英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Asda Sainsbury's merger talks 'sign of changing retail world'

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Asda Sainsbury's

Could the big four become the big three? It's a question many had been asking given how the grocery landscape has been changing.

grocery 【名詞】食料雑貨店

landscape 【名詞】風景

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

All the main supermarket chains have been looking to find new sources of growth because there's not much of it around their own aisles.

aisle 【名詞】通路

chain 【名詞】鎖、連なり

growth 【名詞】成長、発展、増加

main 【形容詞】主な

own 【他動詞】を所有する、を認める

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Not least because discounters like Aldi and Lidl have been hugely disruptive, stealing customers and eating into their market share.

customer 【名詞】顧客

disruptive 【形容詞】崩壊的な、分裂的な

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

least 【形容詞】最小の

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

discounters Aldi and Lidl

And then looming on the horizon is the mighty Amazon and its desire for a bigger slice of the grocery pie. It's already squeezing them in non food.

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

desire 【名詞】欲望、要求

desire 【動詞】望む、欲する

grocery 【名詞】食料雑貨店

horizon 【名詞】地平線、水平線

loom 【自動詞】ぼんやりと［ヌッと・不気味に］現れる、巨大な姿を現す、そびえ立つ、（危険などが）不気味に迫る

loom 【他動詞】織る

mighty 【形容詞】強力な、力のある、巨大な、重大な、多量の、大きい

mighty 【副詞】〈俗語〉大いに、とてつもなく、すごく

slice 【名詞】 (薄く切った)一切れ

squeeze 【他動詞】を絞る

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

non

Tesco shook the industry by buying Booker, Britain's biggest wholesaler, to tap into the growing "out of home" food market, where people are eating out or buying prepared food to eat at home or on the go.

tap into 【動詞】～に進出する、～に入り込む、～に侵入する、～と接触する、開発する、～を引き出す、～を利用する

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

industry 【名詞】産業、勤勉

prepare 【他動詞】を準備する

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

tap 【名詞】軽く打つこと

tap 【自・他動詞】こつこつ叩く、～を軽く叩く、こつこつと打つ、～を会員に選ぶ、指名する

wholesale 【形容詞】 1.卸売りの 2.大規模な

wholesale 【自・他動詞】卸売りする

Tesco

It would also give Tesco even greater scale and buying power with suppliers.

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

Tesco suppliers

Morrisons has done a tie-up with Amazon to supply the online retailer with hundreds of products. It has also done a deal to supply McColls, the convenience store chain.

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

chain 【名詞】鎖、連なり

convenience 【名詞】便利（さ）、好都合、便利なもの［設備］、利便性、便宜

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

product 【名詞】産物、製品

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

tie-up 【名詞】 1.タイアップ、協力、合同、提携、合併 2.途絶、不通、休業、一時停止、係留所

retailer 【null】小売業者

Morrisons McColls

And then, of course, Sainsbury's bought Argos, giving it a £6bn general merchandise business at a stroke.

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

merchandise 【形容詞】商品

merchandise 【名詞】商品、製品、品物、在庫品

merchandise 【他動詞】～を売買する、商業化する、宣伝する

stroke 【名詞】打つこと、打撃、一撃、発作、脳卒中、脳梗塞、ストローク、1回の動作、（エンジンの）工程

stroke 【名詞】撫でること

stroke 【他動詞】〈野球〉ボールを打つ

stroke 【他動詞】手で～をなでる、（人）をなだめる

Sainsbury's Argos

That left Asda. Owned by Walmart of the US, it had been the poorest performer of the big four. The industry has been wondering what its big strategic move might be. Now we know.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

industry 【名詞】産業、勤勉

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

own 【他動詞】を所有する、を認める

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

strategic 【形容詞】戦略の、戦略的な、戦争遂行上不可欠の、戦略上重要な

wonder 【自動詞】驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

Asda Walmart

Combining the two businesses will greatly increase their bargaining clout, providing better economies of scale, although the two brands will remain.

although 【名詞】～だけれども

bargain 【他動詞】（値段を）交渉で決める、予測する

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

economy 【名詞】経済、節約

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

greatly 【名詞】大いに

increase 【他動詞】増える、を増やす

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

clout

If this merger goes through, ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

grocery 【名詞】食料雑貨店

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Morrisons Safeway

But will it pass the ...原文はこちら

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

competition 【名詞】競争、試合

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

Asda's former boss, Andy Clarke, ...原文はこちら

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

further 【名詞】その上、さらに遠くに

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

Asda's CMA's Andy Clarke

But this planned merger will ...原文はこちら

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

plenty 【名詞】たくさん

scrutiny 【名詞】綿密な調査、吟味

This is perhaps the starkest ...原文はこちら

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】断食

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

sign 【他動詞】に署名する、合図する

stark 【形容詞】荒涼とした、飾り気のない、殺風景な、不毛の