英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Sainsbury's and Asda in merger talks

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

Merger talks between British supermarket chains Sainsbury's and Asda are at an "advanced" stage, Sainsbury's has confirmed.

advance 【動詞】前進する

chain 【名詞】鎖、連なり

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

Sainsbury's and Asda

The two brands are expected to be retained should a merger go ahead.

ahead 【名詞】前方に

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

retain 【他動詞】を保持する、記憶しておく

Sainsbury's and Asda - the UK arm of Walmart - are the second and third largest supermarkets in the UK.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

Walmart Sainsbury's and Asda

The combined group would comprise 2,800 stores and would represent 31.4% of the UK grocery market - slightly more than that of market leader Tesco.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

comprise 【他動詞】 1.包む、包含する 2.～を構成する、〔部分〕から成る

grocery 【名詞】食料雑貨店

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

represent 【動詞】を表す、を代表する

slight 【形容詞】わずかな

Tesco

"Sainsbury's confirms that it and Walmart Inc. are in advanced discussions regarding a combination of the Sainsbury's and Asda businesses," a statement from its holding company, J Sainsbury plc, said.

advance 【動詞】前進する

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

combination 【名詞】組み合わせ、結合

company 【名詞】会社、仲間

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

discussion 【名詞】討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

statement 【名詞】声明

plc Walmart Inc Sainsbury's and Asda J Sainsbury

The deal would be worth £10bn and a further announcement is expected on Monday morning.

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

worth 【他動詞】～の価値がある

Richard Lim, from economics research consultancy Retail Economics, said the merger would be a "game changer in the UK grocery market of epic proportions".

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

consultancy 【名詞】コンサルタント業

economics 【名詞】経済学、経済力、経済状態

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

grocery 【名詞】食料雑貨店

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

proportion 【名詞】比率、均衡

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

Richard 【名詞】 <人名>リチャード、男性名

epic Richard Lim Retail Economics

"The potential tie-up would see the combined business take Tesco head-on," he added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

head-on 【形容詞】正面からの、真っ向の

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

tie-up 【名詞】 1.タイアップ、協力、合同、提携、合併 2.途絶、不通、休業、一時停止、係留所

Tesco

But Richard Perks, director of retail research at Mintel, thought it was a bad deal.

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Richard 【名詞】 <人名>リチャード、男性名

Mintel Richard Perks

"Even if you retain both brands, as soon as you try to bring them together and get some sort of cost savings, you will end up undermining both sides," he told the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

retain 【他動詞】を保持する、記憶しておく

side 【名詞】側、側面、脇腹

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

undermine 【他動詞】～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

By BBC business correspondent Emma Simpson

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

correspondent 【名詞】特派員、通信員

Emma Simpson

All the main supermarket chains have been looking to find new sources of growth because there's not much of it around their own aisles.

aisle 【名詞】通路

chain 【名詞】鎖、連なり

growth 【名詞】成長、発展、増加

main 【形容詞】主な

own 【他動詞】を所有する、を認める

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Asda had been the poorest ...原文はこちら

industry 【名詞】産業、勤勉

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

strategic 【形容詞】戦略の、戦略的な、戦争遂行上不可欠の、戦略上重要な

wonder 【自動詞】驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

Asda

If this merger goes through, ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

grocery 【名詞】食料雑貨店

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Morrisons Safeway

Read more from ...原文はこちら

read 【動詞】読む

George MacDonald, editor of Retail ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

editor 【名詞】編集者

grocery 【名詞】食料雑貨店

industry 【名詞】産業、勤勉

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

George MacDonald Retail Week Aldi and Lidl

"So maybe this type of ...原文はこちら

Authority 【名詞】当局

ahead 【名詞】前方に

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

competition 【名詞】競争、試合

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

mega 【接頭語】 <接頭語>メガ、大きい、10⁶倍の

Competition and Markets Authority

"This is quite audacious by ...原文はこちら

audacious 【null】 1.ふてぶてしい、不敵な、無謀な、向こう見ずな 2.独創性に富む

industry 【名詞】産業、勤勉

quite 【副詞】まったく、かなり

restructure 【自・他動詞】再編成する、再構築する、～を編成し直す、再構築する、改革する、～の構造を改革する

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Sainsbury's Argos symptomatic

