英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Barclays pushed into loss by US payout
Barclays 【名詞】 <企業>バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
loss 【名詞】 失うこと、損害
payoutBarclays has been pushed into a first quarter loss after paying $2bn (£1.4bn) to settle a lawsuit in the US over the sale of mortgage-backed securities.
Barclays 【名詞】 <企業>バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
loss 【名詞】 失うこと、損害
quarter 【形容詞】 4分の1の
quarter 【名詞】 4分の1
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
settle 【自・他動詞】 1.~を決める、(問題・紛争などを)~を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く
lawsuit 【null】 (民事)訴訟
The bank also put aside an additional £400m to cover an increase in payment protection insurance (PPI) mis-selling claims.
additional 【形容詞】 追加の
aside 【名詞】 わきに、別に
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、(命を)奪う
cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする
increase 【他動詞】 増える、を増やす
insurance 【名詞】 保険
payment 【名詞】 支払い
protection 【名詞】 保護(者)、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
PPI misBarclays reported a pre-tax loss of £236m, compared with a profit of £1.68bn for the same time last year.
Barclays 【名詞】 <企業>バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
loss 【名詞】 失うこと、損害
profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益
profit 【自動詞】 ~から利益を得る、~で利する
report 【自動詞】 報告する、報道する
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.~に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.~に重い負担をかける 4.~を非難する
pre-tax 【形容詞】 税引き前の、税込みの、【副詞】税引き前で
preBut excluding litigation costs, pre-tax profit rose by 1% to £1.7bn.
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、~に負担をかける、犠牲を払わせる、~に…を失わせる、~の費用を見積もる
exclude 【動詞】 を締め出す
profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益
profit 【自動詞】 ~から利益を得る、~で利する
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.~に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.~に重い負担をかける 4.~を非難する
pre-tax 【形容詞】 税引き前の、税込みの、【副詞】税引き前で
litigation pre"This quarter we... reached an agreement with the US Department of Justice to resolve issues related to the sale of Residential Mortgage-Backed Securities between 2005 and 2007," said chief executive Jes Staley.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
department 【名詞】 部門、局
executive 【名詞】 重役
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
quarter 【形容詞】 4分の1の
quarter 【名詞】 4分の1
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
residential 【形容詞】 1.居住の 2.住居に適した 3.居住施設のある、宿泊設備のある
resolve 【他動詞】 を決心する、分解する
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
US Department of Justice Residential Mortgage-Backed Securities Jes Staley"While the penalty was substantial, this settlement represents a major milestone for Barclays, putting behind us a significant decade-old legacy matter."
Barclays 【名詞】 <企業>バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く
legacy 【名詞】 1.遺産、遺物、遺贈、名残、先祖伝来のもの 2.後遺症
major 【形容詞】 主要な、大多数の
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
milestone 【名詞】 1.道しるべ、マイル標石、里程標式、一里塚 2.〔歴史・人生・計画などにおける〕画期的な出来事、画期的事件
penalty 【名詞】 罰
represent 【動詞】 を表す、を代表する
settlement 【名詞】 合意、調停、解決、示談
settlement 【名詞】 定住、定着、入植地
settlement 【名詞】 清算、決済
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
substantial 【形容詞】 十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある
The bank still intends to pay shareholders a dividend of 6.5 pence per share.
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
dividend 【null】 1.配当、配当金 2.<算術>被除数
intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである
pence 【名詞】 〔イギリスの貨幣単位〕ペンス、pennyの複数形
penny 【名詞】 1.<英国通貨単位>ペニー(pl:pence、ペンス)、1971年から100ペンスで1ポンド 2.ペニー硬貨
per 【名詞】 毎
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
shareholder 【名詞】 株主
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
Earlier this month, Barclays became the first UK bank to "ring-fence" its retail bank from its investment banking division, as part of new UK regulations meant to protect consumer cash from investment banking risks.
Barclays 【名詞】 <企業>バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
banking 【名詞】 銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営
cash 【名詞】 現金
consume 【他動詞】 を消費する、破壊する
consumer 【名詞】 消費者
division 【名詞】 分割、部門
investment 【名詞】 投資
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
part 【名詞】 部分、役目、味方
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
regulation 【名詞】 規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御
retail 【形容詞】 小売の、小売商の
retail 【名詞】 小売、小売店
retail 【自・他動詞】 ~を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.~を賭ける、危うくする 2.~の危険を承知でやる 3.敢えて~する(risk to ~)
The results for the first three months of the year showed that pre-tax profits at the international division, which includes the investment bank, rose by 4% to £1.4bn, excluding litigation costs.
