英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Korea talks: The intricate theatrics of a historic meeting

historic 【形容詞】歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

intricate 【形容詞】複雑な、込み入った

theatrics

The historic summit between South and North Korea has been a carefully staged affair of intricate theatrics.

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】北

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

carefully 【名詞】注意深く

historic 【形容詞】歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

intricate 【形容詞】複雑な、込み入った

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

summit 【名詞】頂上

theatrics South and North Korea

There is symbolism in almost every aspect of the meeting, from food to flowers and from table diameter to the planting of a pine tree.

aspect 【名詞】側面、様子、顔つき

diameter 【名詞】直径

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

symbolism pine

It is all designed to "signify the arrival of peace on the Korean Peninsula and the era of co-operation and prosperity," according to the South Korean committee in charge of preparing the summit.

South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人

according to 【熟語】～によると

Korean Peninsula 【名詞】〈地名〉朝鮮半島

accord 【自動詞】一致する

arrival 【名詞】到着

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

co-operation 【名詞】 =cooperation、協力、協調、提携、連携

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

design 【自動詞】設計する

era 【名詞】時代

operation 【名詞】手術、操作、運転

peace 【名詞】平和、平穏

peninsula 【名詞】〈地理〉半島

prepare 【他動詞】を準備する

prosperity 【名詞】繁栄

signify 【名詞】を示す、を意味する

summit 【名詞】頂上

The meeting takes place in the Panmunjom village in the Demilitarized Zone (DMZ). This in itself is already quite symbolic.

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

quite 【副詞】まったく、かなり

symbolic 【形容詞】象徴する、象徴の、象徴主義の、象徴的な、記号の、記号による

zone 【名詞】ゾーン、地帯

DMZ 【略語】 <略>demilitarized zoneの略、非武装地帯 1.<軍事>非武装地帯、軍事境界線 2.<コンピュータ>インターネットなどの信頼できないネットワークと、社内ネットワークなどの信頼できるネットワークの中間に置かれるセグメントで、Webサーバやメールサーバなどインターネットに公開しなければならないサーバが配置される

Panmunjom Demilitarized Zone

For the two previous summits, it has been the South's political leader who travelled to Pyongyang, the North's capital.

North 【名詞】北

Pyongyang 【名詞】平壌、北朝鮮の首都

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

political 【形容詞】政治の

previous 【形容詞】前の、先の

summit 【名詞】頂上

This time, the two sides' leaders meet at the military demarcation line and then walked to the Peace House for the actual talks.

actual 【形容詞】実際の

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

leader 【名詞】リーダー、指導者

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

peace 【名詞】平和、平穏

side 【名詞】側、側面、脇腹

demarcation Peace House

The house is south of the border and it's been the first time a North Korean leader has ever crossed that line.

North Korean 【形容詞、名詞】北朝鮮人、北朝鮮人の

North Korean 【形容詞】北朝鮮の

North 【名詞】北

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

cross 【他動詞】を横切る、交差する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

An honour guard of South Korean soldiers dressed in colourful traditional garb - rather than South Korean military uniform - lined the path of the two leaders.

South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人

dress 【他動詞】に服を着せる、服を着る

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

leader 【名詞】リーダー、指導者

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

path 【名詞】小道

rather 【副詞】むしろ、かなり

soldier 【名詞】兵士、軍人

uniform 【形容詞】一様の

colourful 【形容詞】 1.刺激的な色を持つ、色彩豊かな、カラフルな 2.多様性があって興味をひく

garb

For decoration, their meeting room features flowers in traditional white porcelain vases.

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

room 【名詞】部屋、空間、余地

vase 【名詞】花瓶、(装飾用の)つぼ

decoration porcelain

But not just any flowers: peonies to symbolise greetings, daisies to stand for peace, and wild flowers picked in the DMZ.

greeting 【名詞】挨拶

peace 【名詞】平和、平穏

wild 【形容詞】野生の、荒々しい、熱狂的な

peonies symbolise daisies

The two leaders sat down at an oval table exactly 2,018mm wide, a diameter to reference the year the summit takes place.

diameter 【名詞】直径

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

leader 【名詞】リーダー、指導者

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

reference 【名詞】 1.(reference to　～で)～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

summit 【名詞】頂上

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

wide 【名詞】巾の広い、いっぱいに開いた

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

oval

The chairs were also custom-made for the summit and they include a little dig at Japan.

