英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Germany's Jews urged not to wear kippahs after attacks

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

Jew 【名詞】ユダヤ人

kippahs Germany's Jews

The leader of Germany's Jewish community has advised Jews to avoid wearing traditional skullcaps (kippahs) following anti-Semitic attacks.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

avoid 【他動詞】を避ける

community 【名詞】地域社会、共同生活体

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Jew 【名詞】ユダヤ人

skullcaps kippahs anti-Semitic Germany's Jewish

Josef Schuster, the president of the Central Council of Jews in Germany, told Berlin public radio that Jews should exercise caution in big cities.

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

caution 【名詞】用心、警告

caution 【自・他動詞】警告する、戒める、～を警告する、～を戒める

central 【形容詞】中心の、主要な

council 【名詞】会議、議会

exercise 【名詞】運動、練習

president 【名詞】大統領、学長、社長

public 【形容詞】公共の、公開の

Jew 【名詞】ユダヤ人

Josef Schuster Central Council of Jews in Germany

His comments come ahead of a "Berlin Wears Kippah" solidarity march in the German capital on Wednesday.

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

ahead 【名詞】前方に

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

march 【名詞】行進

solidarity 【名詞】団結、一致、連帯、共有、結束、連帯責任

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

Kippah Berlin Wears

Last week, two young men wearing kippahs were assaulted in the city.

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

kippahs

The attacker was filmed shouting anti-Semitic abuse.

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

anti-Semitic

Jewish organisations in Germany have expressed alarm over a number of recent anti-Semitic insults and threats in schools.

alarm 【名詞】驚き、警報

alarm 【他動詞】を心配させる

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

insult 【他動詞】を侮辱する

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

anti-Semitic

At the weekend, Chancellor Angela Merkel condemned what she described as "another form of anti-Semitism".

anti-Semitism 【名詞】反ユダヤ主義、ユダヤ人差別

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

describe 【他動詞】を描写する

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

Chancellor Angela Merkel

She told Israel's Channel 10 TV network that aside from anti-Semitism by right-wing groups, similar threats were coming from some Muslim refugees in the country.

Israel 【名詞】イスラエル

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

anti-Semitism 【名詞】反ユダヤ主義、ユダヤ人差別

aside 【名詞】わきに、別に

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

country 【名詞】国、田舎

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

wing 【名詞】翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

Israel's Channel

"Defiantly showing your colours would in principle be the right way to go [to tackle anti-Semitism]," he said.

anti-Semitism 【名詞】反ユダヤ主義、ユダヤ人差別

defiant 【形容詞】反抗的な、挑戦的な、大胆な

principle 【名詞】原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

"Nevertheless, I would advise individual people against openly wearing a kippah in big German cities," Mr Schuster added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

nevertheless 【名詞】それにもかかわらず

kippah Schuster

But he also stressed that if Germans refused to stand up to anti-Semitism "our democracy would be at risk".

stand up to 【熟語】 1.…に立ち向かう、対抗する 2.〈ものが〉…に耐える

anti-Semitism 【名詞】反ユダヤ主義、ユダヤ人差別

democracy 【名詞】民主主義

refuse 【他動詞】を拒絶する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

stress 【他動詞】を強調する

"This is not only about anti-Semitism - it goes along with racism, it goes along with xenophobia. You need a clear stop sign here."

anti-Semitism 【名詞】反ユダヤ主義、ユダヤ人差別

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

sign 【他動詞】に署名する、合図する

xenophobia

Mr Schuster's comments apparently contradict ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

contradict 【他動詞】と矛盾する、に異議を唱える

democracy 【名詞】民主主義

forum 【名詞】公共広場、大広場、フォーラム、公開討論の場、評議会

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

share 【他動詞】を共有する

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Schuster's kippah Berlin-based Jewish Forum for Democracy and Against Anti-Semitism

"I used to always advise ...原文はこちら

acquaintance 【名詞】知人、多少の知識

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

opinion 【名詞】意見、世論

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

used 【形容詞】使い古した、中古の

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

kippah

"We must take up this ...原文はこちら

fight 【名詞】戦い、闘志

public 【形容詞】公共の、公開の

visible 【形容詞】目にみえる、明白な

Separately, the head of Germany's ...原文はこちら

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

central 【形容詞】中心の、主要な

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

council 【名詞】会議、議会

separately 【副詞】分かれて、別々に

anti-Semitic Germany's Central Council of Muslims

"Anti-Semitism, racism and hatred are ...原文はこちら

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

hatred 【名詞】憎しみ、憎悪

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

therefore 【名詞】それゆえに、したがって

tolerate 【他動詞】を大目に見る、を我慢する

Islam 【名詞】 1.<宗教>イスラム教 2.イスラム教徒 3.イスラム文化

Anti-Semitism sins Aiman Mazyek Germany's Rheinische Post

Germany's Jewish population has grown ...原文はこちら

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

population 【名詞】人口、住民

rapid 【形容詞】速い、迅速な

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Germany's Jewish Berlin Wall

Before 1989, the population was ...原文はこちら

Soviet Union 【名詞】 <旧>ソビエト連邦

below 【名詞】～の下に

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

influx 【名詞】 1.流入、流れ込むこと 2.〔大量の人の〕到着、出現

main 【形容詞】主な

population 【名詞】人口、住民

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

Jew 【名詞】ユダヤ人