英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Liverpool-Roma clash: Italian men charged over Anfield violence
Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
clash 【自動詞】 衝突する
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
Liverpool-Roma AnfieldTwo Italian men have been charged over violence before Liverpool's Champions League semi-final against Roma in which a man was left seriously injured.
Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の
champion 【他動詞】 ～〔人・主義など〕を擁護する、支持する
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
injure 【他動詞】 を傷つける
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ
semi Roma Two Italian Liverpool's Champions LeagueFilippo Lombardi, 20, has been charged with violent disorder and wounding/inflicting grievous bodily harm and Daniele Sciusco, 29, is charged with violent disorder.
bodily 【形容詞】 身体上の、肉体の
bodily 【副詞】 1.肉体的に、体を使って 2.体ごと、丸ごと
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害
harm 【名詞】 害
harm 【他動詞】 を傷つける
inflict 【他動詞】 (罰など)与える
violent 【形容詞】 暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい
grievous Filippo Lombardi Daniele SciuscoThey will appear at South Sefton Magistrates' Court later.
appear 【他動詞】 現れる
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
magistrate 【名詞】 判事、行政官、執政官、治安判事、予審判事、長官
South Sefton Magistrates' CourtSean Cox, 53, described as "amazing" remains in a critical condition.
amaze 【他動詞】 をびっくりさせる
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ
describe 【他動詞】 を描写する
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
Sean CoxMr Cox, from Dunboyne, County Meath in the Irish Republic, suffered head injuries outside The Albert pub in Walton Breck Road, next to Anfield stadium, shortly before kick-off on Tuesday.
Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの
county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡
injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害
pub 【名詞】 パブ、居酒屋、飲み屋、大衆酒場
republic 【名詞】 共和国
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
Cox Dunboyne Anfield County Meath Irish Republic Walton Breck RoadEyewitnesses reported seeing a group of Roma fans descend on the road outside Anfield where Liverpool supporters had gathered.
descend 【動詞】 降りる、伝わる、急襲する
eyewitness 【名詞】 目撃者、実地証人
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
report 【自動詞】 報告する、報道する
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
supporter 【名詞】 支持者
Roma Anfield LiverpoolMr Cox's family said he is the "most amazing and wonderful" husband, dad, friend, son, uncle and brother.
amaze 【他動詞】 をびっくりさせる
Cox's"We hope Sean makes a full recovery from the injuries he sustained and that we will all be back together soon as a family in Ireland spending precious time together," they said.
Ireland 【名詞】 アイルランド
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害
make 【動詞】 作る
precious 【形容詞】 貴重な、大切な
sustain 【他動詞】 を支える、を維持する、に耐える
He is being treated at ...原文はこちら
centre 【名詞】 〈英国〉=center
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
Walton Neurological Centre in LiverpoolEdoardo Ranalli, 28, who is ...原文はこちら
Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
report 【自動詞】 報告する、報道する
throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる
Edoardo RanalliHe is charged with throwing ...原文はこちら
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
appear 【他動詞】 現れる
area 【名詞】 地域、分野
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
missile 【名詞】 ミサイル
offence 【名詞】 〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃
throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる
In total, nine men were ...原文はこちら
arrest 【他動詞】 を逮捕する
match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手
match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する
offence 【名詞】 〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃
total 【形容詞】 全体の、完全な
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
various 【形容詞】 いろいろな
