英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説(ログイン機能テスト中です)

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Pakistan exhumes Italian Sana Cheema's body in 'honour killing' probe

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

exhume 【他動詞】 (死体などを)発掘する

honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.~に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.~に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕~を受け取る、引き受ける

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

probe 【名詞】 宇宙探査機、無人宇宙船

probe 【他動詞】 (探針などを使って)~を探る、調べる、探査する、~を綿密に調べる、~を精査する

Italian Sana Cheema's
Pakistani police have exhumed the body of an Italian woman amid reports she may may have been murdered by relatives in a so-called honour killing.

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

Pakistani 【名詞】 パキスタンの、パキスタン人の

amid 【前置詞】 ~に囲まれて、~の最中に

exhume 【他動詞】 (死体などを)発掘する

honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.~に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.~に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕~を受け取る、引き受ける

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

murder 【自・他動詞】 1.~を殺害する 2.殺人を犯す

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

relative 【名詞】 親戚

report 【自動詞】 報告する、報道する

so-called 【形容詞】 いわゆる

woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Sana Cheema, 26, died while visiting family in Gujrat, and was buried last week without an autopsy.

autopsy 【名詞】 検視解剖、検視、死体解剖

bury 【他動詞】 を埋める、を埋葬する

die 【動詞】 死ぬ

Gujrat Sana Cheema
Her family said she had died of an unspecified illness, but there are allegations she was killed for wanting to marry against her family's will.

allegation 【名詞】 申し立て、主張、(十分証拠のない)申し立て、断言

die 【動詞】 死ぬ

illness 【名詞】 病気

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

marry 【他動詞】 と結婚する

unspecified 【形容詞】 特定されていない、明示されていない、詳細不明の

Police have lodged a case against her father, brother and uncle.

case 【名詞】 容器、場合、事件

lodge 【自・他動詞】 1.泊まる、宿泊する 2.下宿する 3.〔弾丸などが〕体内に止まる 4.~を泊める 5.〔弾丸、矢などを〕~を打ち込む 6.~を銀行に預ける

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

Pakistani police say they are awaiting results from a post mortem examination to determine whether Ms Cheema was murdered, and whether her relatives should be charged.

Pakistani 【名詞】 パキスタンの、パキスタン人の

await 【自・他動詞】 待ち受ける、待つ、~を待つ、待ち受ける、待望する

await 【他動詞】 1.~を待つ、待ち受ける 2.~のために用意されている、~を待ち構えている

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

examination 【名詞】 試験、検査

murder 【自・他動詞】 1.~を殺害する 2.殺人を犯す

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

post 【他動詞】 1.〈英〉~を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

relative 【名詞】 親戚

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する

whether 【名詞】 ~かどうか

mortem Cheema
Ms Cheema was born in Pakistan, but lived in the northern Italian city of Brescia for most of her life.

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

northern 【形容詞】 北の

Cheema Brescia
Police say Ms Cheema's father, Ghulam Mustafa, wanted her to marry a relative in Pakistan.

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

marry 【他動詞】 と結婚する

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

relative 【形容詞】 相対的な、関係ある

relative 【名詞】 親戚

Cheema's Ghulam Mustafa
However, her friends and members of the Pakistani community in Brescia said that she had wanted to marry a Pakistani-Italian man in Italy, despite opposition from her family.

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

Pakistani 【名詞】 パキスタンの、パキスタン人の

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ~にもかかわらず、~をよそに

marry 【他動詞】 と結婚する

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

Brescia
After she died earlier this month, a campaign to find out the truth about her death went viral on social media.

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする,選挙運動をする、従軍する

death 【名詞】 死

die 【動詞】 死ぬ

social 【形容詞】 社交的な、社会の

truth 【名詞】 真理

viral 【形容詞】 ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

Human rights groups say so-called honour killings are on the rise in Pakistan. Most victims are women whose families do not want them to interact with men or marry without their permission.

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.~を寄せ集める 3.~をグループに分ける、分類する

honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.~に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.~に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕~を受け取る、引き受ける

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

interact 【他動詞】 ~と相互に作用する

marry 【他動詞】 と結婚する

permission 【名詞】 許可

so-called 【形容詞】 いわゆる

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Nearly 1,100 women were killed ...原文はこちら

according to 【熟語】 ~によると

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

accord 【自動詞】 一致する

believe 【他動詞】 を信じる

commission 【名詞】 委託(手数料)、委任(状)、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

relative 【名詞】 親戚

report 【自動詞】 報告する、報道する

woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

dishonoured Human Rights Commission of Pakistan
In 2016, Samia Shahid, a ...原文はこちら

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

Pakistani 【名詞】 パキスタンの、パキスタン人の

die 【動詞】 死ぬ

relative 【名詞】 親戚

woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Bradford Samia Shahid
Initially it was said Ms ...原文はこちら

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ~を攻める、~をアタックする、~を襲う、~を攻撃する、~に取り組む、着手する

die 【動詞】 死ぬ

examination 【名詞】 試験、検査

found 【他動詞】 を設立する

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

initial 【形容詞】 最初の

post-mortem 【名詞】 1.検死解剖 2.〔失敗の〕反省会

strangle 【他動詞】 〔人を縄などで〕~を絞め殺す 1.〔襟などの〕首がきつすぎる 2.〔議案を〕~を握りつぶす 3.〔衝動を〕~を抑える

Shahid mortem
Her first husband, Chaudhry Muhammad ...原文はこちら

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

await 【自・他動詞】 待ち受ける、待つ、~を待つ、待ち受ける、待望する

await 【他動詞】 1.~を待つ、待ち受ける 2.~のために用意されている、~を待ち構えている

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.~を殺害する 2.殺人を犯す

trial 【名詞】 試み、裁判

Muhammad 【名詞】 ムハンマド、イスラム教の開祖・軍事指導者・政治家

Chaudhry Muhammad Shakeel
ページのトップへ戻る