英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Letter from Africa: Why I back the Swazi king's name change

Swazi

In our series of letters from African journalists, Ghanaian writer Elizabeth Ohene explains why she backs the Swazi monarch's move to rename his country.

country 【名詞】国、田舎

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

monarch 【名詞】君主

series 【名詞】シリーズ、連続

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

writer 【名詞】作家、著述家、記者、文筆家

Ghanaian Swazi rename Elizabeth Ohene

As the 50th birthday of King Mswati III approached on 19 April 2018, all indications pointed towards something dramatic taking place.

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

dramatic 【形容詞】劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

indication 【名詞】指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

King Mswati III

King Mswati being who he is, many speculated he might outdo himself and marry two or three new brides at once rather than adding just one to the 13 he already had, as is his normal practice.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

marry 【他動詞】と結婚する

normal 【形容詞】標準の、正常な

outdo 【動詞】～にまさる、～をしのぐ、いつもより頑張る

rather 【副詞】むしろ、かなり

speculate 【自動詞】投機をする、推量する

brides King Mswati

The king had wanted his country to celebrate its 50th independence anniversary on his birthday even though independence was won on 6 September 1968.

anniversary 【名詞】記念日

celebrate 【動詞】を祝う

country 【名詞】国、田舎

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

independence 【名詞】独立

Clearly King Mswati wanted to leave no doubts in anybody's mind that he himself was the state.

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

anybody's Clearly King Mswati

After all he and the state came into being in the same year, 1968, and they would celebrate their golden jubilee together.

celebrate 【動詞】を祝う

golden 【形容詞】金色の、全盛の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

jubilee

As things turned out, the big announcement had nothing to do with the king acquiring a new wife. He simply announced he was changing the country's name.

acquire 【他動詞】を獲得する

announce 【自動詞】発表する、告げる

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

country 【名詞】国、田舎

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

thing 【名詞】物、物事

The country we all used to call the Kingdom of Swaziland will now be known as the Kingdom of eSwatini.

country 【名詞】国、田舎

kingdom 【名詞】王国

used 【形容詞】使い古した、中古の

eSwatini Kingdom of Swaziland

The headache of changing a country's name

country 【名詞】国、田舎

YouTube lifts Swazi breast restrictions

YouTube 【名詞】〈インターネット〉動画配信サービスサイト

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

Swazi

More about the country

country 【名詞】国、田舎

Coming as I do from Ghana, I feel I must have sympathy for this move.

Ghana 【名詞】〈国家〉ガーナ共和国、Republic of Ghana

sympathy 【名詞】同情、共感

We changed our name at ...原文はこちら

Ghana 【名詞】〈国家〉ガーナ共和国、Republic of Ghana

coast 【名詞】沿岸、海岸

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

independence 【名詞】独立

It might have taken them ...原文はこちら

correct 【形容詞】正しい

correct 【他動詞】を訂正する

country 【名詞】国、田舎

decide 【他動詞】を決意する、決める

imposition 【名詞】 1.強制、押し付け 2.課すこと、賦課 3.義務、負担、税金

wish 【名詞】望む

colonial 【形容詞】植民の、植民地の、植民地風の

Swaziland

After all, eSwatini, we are ...原文はこちら

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

eSwatini Swazis Swaziland

It is not exactly like ...原文はこちら

Ghana 【名詞】〈国家〉ガーナ共和国、Republic of Ghana

argue 【他動詞】を論じる、説得する

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

heritage 【名詞】遺産

history 【名詞】歴史、経歴

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Other countries in the eSwatini ...原文はこちら

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

country 【名詞】国、田舎

drama 【名詞】戯曲、劇

eSwatini

Very few people remember that ...原文はこちら

independence 【名詞】独立

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

Botswana Bechuanaland

Elizabeth ...原文はこちら

Ohene

"The trick is to change ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

independence 【名詞】独立

trick 【名詞】たくらみ、いたずら、手品

The same goes for Malawi, ...原文はこちら

independence 【名詞】独立

Malawi Nyasaland

Zambia was Northern Rhodesia and ...原文はこちら

Zimbabwe 【名詞】〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

northern 【形容詞】北の

previous 【形容詞】前の、先の

Zambia Northern Rhodesia

The trick is to do ...原文はこちら

independence 【名詞】独立

trick 【名詞】たくらみ、いたずら、手品

Every once in a while ...原文はこちら

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

decide 【他動詞】を決意する、決める

wake 【他動詞】目が覚める、起こす

wonder 【名詞】不思議、驚異

wonder 【自動詞】驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

rename Azania

Back in the 1970s and ...原文はこちら

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

democratic 【形容詞】民主主義の

election 【名詞】選挙

indeed 【副詞】実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

liberation 【null】 1.解放、釈放 2.解放運動 3.<化学>遊離

lot 【名詞】くじ、運命、区画

apartheid Azania

If King Mswati III wanted ...原文はこちら

in favour of 【副詞】～に賛成して

country 【名詞】国、田舎

dramatic 【形容詞】劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

example 【名詞】例、見本

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

somewhat 【副詞】いくらか、少々、いくぶんか、やや、ちょっと、少し、多少、若干、いささか

upper 【形容詞】上の方の、上位の、上流の

upright 【名詞】直立した、正直な

colonial 【形容詞】植民の、植民地の、植民地風の

jettisoned King Mswati III Upper Volta Thomas Sankara Burkina Faso

Or, King Mswati III could ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

whatever 【副詞】どんな～でも

whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも

renamed Swazi rendition King Mswati III

For the moment, we shall ...原文はこちら

stick to 【動詞】 1.～にくっつく、～に粘着する、～に張り付く 2.～に専念する、～にこだわる、～で押し通す、～を貫く、～をやり通す、～をやり遂げる、～を固持［堅持・固執］する、～を守る

bore 【他動詞】を退屈させる

moment 【名詞】瞬間、重要

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

eSwatini

Follow us on Twitter @BBCAfrica, ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

BBCAfrica bbcafrica BBC Africa