英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Gucci sales surge following major revamp

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

major 【形容詞】主要な、大多数の

revamp 【名詞】〈口語〉改造、改良、修理、修繕

revamp 【他動詞】改革する、改造する、改良する、改訂する、修理する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

surge 【名詞】急に高まること、急上昇、急増、急騰、電圧の急な変化、大波、高潮、沸騰、躍進

surge 【自・他動詞】波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる

Gucci

Surging demand for Gucci clothes and handbags boosted sales at parent company Kering in the first three months of the year.

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

clothes 【名詞】服、衣服、着物

company 【名詞】会社、仲間

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

parent 【形容詞】親

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

surge 【自・他動詞】波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる

Gucci handbags Kering

It follows a major revamp at Gucci - Kering's biggest brand - under creative director Alessandro Michele.

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

creative 【形容詞】創造力のある、創造的な、独創的な

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

major 【形容詞】主要な、大多数の

revamp 【名詞】〈口語〉改造、改良、修理、修繕

revamp 【他動詞】改革する、改造する、改良する、改訂する、修理する

Gucci Kering's Alessandro Michele

Kering, which owns other marques like Yves Saint Laurent, also benefited from a recovery in spending by wealthy Chinese shoppers.

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

own 【他動詞】を所有する、を認める

saint 【名詞】聖人、キリスト者

wealthy 【形容詞】富裕な、金持ちの

Kering marques benefited shoppers Yves Saint Laurent

Sales at the French group jumped 27% to €3.1bn (£2.7bn) in the quarter.

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Gucci's revenue rocketed 37%, while YSL was up 12%.

revenue 【名詞】歳入

rocket 【自・他動詞】 1.ロケットのように突進する、真っすぐに舞い上がる、急行する、急上昇する、急騰する 2.～（のろし）を上げる 3.～を厳しく叱責する

Gucci's YSL

Alessandro Michele replaced Frida Giannini as creative director at Gucci in 2015, after several years of falling sales at the Italian label.

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

creative 【形容詞】創造力のある、創造的な、独創的な

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

label 【名詞】 1.ラベル、名札 2.あだ名 3.レコード会社のレーベル 4.ブランド 5.〈化学〉標識

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

several 【形容詞】数個の

Gucci Alessandro Michele Frida Giannini

He introduced more quirky, gender-neutral designs aimed at younger consumers and revamped Gucci's stores. The 97-year-old label has since returned to growth.

aim 【動詞】ねらう

consumer 【名詞】消費者

design 【自動詞】設計する

growth 【名詞】成長、発展、増加

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

label 【名詞】 1.ラベル、名札 2.あだ名 3.レコード会社のレーベル 4.ブランド 5.〈化学〉標識

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

neutral 【形容詞】中立の

revamp 【他動詞】改革する、改造する、改良する、改訂する、修理する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

quirky Gucci's

The Kering division that includes Balenciaga and Alexander McQueen also saw double-digit expansion in the quarter.

Alexander 【名詞】〈人名〉アレキサンダー、アレクサンダー、男名

digit 【名詞】数字

division 【名詞】分割、部門

expansion 【名詞】膨張

include 【他動詞】を含む

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

Kering Balenciaga and Alexander McQueen

However, analysts warned the European luxury sector was still grappling with headwinds, including a strong euro - which impacts profits made abroad when they are converted back into the currency.

abroad 【副詞】外国へ

analyst 【名詞】アナリスト

convert 【他動詞】を変える、改宗させる

currency 【名詞】通貨

euro 【名詞】ユーロ、欧州統一貨幣単位ユーロ

grapple 【他動詞】（～と）取り組む、組み合う、（引っ掛け鉤で）引っ掛ける、～をしっかりつかむ

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

include 【他動詞】を含む

luxury 【名詞】豪華、ぜいたく

make 【動詞】作る

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

euro 【形容詞】 1.ヨーロッパの 2.ヨーロッパの金融市場の 3.ヨーロッパ経済共同体の

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

headwinds

They also fear brewing US-China ...原文はこちら

dampen 【他動詞】弱める、湿らせる、鈍らせる、くじく、削ぐ

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

resurgent 【形容詞】生き返る、再起の、復帰の

resurgent 【名詞】よみがえった人

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

tension 【名詞】緊張

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

brewing

François-Henri Pinault, Kering's chairman and ...原文はこちら

ability 【名詞】能力

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

confident 【形容詞】自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた

continue 【他動詞】を続ける、続く

currency 【名詞】通貨

environment 【名詞】環境

executive 【名詞】重役

face 【他動詞】に直面する、向いている

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

peer 【名詞】対等の人、貴族

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

Kering's Henri Pinault