英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Man critical after Anfield attack before Liverpool-Roma clash

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

clash 【自動詞】衝突する

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

Anfield Liverpool-Roma

A 53-year-old man remains in a critical condition after he was attacked outside Anfield before Liverpool's Champions League semi-final against Roma.

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

champion 【他動詞】～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Anfield semi Roma Liverpool's Champions League

Two men from Rome, aged 25 and 26, have been arrested on suspicion of attempted murder, Merseyside Police said.

Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

arrest 【他動詞】を逮捕する

attempt 【他動詞】を試みる

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

suspicion 【名詞】疑い、嫌疑

Merseyside Police

The victim, thought to be a Liverpool fan from Ireland, has a head injury and is being treated in hospital.

Ireland 【名詞】アイルランド

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Liverpool

In a statement, Liverpool FC said it was "shocked and appalled" and would be offering the victim "our full support".

appall 【他動詞】ゾッとさせる、ひどくショックを与える

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

shock 【他動詞】に衝撃を与える

statement 【名詞】声明

support 【他動詞】を支える、を扶養する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Liverpool FC

The attack happened outside The Albert pub in Walton Breck Road at about 19:35 BST on Tuesday - 10 minutes before kick-off.

BST 【名詞】〈略語〉British Summer Time、英国夏時間、UTC+1時間

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

pub 【名詞】パブ、居酒屋、飲み屋、大衆酒場

Walton Breck Road

Det Insp Paul Speight said: "Witnesses report that the victim was hit with a belt and then fell to the ground.

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

report 【自動詞】報告する、報道する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

Det Insp Paul Speight

"His condition is currently described as critical and his next of kin have been informed."

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

describe 【他動詞】を描写する

inform 【他動詞】に知らせる

kin

It is not known from where on the island of Ireland the victim comes from.

Ireland 【名詞】アイルランド

island 【名詞】島

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

About 80 Roma fans are thought to have used a side road to reach an area where Liverpool supporters had gathered.

area 【名詞】地域、分野

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

side 【名詞】側、側面、脇腹

support 【他動詞】を支える、を扶養する

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

used 【形容詞】使い古した、中古の

supporter 【名詞】支持者

Roma Liverpool

One supporter was seen motionless on the road and BBC Sport footage showed another fan carrying a hammer.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

footage 【名詞】映像

hammer 【他動詞】 1.～をハンマーで打つ、たたく 2.～をハンマーでたたいて…にする

motionless 【形容詞】動かない、じっとしている、静止した

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supporter 【名詞】支持者

BBC Sport

BBC Sport news correspondent David Ornstein said the pre-match trouble started when a "group of Roma fans arrived via Venmore Street, burst on to Walton Breck Road and attacked, many using belts".

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

burst 【自動詞】爆発する、急に～する

correspondent 【名詞】特派員、通信員

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

trouble 【名詞】苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】悩ます

via 【副詞】～経由で

pre Roma BBC Sport David Ornstein Venmore Street Walton Breck Road

Liverpool fans claimed up to 20 Roma supporters armed with bats and belts charged and attacked outside The Albert.

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supporter 【名詞】支持者

Liverpool Roma

Student Ryan Ellis, 22, said: ...原文はこちら

buckle 【自・他動詞】 1.バックル［締め金］で留まる 2.〔物が圧力・熱などで〕曲がる 3.〔ひざなどが曲がって〕崩れる、倒れる 4.〔権力などに〕屈服する 5.～を締め金で留める 6.〔圧力・熱などが〕～を曲げる

horrible 【形容詞】恐ろしい

swing 【動詞】揺れ動く、～を動かす、揺らす、揺り動かす

Student Ryan Ellis

"They were beaten back by ...原文はこちら

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Liverpool horseback

One steward said: "I saw ...原文はこちら

badly 【名詞】悪く、ひどく

face 【他動詞】に直面する、向いている

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

injure 【他動詞】を傷つける

mask 【名詞】 1.覆面、仮面、面 2.防護用マスク 3.覆い隠すもの、偽装、口実

mask 【他動詞】 1.～を仮面で覆う、マスクで覆う 2.～を隠す

oxygen 【名詞】酸素

paramedic 【名詞】救急救命士

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

steward

Builder Mark Wilson, 39, said: ...原文はこちら

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

Roma Builder Mark Wilson

"Liverpool fans then threw bottles ...原文はこちら

chase 【他動詞】を追いかける

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

Liverpool

In a statement, the Italian ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