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、~に負担をかける、犠牲を払わせる、~に…を失わせる、~の費用を見積もる
division 【名詞】 分割、部門
exclude 【動詞】 を締め出す
include 【他動詞】 を含む
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
investment 【名詞】 投資
profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益
profit 【自動詞】 ~から利益を得る、~で利する
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.~に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.~に重い負担をかける 4.~を非難する
pre-tax 【形容詞】 税引き前の、税込みの、【副詞】税引き前で
pre litigationRichard Hunter, head of markets at Interactive Investor, said: "The indelible stain left on these numbers by litigation and conduct issues masks the reasonable progress which Barclays is making.
Barclays 【名詞】 <企業>バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く
conduct 【名詞】 行い
conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する
hunt 【他動詞】 を狩る、を探す
hunter 【名詞】 狩人
indelible 【null】 1.消えない 2.〔汚点、印象など〕忘れられない
interactive 【形容詞】 相互作用の
investor 【名詞】 投資家
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
make 【動詞】 作る
mask 【名詞】 1.覆面、仮面、面 2.防護用マスク 3.覆い隠すもの、偽装、口実
mask 【他動詞】 1.~を仮面で覆う、マスクで覆う 2.~を隠す
progress 【名詞】 進歩、発達
progress 【自動詞】 前進する、進歩する
reasonable 【形容詞】 合理的な、適当な
stain 【名詞】 1.しみ、汚れ 2.汚点、傷 3.〔木材の〕着色剤、〔顕微鏡観察用の〕染色液
stain 【自・他動詞】 1.汚れる、しみがつく 2.~にしみをつける 3.〔名声、人格を〕~を傷つける、汚す 4.~に着色する、染める
Richard 【名詞】 <人名>リチャード、男性名
litigation Richard Hunter Interactive Investor"Operationally the investment bank had a strong start to the year, with pre-tax profit sharply higher and impairment charges significantly lower."
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
investment 【名詞】 投資
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、~を下げる、低くする、~を降ろす、~を減らす、少なくする、削減する
profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益
profit 【自動詞】 ~から利益を得る、~で利する
sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、(輪郭が)はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.~に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.~に重い負担をかける 4.~を非難する
pre-tax 【形容詞】 税引き前の、税込みの、【副詞】税引き前で
Operationally pre impairmentLast week, it was revealed ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
face 【他動詞】 に直面する、向いている
identify 【自・他動詞】 (人・生物、物質、物など)を特定する、確認する、同定する、同一視する
regulate 【他動詞】 1.~を規制する、~を取り締まる 2.(数量などを)~を調節する、~を制御する
reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置
breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)~を破る、~を破壊する 2.(規則・約束などを)~を破る、(法律・約束などに)~に違反する
Staley whistleblowerThe Financial Conduct Authority (FCA) ...原文はこちら
Authority 【名詞】 当局
authority 【形容詞】 権威
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
conduct 【名詞】 行い
conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する
financial 【形容詞】 財政の
probe 【名詞】 宇宙探査機、無人宇宙船
probe 【他動詞】 (探針などを使って)~を探る、調べる、探査する、~を綿密に調べる、~を精査する
regulatory 【形容詞】 調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する
FCA PRA Staley's Financial Conduct Authority Prudential Regulatory AuthorityBarclays said last week that ...原文はこちら
Barclays 【名詞】 <企業>バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
confidence 【名詞】 信頼、自信
continue 【他動詞】 を続ける、続く
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
election 【名詞】 選挙
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
recommend 【他動詞】 を推薦する、に勧める
unanimous 【名詞】 全員一致した、同意見の
re-election 【名詞】 1.再選 2.改選
Staley reMr Staley, who has previously ...原文はこちら
accept 【他動詞】 を受け入れる、認める
apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける
complete 【他動詞】 1.~を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.~を全部そろえる、~の必要をすべて満たす、~のすべての項目に記入する
conduct 【名詞】 行い
conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する
focus 【名詞】 焦点、中心
focus 【他動詞】 ~の焦点を(…に)合わせる、~に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
forward 【名詞】 前方へ
investigation 【名詞】 (事実、原因の)調査、研究、取り調べ、捜査
manage 【他動詞】 を管理する、何とか~をやりとげる、うまく取り扱う
obvious 【形容詞】 明白な、明らかな
previous 【形容詞】 前の、先の
thorough 【形容詞】 徹底的な
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
Staley FCA and PRA