chair 【他動詞】～の議長を務める

dig 【名詞】皮肉、当て付け、がりべん、つっつき、こづき、発掘、遺跡

dig 【自・他動詞】掘る、掘り抜く、～を掘る、発掘する、見つけ出す、理解する

include 【他動詞】を含む

make 【動詞】作る

summit 【名詞】頂上

Featuring a map of the ...原文はこちら

Seoul 【名詞】〈地名〉ソウル、韓国の首都

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

dislike 【動詞】嫌悪、反感、嫌い、嫌気

dislike 【他動詞】～を嫌う、毛嫌いする

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

island 【名詞】島

map 【名詞】地図

map 【自・他動詞】位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

peninsula 【名詞】〈地理〉半島

unite 【他動詞】を結合させる

whole 【形容詞】全部の、全体の

Dokdo Both Koreas

The symbolism in the room ...原文はこちら

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

chair 【他動詞】～の議長を務める

extend 【動詞】を伸ばす、を広げる

room 【名詞】部屋、空間、余地

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

symbolism

The room is designed to ...原文はこちら

design 【自動詞】設計する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】作る

paper 【名詞】紙、新聞、論文

room 【名詞】部屋、空間、余地

panelled Korean Hanok

The blue carpet is meant ...原文はこちら

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

represent 【動詞】を表す、を代表する

stream 【名詞】小川、流れ

stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる

peninsular

And the large landscape painting ...原文はこちら

South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】北

aspire 【自動詞】熱望する

government 【名詞】政府、政治

landscape 【名詞】風景

mt 【短縮形】〈略〉～山、mountain

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

spokesperson 【名詞】スポークスマン

Mt Kumgang

"Mt Kumgang is a symbol ...原文はこちら

North 【名詞】北

co-operation 【名詞】 =cooperation、協力、協調、提携、連携

mt 【短縮形】〈略〉～山、mountain

operation 【名詞】手術、操作、運転

reconciliation 【名詞】和解、仲直り、調停、融和

symbol 【名詞】象徴、記号

Mt Kumgang

The afternoon featured a commemorative ...原文はこちら

Korean War 【名詞】朝鮮戦争

AFP 【名詞】 AFP通信社

armistice 【名詞】休戦、停戦（条約）

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

report 【自動詞】報告する、報道する

sign 【他動詞】に署名する、合図する

war 【自動詞】戦う、争う

commemorative pine

Both leaders picked up shovels ...原文はこちら

North 【名詞】北

halve 【自・他動詞】 1.半分になる 2.～のサイズを2分の1にする、～を等分する、半分に切る、二分する

leader 【名詞】リーダー、指導者

peninsula 【名詞】〈地理〉半島

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

shovel 【名詞】シャベル

shovel 【自・他動詞】 1.シャベルをつかう 2.～をシャベル［スコップ］で掘る、シャベル［スコップ・スプーン］ですくう

ceremoniously North and South

There's a plaque by it ...原文はこちら

peace 【名詞】平和、平穏

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

plaque 【名詞】 1.〔金属・焼き物などでできた〕額、飾り版 2.〔記念のための金属や石でできた〕銘板 3.<医学>歯垢

prosperity 【名詞】繁栄

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

The dinner served to both ...原文はこちら

bite 【名詞】 1.かむこと、とかみ付くこと、咬合 2.かまれた跡、刺傷、咬傷 3.ひとかじり、かみ切った一片 4.軽い食事 5.切れ味、鋭さ、辛らつ（辛辣）さ

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

delegation 【名詞】代表団、派遣団、代議員団、委任

load 【動詞】荷を積む、搭載する、取り付ける、データを読み込む、信号を取り込む

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

significant 【形容詞】重大な、意味のある

weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担

weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる

symbolism

Produce and recipes will be ...原文はこちら

South Korea 【名詞】韓国

North 【名詞】北

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

leader 【名詞】リーダー、指導者

produce 【名詞】農産物

sourced North and South Korea

There will, for instance, be ...原文はこちら

Kim Jong-un 【名詞】 <人名>キム・ジョンウン(金正恩)、北朝鮮の政治家、軍人。同国の第2代最高指導者キム・ジョンイル(金正日)の三男で後継者

North 【名詞】北

Pyongyang 【名詞】平壌、北朝鮮の首都

Switzerland 【名詞】 <国家>スイス

cold 【名詞】 1.冷温、寒冷 2.風邪

instance 【名詞】例、場合

noodles 【名詞】ヌードル、めん類

seafood 【名詞】シーフード、海産物、魚介類

vegetable 【名詞】野菜、植物人間

youth 【名詞】青春時代、若々しさ、若い人

Swiss 【形容詞、名詞】 1.スイスの，スイス人の 2.スイス産の、スイス製の、スイスらしい 3.スイス人

Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓

rosti bibimbab Pyongyang Naengmyun Moon Jae-un's

One of the desserts will ...原文はこちら

dessert 【名詞】デザート

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

island 【名詞】島

map 【名詞】地図

map 【自・他動詞】位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

symbolism unnoticed

Japan's foreign ministry issued a ...原文はこちら

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

foreign 【形容詞】外国の、異質の

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

mango mousse