英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Alfie Evans: Legal battle toddler dies

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

die 【動詞】死ぬ

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

Alfie Evans, the 23-month-old toddler at the centre of a High Court legal battle, has died, nearly a week after his life support was withdrawn.

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

centre 【名詞】〈英国〉=center

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

die 【動詞】死ぬ

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

support 【他動詞】を支える、を扶養する

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

toddler Alfie Evans High Court

The boy from Merseyside, who had a degenerative brain condition, died at 02:30 BST, his father Tom Evans said.

BST 【名詞】〈略語〉British Summer Time、英国夏時間、UTC+1時間

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

degenerative 【形容詞】徐々に悪くなる、退化性の、退行性の

die 【動詞】死ぬ

Merseyside Tom Evans

On Facebook he wrote: "My gladiator lay down his shield and gained his wings... absolutely heartbroken."

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

shield 【名詞】盾、保護物、防御物、〈電子工学〉シールド、遮へい板、遮へい体

shield 【自・他動詞】盾になる、を保護する、防御する、〈電子工学〉シールドする、～を遮断する、遮蔽する

wing 【名詞】翼、羽

heartbroken 【形容詞】悲嘆に暮れた、ひどく失望した

gladiator

The Pope, who took a personal interest in the case, tweeted: "I am deeply moved by the death of little Alfie."

case 【名詞】容器、場合、事件

death 【名詞】死

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

personal 【形容詞】個人の

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Pope 【名詞】ローマ法王

Alfie

He added: "Today I pray especially for his parents, as God the Father receives him in his tender embrace."

add 【他動詞】を加える、を言いたす

embrace 【他動詞】を抱きしめる

god 【名詞】神

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

tender 【形容詞】優しい、柔らかい、若い、年端のいかない、感じやすい

tender 【名詞】提出、提供、申込み、提出物、提供物、通貨、貨幣

tender 【動詞】やさしく扱う

tender 【動詞】入札する、応札する、提出する、支払う、弁済する

Today I

Hundreds of supporters of Alfie's parents, known as Alfie's Army, released balloons at a park in a tribute to the toddler.

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

release 【他動詞】を解放する、を公表する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

supporter 【名詞】支持者

balloon 【名詞】風船、気球

toddler Alfie's Army

His aunt Sarah Evans thanked the crowd, saying: "Our hearts are broken. We are absolutely shattered as a family."

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

shatter 【自・他動詞】粉々になる、～を粉々にする、～を打ち砕く、～を害する、～をくじく

Sarah Evans

I am deeply moved by the death of little Alfie. Today I pray especially for his parents, as God the Father receives him in his tender embrace.

death 【名詞】死

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

embrace 【他動詞】を抱きしめる

god 【名詞】神

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

tender 【形容詞】優しい、柔らかい、若い、年端のいかない、感じやすい

tender 【名詞】提出、提供、申込み、提出物、提供物、通貨、貨幣

tender 【動詞】やさしく扱う

tender 【動詞】入札する、応札する、提出する、支払う、弁済する

Alfie Today I

End of Twitter post by @Pontifex

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Pontifex End of Twitter

Alfie's parents lost all legal challenges to a court ruling allowing the hospital to withdraw ventilation.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

challenge 【名詞】挑戦、課題

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

ventilation 【名詞】換気（装置）、空調、通気、通風

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

Alfie's

The boy had his life support withdrawn on Monday after being in a semi-vegetative state for more than a year.

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

support 【他動詞】を支える、を扶養する

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

semi-vegetative

The legal campaign, launched by Mr Evans and Alfie's mother Kate James, attracted widespread attention and saw them clash with doctors over the child's treatment.

attention 【名詞】注意

attract 【他動詞】を引き付ける

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

clash 【自動詞】衝突する

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

Evans and Alfie's Kate James

The case drew international support ...原文はこちら

Pope Francis 【名詞】フランシスコ、ローマ教皇

case 【名詞】容器、場合、事件

desire 【名詞】欲望、要求

desire 【動詞】望む、欲する

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

grant 【他動詞】を認める、を与える

include 【他動詞】を含む

international 【形容詞】国家間の、国際的な

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

support 【他動詞】を支える、を扶養する

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Pope 【名詞】ローマ法王

Earlier in April, Mr Evans ...原文はこちら

Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都

plead 【自動詞】嘆願する、を弁護する

Earlier in April

A statement from Alder Hey ...原文はこちら

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

statement 【名詞】声明

sympathy 【名詞】同情、共感

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Alfie heartfelt Alder Hey Children's Hospital in Liverpool

