英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Donald Trump renews criticism of 'lousy' London embassy
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
criticism 【名詞】 批評
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
renew 【他動詞】 を新しくする、を更新する、(元気を)回復する
lousyDonald Trump has again criticised the new home of the US embassy in London, describing the south London location as "lousy" and "horrible".
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
describe 【他動詞】 を描写する
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
horrible 【形容詞】 恐ろしい
location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地
lousyHe spoke at a rally three months after saying the sale of the Grosvenor Square site in Mayfair was a "bad deal".
bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー
rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
site 【名詞】 用地
square 【形容詞】 角張った、角張っている、直角の、正方形の 、四角の、〈数学〉平方の、 公平な、公正な、 おあいこの、貸し借りのない、チャラの
square 【名詞】 正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間
square 【他動詞】 ～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する
Mayfair Grosvenor SquareThe US president, who visits the UK in July, had blamed his predecessor, Barack Obama, but the move was agreed during George W Bush's presidency.
George W Bush 【名詞】 ジョージ・W・ブッシュ、第４３代米国大統領（在職：２００１年1月～２００９年１月）
Barack Obama 【名詞】 〈人名〉バラク・オバマ、第４４代米国大統領（在任：２００９年１月～2017年1月）、元米国イリノイ州選出のアメリカ合衆国上院議員、民主党
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる
bush 【名詞】 かん木、やぶ
predecessor 【名詞】 前任者
presidency 【名詞】 大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議
president 【名詞】 大統領、学長、社長
Barack 【名詞】 <人名>バラク、男性名
UK in JulyThe new embassy in Vauxhall cost $1bn (£730m) and holds 800 members of staff.
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
VauxhallMr Trump said he thought - but would have to check - that officials sold the previous site for $250m (£181m).
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
official 【名詞】 公務員、役人
previous 【形容詞】 前の、先の
site 【名詞】 用地
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
Speaking at a rally in Michigan, the president said: "In the UK, in London, we had the best site in all of London. The best site.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
president 【名詞】 大統領、学長、社長
rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー
rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける
site 【名詞】 用地
Michigan 【名詞】 <地名>ミシガン州（State of Michigan）、アメリカ合衆国中西部に位置する州
"Well, some genius said: 'We're gonna sell the site and then we're going to take the money and build a new embassy.'
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
genius 【名詞】 天才
gonna 【助動詞】 <俗>=going to、【意志】〜するつもりだ
site 【名詞】 用地
"That sounds good right, but you've got have money left over if you do that, right?"
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
sound 【名詞】 音
you've 【短縮形】 <略>you have の短縮形
He added: "By the way, they wanted me to cut the ribbon on the embassy [in January] and I said: 'I'm not going. I don't wanna do it.'"
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
ribbon wannaMr Trump previously described the ...原文はこちら
describe 【他動詞】 を描写する
location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地
previous 【形容詞】 前の、先の
site 【名詞】 用地
The building on the Mayfair ...原文はこちら
United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
estate 【名詞】 財産、地所
outright 【形容詞】 1.完全な、徹底的な、全くの 2.明白な、率直な、あからさまな 3.無条件の
outright 【副詞】 完全に、徹底的に、すっかり、単刀直入に、公然と、即座に
own 【他動詞】 を所有する、を認める
site 【名詞】 用地
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
unite 【他動詞】 を結合させる
Mayfair leasehold freehold Grosvenor EstatesBBC diplomatic correspondent James Landale ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
correspondent 【名詞】 特派員、通信員
diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
install 【他動詞】 をすえつける、を就任させる
modern 【形容詞】 現代の、最新の
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
site 【名詞】 用地
Mayfair James LandaleThe new embassy in Vauxhall ...原文はこちら
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
Vauxhall