Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
New Captain Cook monument plan for Botany Bay divides opinion
bay 【名詞】 湾、入り江
botany 【名詞】 植物学
captain 【名詞】 長、船長、機長、主将
divide 【他動詞】 を分割する、を分類する
monument 【名詞】 記念碑、記念物
opinion 【名詞】 意見、世論
New Captain Cook Botany BayAustralia's plans for a new monument to mark the arrival of colonists have divided opinion.
arrival 【名詞】 到着
colonist 【名詞】 入植者、海外からの移民
divide 【他動詞】 を分割する、を分類する
mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ
mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する
monument 【名詞】 記念碑、記念物
opinion 【名詞】 意見、世論
The A$50m (£36.2m/US$68.9m) plans are for Botany Bay in Sydney, the spot where British explorer Captain James Cook first landed in 1770.
Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）
bay 【名詞】 湾、入り江
botany 【名詞】 植物学
captain 【名詞】 長、船長、機長、主将
explore 【他動詞】 を探検する、を調査する
land 【自動詞】 上陸する
spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける
Botany Bay in Sydney Captain James CookAustralia Treasurer Scott Morrison said it would be "a place of commemoration, recognition and understanding of two cultures and the incredible Capt Cook".
culture 【名詞】 文化、教養
incredible 【名詞】 信じられない、途方もない
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
recognition 【名詞】 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝（の言葉）、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識
commemoration Capt Australia Treasurer Scott MorrisonBut Aboriginal activist Pastor Ray Minniecon said the idea was upsetting.
activist 【名詞】 活動家、運動家
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
ray 【名詞】 光線、放射線
upset 【自・他動詞】 ひっくり返す、～をひっくり返す、～をだめにする、～の心を乱す、～の気を悪くさせる
Aboriginal 【名詞】 土着の民族、Aboriginal Australiansはオーストラリア原住民
Pastor Ray Minniecon"It's still an invasion and it's still an unwanted invasion," he told Reuters news agency by telephone.
news agency 【名詞】 通信社
Reuters 【名詞】 ロイター通信社
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
invasion 【名詞】 侵攻、侵略
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
unwanted 【形容詞】 1.求められ(てい)ない、要求されない 2.不必要な
Captain Cook and his crew on the ship Endeavour landed in Australia for the first time on 29 April 1770, encountering Aboriginal people for the first time.
Endeavour 【名詞】 NASA のスペースシャトルの名前、エンデバー
captain 【名詞】 長、船長、機長、主将
crew 【名詞】 乗組員
crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.(crow about ～で)～の自慢話をする
encounter 【他動詞】 に偶然出くわす
endeavour 【名詞】 努力、試み、目的に向かう活動
endeavour 【自動詞】 （～しようと）努力する、試みる
land 【自動詞】 上陸する
Aboriginal 【名詞】 土着の民族、Aboriginal Australiansはオーストラリア原住民
Captain CookThe redevelopment would be built by 2020, in time to mark the 250th anniversary of the landing.
anniversary 【名詞】 記念日
land 【自動詞】 上陸する
mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ
mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する
redevelopmentPlans include refurbishing an existing statue of Captain Cook, building an aquatic monument, a new visitor centre, cafe, exhibition space and ferry wharves.
captain 【名詞】 長、船長、機長、主将
centre 【名詞】 〈英国〉=center
exist 【自動詞】 存在する
ferry 【名詞】 《海運》フェリー（ボート）、連絡船
include 【他動詞】 を含む
monument 【名詞】 記念碑、記念物
statue 【名詞】 像、彫像
exhibition 【名詞】 1.展示会、展示会、博覧会 2.提示、表示、展示、公開
refurbishing aquatic wharves Captain Cook"This was the first encounter between Europeans and Aboriginal Australians here on the East Coast (and) what this offers us is the opportunity to show the view from the ship and the view from the shore," Prime Minister Malcolm Turnbull said.
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
coast 【名詞】 沿岸、海岸
encounter 【他動詞】 に偶然出くわす
minister 【名詞】 大臣、牧師
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
opportunity 【名詞】 機会
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
shore 【名詞】 〔船体、建物などの〕支柱
shore 【他動詞】 ～を支柱で支える
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
Aboriginal 【名詞】 土着の民族、Aboriginal Australiansはオーストラリア原住民
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
Europeans and Aboriginal Australians East Coast Prime Minister Malcolm TurnbullIn recent years, there has been much public debate in Australia about the necessity of historical monuments that enshrine contested histories.
contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす
debate 【他動詞】 を討論する
historical 【形容詞】 歴史の、歴史的な
history 【名詞】 歴史、経歴
monument 【名詞】 記念碑、記念物
necessity 【名詞】 必要
public 【形容詞】 公共の、公開の
enshrineSeveral statues to Captain Cook have been vandalised in the last year.
captain 【名詞】 長、船長、機長、主将
several 【形容詞】 数個の
statue 【名詞】 像、彫像
vandalise 【他動詞】 〈英〉=vandalize、（故意に）破壊する、〔公共物・自動車などに〕いたずらする
Captain CookA statue of Captain Cook in Sydney's Hyde Park was vandalised in August 2017.
Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）
captain 【名詞】 長、船長、機長、主将
statue 【名詞】 像、彫像
vandalise 【他動詞】 〈英〉=vandalize、（故意に）破壊する、〔公共物・自動車などに〕いたずらする
Captain Cook in Sydney's Hyde ParkThe statue says that he ...原文はこちら
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
statue 【名詞】 像、彫像
territory 【名詞】 領土、領域、縄張り
AboriginalsIt was spray-painted with the ...原文はこちら
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
genocide 【名詞】 大量虐殺
paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く
pride 【名詞】 誇り、高慢
word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束
word 【他動詞】 ～を言葉で表す
Prime Minister Turnbull condemned the ...原文はこちら
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
attempt 【他動詞】 を試みる
banish 【他動詞】 を追放する
condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する
criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ
criminal 【名詞】 犯罪者、犯人
danger 【名詞】 危険
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
historical 【形容詞】 歴史の、歴史的な
history 【名詞】 歴史、経歴
memory 【名詞】 記憶、思い出、記念
minister 【名詞】 大臣、牧師
mortal 【名詞】 死を免れない、致命的な
person 【名詞】 人、身体、容姿
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
vandalism cowardly Stalinist non coil Prime Minister TurnbullAhead of Australia Day in ...原文はこちら
Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）
ahead 【名詞】 前方に
cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする
found 【他動詞】 を設立する
paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く
statue 【名詞】 像、彫像
Ahead of Australia Day in JanuaryGraffiti on the statue depicted ...原文はこちら
Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
depict 【他動詞】 を叙述する、を描写する
disgraceful 【形容詞】 恥ずべき、不名誉な
genocide 【名詞】 大量虐殺
government 【名詞】 政府、政治
graffiti 【名詞】 落書き
remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている
statue 【名詞】 像、彫像
word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束
word 【他動詞】 ～を言葉で表す
Aboriginal 【名詞】 土着の民族、Aboriginal Australiansはオーストラリア原住民
