英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Myanmar violence: Thousands flee fresh fighting in Kachin state

flee 【他動詞】逃げる

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

Kachin

Thousands of people have fled renewed fighting between the army and ethnic Kachin rebels in Myanmar's northernmost state.

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

ethnic 【形容詞】民族の

flee 【他動詞】逃げる

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

renew 【他動詞】を新しくする、を更新する、(元気を)回復する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Kachin northernmost

Some 4,000 people have been driven from their homes since early April, according to the UN.

according to 【熟語】～によると

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

accord 【自動詞】一致する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

It comes as a longstanding conflict between the Kachin Independence Organisation (KIO) and government troops escalates.

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

escalate 【名詞】段階的な拡大

escalate 【自・他動詞】激しさを増す、発展する、段階的に増大する、エスカレートする、～を段階的に拡大する、段階的に増大する、エスカレートさせる、～を増減させる、上層部にあげる、上申する

government 【名詞】政府、政治

independence 【名詞】独立

longstanding 【形容詞】ずっと昔からの、長続きする、長く続いている

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

troop 【名詞】群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

KIO Kachin Independence Organisation

The military is said to be pounding the rebels with airstrikes and artillery.

airstrike 【名詞】 =air strike、空襲、空爆

artillery 【名詞】 1.大砲、迫撃砲、ミサイル発射装置 2.砲手、砲兵（隊） 3.砲術、射撃術

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

As well as the thousands displaced, there are fears that many people remain trapped in conflict-stricken areas, near the border with China. Aid organisations have urged the government to allow them access.

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

area 【名詞】地域、分野

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

displace 【他動詞】～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

government 【名詞】政府、政治

near 【自・他動詞】近付く、接近する

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

"Our biggest concern is for the safety of civilians - including pregnant women, the elderly, small children and people with disabilities," Mark Cutts, the head of the UN's Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), told AFP news agency.

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

civilian 【名詞】市民、民間人

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

coordination 【名詞】 1.対等にすること 2.整合、共同作用

elder 【形容詞】年上の

elderly 【形容詞】初老の

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

include 【他動詞】を含む

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

office 【名詞】事務所、仕事

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

safety 【名詞】安全、安全性

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能

OCHA Mark Cutts UN's Office Coordination of Humanitarian Affairs

"We must ensure that these people are protected."

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

In addition to the Rohingya crisis in western Myanmar (also known as Burma), the country's north has seen clashes involving other ethnic minorities.

Burma 【名詞】〈国家〉ビルマ

addition 【名詞】追加、足し算

clash 【自動詞】衝突する

country 【名詞】国、田舎

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

ethnic 【形容詞】民族の

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

minority 【名詞】少数派

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

The Kachin, who are mostly Christian, have fought for greater autonomy in this predominantly Buddhist nation since 1961.

autonomy 【名詞】自治

buddhist 【名詞】仏教徒

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

mostly 【名詞】たいていは、主として

nation 【名詞】国家、国民、民族

predominant 【形容詞】 1.支配的な、優勢な、優れた、優越した、卓越した、有力な 2.主な、顕著な

predominantly 【副詞】大部分は、圧倒的に、主に

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

Kachin

Across Kachin and northern Shan state, an estimated 120,000 people are displaced by the fighting.

displace 【他動詞】～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

northern 【形容詞】北の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Shan Across Kachin

The Myanmar government has for the past six years pursued peace agreements with many other ethnic insurgent armies, says the BBC's South Asia correspondent Jonathan Head.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

agreement 【名詞】一致、同意、協定

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

correspondent 【名詞】特派員、通信員

ethnic 【形容詞】民族の

government 【名詞】政府、政治

insurgent 【名詞】暴徒、反乱者

peace 【名詞】平和、平穏

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

BBC's South Asia Jonathan Head

But fighting with the relatively well-armed KIO has continued, and they remain one of the most powerful rebel groups.

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

continue 【他動詞】を続ける、続く

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

KIO

Sporadic fighting has taken place ...原文はこちら

ceasefire 【名詞】停戦

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

sporadic 【形容詞】時々起きる、散発性の

KIO

Rights groups say the army ...原文はこちら

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

attention 【名詞】注意

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

flee 【他動詞】逃げる

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

More photos of civilians in ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

civilian 【名詞】市民、民間人

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Injangyang Gq2yZ5uWzk Kachin State

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

MarkCutts End of Twitter

In a report last month, ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

include 【他動詞】を含む

report 【自動詞】報告する、報道する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

spike 【名詞】 1.犬くぎ

spike 【自・他動詞】 1.急上昇する、急増する 2.～を犬くぎで止める、犬くぎで固定する、～にスパイクを打ちつける 3.～をスパイクする 4.〔アルコールの入っていない飲み物に〕アルコールを入れる

torture 【名詞】拷問

torture 【他動詞】をひどく苦しめる

violation 【名詞】違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

UNHR extrajudicial

The country's de facto leader ...原文はこちら

Aung San Suu Kyi 【名詞】〈人名〉アウンサン　スーチー、ミャンマーの非暴力民主化運動指導者、1991年ノーベル平和賞受賞、軍政下で自宅軟禁状態

de facto 【副詞】事実上

de facto 【形容詞】事実上の、現実の

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

country 【名詞】国、田舎

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

facto 【形容詞】 <仏語>事実上の

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

restrict 【他動詞】を限定する、拘束する

violation 【名詞】違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

The UN has called on ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

report 【自動詞】報告する、報道する

Kachin

Meanwhile, the US embassy in ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Yangon 【名詞】〈地名〉ヤンゴン、１９８９年にラングーンから改称、ミャンマーの旧首都、人口４１０万

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

embassy 【名詞】大使館、大使の職、使節団

intensify 【自・他動詞】強まる、増大する、激しくなる、激化する、活発化する 1.～を強める、強化する、強烈にする、激しくする

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

region 【名詞】地域、地方

statement 【名詞】声明

"We call upon the government, ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

assistance 【名詞】援助、支援、力添え、手伝い

civilian 【形容詞】（軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】市民、民間人

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

government 【名詞】政府、政治

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

include 【他動詞】を含む

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

population 【名詞】人口、住民

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する