Lib Dem leader and former ...原文はこちら

Authority 【名詞】当局

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

cable 【名詞】ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線

competition 【名詞】競争、試合

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

immediate 【形容詞】即座の、直接の

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

secretary 【名詞】秘書

Lib 【短縮形】 <略>Liberal（解放）、Liberia（リベリア）、Liberian(リベリア人)の略

Lib Dem Vince Cable Competition and Markets Authority

He said the potential merger ...原文はこちら

concentrate 【他動詞】を集中する

creation 【名詞】創造、（芸術家や発明家の）創作物、作品、地球、〔地上の〕生物、天地創造

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

local 【形容詞】その地方の、地元の

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

monopoly 【名詞】独占、専売

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Shadow business secretary Rebecca Long-Bailey ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

adequate 【形容詞】適切な、十分な

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

ahead 【名詞】前方に

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

oversight 【名詞】 1.見落とし、手落ち 2.監視、監督

secretary 【名詞】秘書

shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安

shadow 【自・他動詞】 1.〔色や明るさが〕緩やかに変化する 2.〔顔が〕曇る、暗くなる 3.～を陰にする、影で覆う 4.〔熱・光を〕遮断する 5.～を悲しませる、憂鬱にさせる 6.～の後をつける 7.ほのめかす、暗示［示唆］する

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

shoppers Rebecca Long-Bailey

Sainsbury's took over catalogue retailer ...原文はこちら

catalogue 【名詞】 <英>=catalogue、カタログ、目録、一覧

habitat 【名詞】 1.〔動植物の〕生息環境、生息地、生息場所 2.居住環境、居住地

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

retailer 【null】小売業者

Sainsbury's Argos and Habitat

In 2017, Tesco merged with ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

wholesale 【形容詞】 1.卸売りの 2.大規模な

wholesale 【自・他動詞】卸売りする

Tesco

By BBC business editor Simon ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

editor 【名詞】編集者

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

Simon Jack

The two parties realise that ...原文はこちら

Authority 【名詞】当局

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

competition 【名詞】競争、試合

party 【名詞】隊、パーティー、政党

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

CMA Competition and Markets Authority

Sainsbury's concedes that some store ...原文はこちら

concede 【他動詞】を認める、譲歩する

disposal 【名詞】 1.(不用物の)処分、廃棄、除去 2.(所有物の）売却

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

require 【他動詞】を必要とする

satisfy 【他動詞】を満足させる

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

Sainsbury's

Having said that, sources close ...原文はこちら

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

evidence 【名詞】証拠、証言

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

CMA Tesco Booker

Sainsbury's is continuing to integrate ...原文はこちら

continue 【他動詞】を続ける、続く

integrate 【自・他動詞】 1.統一される、一本化される 2.～を統合する、～を統一する 3.〔個々の要素を〕～をまとめる

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

opportunity 【名詞】機会

roll 【名詞】名簿、巻いたもの

roll 【他動詞】転がる、を丸める

Sainsbury's Argos in Asda

The two brands will be ...原文はこちら

appeal 【他動詞】訴える

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

customer 【名詞】顧客

different 【名詞】違った、さまざまの

fit 【形容詞】適した、資格のある、健康な、元気な

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

retain 【他動詞】を保持する、記憶しておく

geographical 【形容詞】地理学(上)の、地理(学)的な

Asda Sainsbury's

The shop workers trade union ...原文はこちら

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

urgent 【形容詞】差し迫った、緊急の

Usdaw Sainsbury's and Asda

Asda was founded in Yorkshire ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

found 【他動詞】を設立する

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

Asda Yorkshire Walmart

The first ever Sainsbury's store ...原文はこちら

Authority 【名詞】当局

Qatar 【名詞】〈国家〉カタール(State of Qatar)、アラビア半島東部のペルシア湾に突出した半島にある首長国、首都Dohaドーハ

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

investment 【名詞】投資

lane 【名詞】車線、小道、細道通路、路地

shareholder 【名詞】株主

sovereign 【名詞】君主

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

wealth 【名詞】富、財産

Sainsbury's London's Drury Lane Qatar Investment Authority