"All of us feel deeply ...原文はこちら

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

journey 【名詞】旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】遠い道のりを出掛ける、旅行する

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

whole 【形容詞】全部の、全体の

Alfie Kate

It asked those wishing to ...原文はこちら

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

nearby 【形容詞】近くの

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

Alfie Springfield Park

The RC Archbishop of Liverpool, ...原文はこちら

archbishop 【名詞】〈カトリック〉大司教

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

loss 【名詞】失うこと、損害

story 【名詞】物語、階

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

heroic RC Archbishop of Liverpool Malcolm McMahon

"Now it is time for ...原文はこちら

death 【名詞】死

grieve 【動詞】深く悲しむ

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

consolation Tom and Kate

Everton FC tweeted: "Everybody at ...原文はこちら

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

loss 【名詞】失うこと、損害

sadden 【他動詞】〔人を〕～を悲しませる

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Evertonian Everton FC

The Bradley Lowery Foundation, named ...原文はこちら

die 【動詞】死ぬ

foundation 【名詞】土台、基礎、設立

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

neuroblastoma Alfie's Bradley Lowery Foundation

Alfie, who was born in ...原文はこちら

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

seizure 【名詞】 1.捕らえること、捕まえること 2.差し押さえ、押収 3.発作、脳卒中

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

Alfie

His parents, who live in ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

continue 【他動詞】を続ける、続く

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

live 【形容詞】生きている、生の

reject 【他動詞】を拒絶する

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Bootle toddler Alfie's

Alder Hey Hospital said scans ...原文はこちら

catastrophic 【形容詞】壊滅的な、破滅の、破局の、悲惨な、最悪の

degradation 【名詞】 1.不名誉、体面を傷つけること 2.左遷、地位を下げること、降職 3.低下、劣化、悪化、規模縮小

further 【名詞】その上、さらに遠くに

futile 【形容詞】無駄な、無益な

scan 【他動詞】～を走査する、～の精密検査をする

tissue 【名詞】 1.薄い織物 2.〈解剖学〉組織、特定の役割をもつ細胞の集合体 3.ティッシュペーパー

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

unkind inhumane Alder Hey Hospital

The couple heavily criticised medical ...原文はこちら

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

medical 【形容詞】医学の

prisoner 【名詞】拘束された人、囚人、捕虜

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

misdiagnosed

Hospital bosses were backed by ...原文はこちら

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

evidence 【名詞】証拠、証言

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

medical 【形容詞】医学の

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

youngster High Court

In a four-month legal battle, ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

appeal 【他動詞】訴える

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

supreme 【形容詞】最高の

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Alfie's unsuccessfully ECHR Court of Appeal Supreme Court and European Court of Human Rights

Alfie was granted Italian citizenship ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

country 【名詞】国、田舎

government 【名詞】政府、政治

grant 【他動詞】を認める、を与える

immediate 【形容詞】即座の、直接の

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

Alfie toddler

However, two days later the ...原文はこちら

abroad 【副詞】外国へ

appeal 【他動詞】訴える

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

support 【他動詞】を支える、を扶養する

uphold 【他動詞】を支持する、を励ます

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

toddler Court of Appeal

Supporters of Alfie's parents protested ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

barrage 【名詞】 1.《軍事》弾幕砲火、集中砲火、一斉射撃 2.矢継ぎ早の質問 3.〔川などの〕せき、ダム、用水路

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

endure 【他動詞】を我慢する、に耐える

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supporter 【名詞】支持者

Supporters of Alfie's

On Monday, a group of ...原文はこちら

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

intervene 【自動詞】干渉する、仲裁する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

refuse 【他動詞】を拒絶する

ECHR

Merseyside Police is investigating claims ...原文はこちら

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

intimidate 【他動詞】 1.〔暴力的な脅しで〕～を怖がらせる 2.～を威圧す

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

patient 【名詞】病人、患者

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

Merseyside Police

On Thursday, Mr Evans thanked ...原文はこちら

comfort 【名詞】安楽、慰め

comfort 【他動詞】慰める

dignity 【名詞】尊厳、威厳

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supporter 【名詞】支持者

toddler