behave 【動詞】ふるまう、行儀よくする

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

majority 【名詞】大多数

minority 【名詞】少数派

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

shame 【名詞】恥、残念なこと

side 【名詞】側、側面、脇腹

statement 【名詞】声明

support 【他動詞】を支える、を扶養する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

vast 【形容詞】広大な、莫大な

supporter 【名詞】支持者

abhorrent Roma's

A club spokesman said there ...原文はこちら

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

co-operate 【自動詞】協力する、協同する、協賛する

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

vile

European football's governing body, Uefa, ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

disciplinary 【形容詞】 1.訓練の、鍛錬のための 2.規律上の 3.学問の、専門分野の 4.懲戒的な、懲罰の

govern 【他動詞】を統治する

initiate 【他動詞】 1.～を〔重要なことを〕始める、開始する 2.～を〔新しいことを人に〕教える、手ほどきする 3.〔人を～に〕入会させる

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Uefa vile

A spokesman said: "Uefa is ...原文はこちら

ahead 【名詞】前方に

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

shock 【他動詞】に衝撃を与える

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Uefa vile Liverpool FC AS Roma

"The perpetrators of this ignominious ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

severity 【名詞】 1.厳しさ、厳格さ、過酷さ 2.重大度、重大性、重症度

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

utmost 【形容詞】最大限の

perpetrator 【名詞】悪事を行なう人、加害者、犯人

ignominious

"Uefa is waiting to receive ...原文はこちら

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

decide 【他動詞】を決意する、決める

disciplinary 【形容詞】 1.訓練の、鍛錬のための 2.規律上の 3.学問の、専門分野の 4.懲戒的な、懲罰の

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

report 【自動詞】報告する、報道する

Uefa

Seven men, aged between 20 ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

arrest 【他動詞】を逮捕する

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

include 【他動詞】を含む

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

possession 【名詞】所有、所持、占有、所有権、財産、財産権

weapon 【名詞】武器

affray Merseyside Police

Ch Supt Dave Charnock said ...原文はこちら

disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

isolate 【他動詞】を孤立させる

side 【名詞】側、側面、脇腹

Ch Supt Dave Charnock

He said detectives were also ...原文はこちら

detective 【名詞】探偵、刑事

flare 【名詞】照明装置、揺らめき、揺らめく炎、炎上、激発、照明弾

flare 【自・他動詞】 1.めらめらと燃える、ゆらゆら燃える、パッと燃え上がる 2.（感情が）ほとばしる、突発する、カッとなる 3.～の口を広げる、口広げ加工をする

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

prior 【形容詞】先の、優先する

Anfield

"A number of those in ...原文はこちら

coach 【名詞】四輪馬車、客車、コーチ

coach 【他動詞】をコーチする

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

flare 【名詞】照明装置、揺らめき、揺らめく炎、炎上、激発、照明弾

greet 【他動詞】にあいさつする

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

ongoing 【形容詞】継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】継続、進行

possession 【名詞】所有、所持、占有、所有権、財産、財産権

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

team 【自動詞】チームを組む

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Liverpool

Roma fans have just attacked ...原文はこちら

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

guy 【名詞】男

support 【他動詞】を支える、を扶養する

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

supporter 【名詞】支持者

Roma Liverpool

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

JNorthcroft End of Twitter

Sunday Times football correspondent Jonathan ...原文はこちら

Sunday Times 【名詞】英国紙、サンデータイムズ、The　Timesの日曜版

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

add 【他動詞】を加える、を言いたす

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

chase 【他動詞】を追いかける

correspondent 【名詞】特派員、通信員

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

sudden 【形容詞】突然の、急な

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Roma Jonathan Northcroft

Police are appealing for anyone ...原文はこちら

appeal 【他動詞】訴える

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

footage 【名詞】映像

information 【名詞】情報、案内

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

There was an increased police ...原文はこちら

City 【名詞】市

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

champion 【他動詞】～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

increase 【他動詞】増える、を増やす

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

presence 【名詞】存在、出席

team 【自動詞】チームを組む

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Liverpool Manchester City's Champions League

Liverpool were charged by European ...原文はこちら

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

flare 【名詞】照明装置、揺らめき、揺らめく炎、炎上、激発、照明弾

govern 【他動詞】を統治する

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Liverpool Uefa

Roma supporters have been involved ...原文はこちら

Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

injure 【他動詞】を傷つける

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

several 【形容詞】数個の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

supporter 【名詞】支持者

Roma Tottenham

Did you witness anything? Share ...原文はこちら

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

emailing 【名詞】電子メール、電子メールすること

co uk

You can also contact us ...原文はこちら

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

Or please use the form ...原文はこちら

below 【名詞】～の下に

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

Terms and ...原文はこちら

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件