

face 【他動詞】に直面する、向いている

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

And the battle over which ...原文はこちら

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

caution 【名詞】用心、警告

caution 【自・他動詞】警告する、戒める、～を警告する、～を戒める

define 【他動詞】を定義する

economical 【形容詞】節約になる、経済的な

hawk 【名詞】〈鳥〉タカ、鷹、タカ派

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

political 【形容詞】政治の

restraint 【名詞】自制、制限、拘束、監禁、妨げ、抑制

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

versus doves

Yes, today's borrowing figures have ...原文はこちら

borrow 【他動詞】借りる

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

room 【名詞】部屋、空間、余地

wriggle

It remains to be seen ...原文はこちら

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

whether 【名詞】～かどうか