英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Hungary's dominant leader Orban defiant on keeping migrants out

Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国

defiant 【形容詞】反抗的な、挑戦的な、大胆な

dominant 【形容詞】有力な

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

Orban

"We are not against these people," says Gergely Gulyas of refugees and migrants. "They suffered a lot. But at the same time it is no solution for Europe to become a new home for millions of people."

lot 【名詞】くじ、運命、区画

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

Gergely Gulyas

Mr Gulyas, 36, is the rising star in Viktor Orban's new conservative Fidesz government, which won Hungary's elections this month in a third landslide in a row.

Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国

conservative 【形容詞】保守的な

election 【名詞】選挙

government 【名詞】政府、政治

landslide 【名詞】地滑り

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

Gulyas Fidesz Viktor Orban's

And migration policy will be at the centre of this administration's communication strategy, as it was of the last. While other countries are free to choose to accept immigrants, says Mr Gulyas, Hungary has chosen not to. "And we expect other countries to respect our democratic decision."

Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

centre 【名詞】〈英国〉=center

communication 【名詞】伝達、通信

country 【名詞】国、田舎

decision 【名詞】決定、決心、結論

democratic 【形容詞】民主主義の

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

policy 【名詞】政策、方針

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

strategy 【名詞】戦略

Gulyas

Prime Minister Orban holds the ideological reins, but this trained lawyer, fluent in both English and German, is tipped for the powerful chancellery which handles the country's day-to-day business.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

chancellery 【名詞】 1.〔大臣、法官などの〕地位、官庁 2.大使館事務局 3.大使館の職員

country 【名詞】国、田舎

fluent 【形容詞】流ちょうな

handle 【名詞】取っ手、ハンドル、手でつかむ部分、取り掛かり

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

lawyer 【名詞】弁護士

minister 【名詞】大臣、牧師

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

rein 【名詞】手綱、拘束、統制、統御力、指揮権、支配権

rein 【自・他動詞】（馬などを）止める、抑制する、～を制御する、制止する

tip 【自・他動詞】傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】～を先につける

ideological 【形容詞】 1.イデオロギーの、観念の 2.観念学の、観点的な、空論の

Prime Minister Orban English and German

Mr Orban feels buoyed by his victory. And Western capitals will now have to do business with him for another four years.

buoy 【他動詞】浮かせる、支える、元気づける

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

capital 【名詞】首都、資本、大文字

victory 【名詞】勝利

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

Orban

German Chancellor Angela Merkel and UK Prime Minister Theresa May will visit in the coming weeks. That is because Hungary is part of Europe's Visegrad group of countries, along with Poland, Slovakia and the Czech Republic. And it beats the drum of national sovereignty the loudest.

Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Czech 【名詞】〈地名〉チェコ

Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

Slovakia 【名詞】 <国家>スロバキア共和国、１９９３年チェコスロバキアから分離独立、ポーランド・チェコ・オーストリア・ウクライナ・ハンガリーに隣接

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

country 【名詞】国、田舎

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

minister 【名詞】大臣、牧師

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

part 【名詞】部分、役目、味方

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

republic 【名詞】共和国

sovereignty 【名詞】 1.主権、統治権、支配権 2.君主であること 3.独立国

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

drum German Chancellor Angela Merkel and UK Prime Minister Theresa May Europe's Visegrad Czech Republic

Hungary's economy is booming - wages were up 13% last year, and growth up 4%. But it depends heavily on Germany and communications with Berlin have largely collapsed.

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国

boom 【動詞】とどろく、急上昇する、～をにわかに景気づかせる、～の人気を沸かせる

collapse 【自動詞】崩壊する

communication 【名詞】伝達、通信

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

economy 【名詞】経済、節約

growth 【名詞】成長、発展、増加

largely 【副詞】大部分は、大いに

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

Some 300,000 Hungarians work for German carmakers, like Mercedes and Audi, and a host of medium-sized and smaller firms; 30% of Hungary's trade is with Germany.

Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国

carmaker 【名詞】自動車メーカー

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Hungarians sized Mercedes and Audi

As Mr Orban prepares to present his new government on 8 May, his opponents have been gathering in the squares.

government 【名詞】政府、政治

opponent 【名詞】相手、敵対者

prepare 【他動詞】を準備する

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

square 【名詞】正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間

square 【他動詞】～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

Orban

"Don't cheat, don't steal, don't lie - because the government doesn't tolerate competition," read one of the posters at a rally of 100,000 protesters, on 14 April.

cheat 【名詞】いかさま、いんちき、偽物、カンニング、詐欺

cheat 【動詞】だます、ごまかす、欺く

competition 【名詞】競争、試合

government 【名詞】政府、政治

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

poster 【名詞】ポスター、張り紙、広告ビラ

poster 【他動詞】～にポスターを貼る

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

read 【動詞】読む

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

tolerate 【他動詞】を大目に見る、を我慢する

Don't 【短縮形】 <略>do not の略

That was followed by another protest of similar size on 21 April. A third has been promised for 8 May, as parliament assembles.

assemble 【他動詞】を集める、を組み立てる

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

parliament 【名詞】議会、国会

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Among those who addressed the protests was rapper G-Ras.

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rapper 【名詞】 1.コツコツたたく人 2.(ドアの)ノックをする人 3.ラップ(ミュージック)をやる人 4.(俗) おしゃべりする人

Ras

"Finally the freedom-loving people are ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】ついに、最後に

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

Protest organisers hope that a ...原文はこちら

exist 【自動詞】存在する

leader 【名詞】リーダー、指導者

movement 【名詞】動き、運動

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

opt 【自動詞】選択する、選ぶ

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

co fragmented

"The opposition do not represent ...原文はこちら

aside 【名詞】わきに、別に

co-operate 【自動詞】協力する、協同する、協賛する

difference 【名詞】違い、差

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

represent 【動詞】を表す、を代表する

unable 【名詞】～できない

Ras

In Hungary's new parliament, Fidesz ...原文はこちら

Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国

parliament 【名詞】議会、国会

party 【名詞】隊、パーティー、政党

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

share 【他動詞】を共有する

wound 【他動詞】を傷つける

Fidesz disgruntled

The main danger for the ...原文はこちら

danger 【名詞】危険

election 【名詞】選挙

immediate 【形容詞】即座の、直接の

main 【形容詞】主な

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Hungarians

The phone never stops ringing ...原文はこちら

Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国

abroad 【副詞】外国へ

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

client 【名詞】依頼人、顧客

district 【名詞】地区、地方

frustrate 【他動詞】を挫折させる

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

low 【名詞】低い、低音の

office 【名詞】事務所、仕事

phone 【名詞】電話

qualify 【他動詞】に資格を与える、～だと評する、加減する

recruitment 【null】 1.新兵募集、採用、補充、募集

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

salary 【名詞】給料

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

spacious Budapest's EUWork Marcell Tanay's

That is bad news for ...原文はこちら

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

desperate 【形容詞】絶望的な、必死の

government 【名詞】政府、政治

persuade 【他動詞】を説得する

Hungarians

There are growing shortages in ...原文はこちら

cater 【自・他動詞】 1.料理を提供する［賄う］ 2.（要求に）応じる、迎合する 3.～に仕出しをする、提供する、満たす 4.〔要求などを〕満たす

construction 【名詞】建設

healthcare 【名詞】ヘルスケア、健康管理

include 【他動詞】を含む

profession 【名詞】専門職、公言

public 【形容詞】公共の、公開の

shortage 【名詞】不足

transport 【他動詞】を輸送する

Katalin Novak, 40, is set ...原文はこちら

Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国

daunt 【他動詞】～をひるませる、威圧する、脅す、～の気力をくじく

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

drastic 【形容詞】思い切った、徹底的な

government 【名詞】政府、政治

minister 【名詞】大臣、牧師

policy 【名詞】政策、方針

population 【名詞】人口、住民

reverse 【形容詞】逆の、裏の

reverse 【名詞】逆、裏返し、逆さ、反対

reverse 【動詞】原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

role 【名詞】役割

task 【名詞】（つらい）仕事、勤め

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

Orban's Hers Katalin Novak

The prime minister knows how ...原文はこちら

Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

important 【形容詞】重要な

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

"In the history of the ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

culture 【名詞】文化、教養

history 【名詞】歴史、経歴

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

populate 【他動詞】 1.～に居住させる、～に生息させる 2.〔電子部品などを基板上に〕実装する 3.〔データベーステーブルなどにデータを〕投入する

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

unable 【名詞】～できない