英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Photographer 'groped' princess at Swedish Academy event

event 【名詞】事件、行事、種目

grope 【他動詞】〜を手探りする、手探りで見つける、〜を暗中模索する

photograph 【他動詞】写真をとる

Swedish 【形容詞、名詞】 1.スウェーデン語、スウェーデン人 2.スウェーデン語の、スウェーデン人の

princess 【名詞】王女、王妃

Swedish Academy

The man at the centre of a sexual abuse scandal at the Swedish Academy - the body that awards the Nobel Prize in Literature - has been accused of groping the heir to the Swedish throne.

Nobel Prize 【名詞】ノーベル賞

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

centre 【名詞】〈英国〉=center

grope 【他動詞】〜を手探りする、手探りで見つける、〜を暗中模索する

heir 【名詞】遺産相続人[発音：hはサイレント]、相続人、後継者

literature 【名詞】文学

prize 【名詞】賞

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

throne 【名詞】王座、司教座、王位、国王、（口語）便座、便器

Swedish 【形容詞、名詞】 1.スウェーデン語、スウェーデン人 2.スウェーデン語の、スウェーデン人の

Swedish Academy Nobel Prize in Literature

French photographer Jean-Claude Arnault denies groping Crown Princess Victoria at an Academy event in 2006.

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

deny 【他動詞】を否定する

event 【名詞】事件、行事、種目

grope 【他動詞】〜を手探りする、手探りで見つける、〜を暗中模索する

photograph 【他動詞】写真をとる

Victoria 【名詞】 <地名> 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖

Princess 【null】王女、王妃

princess 【名詞】王女、王妃

Jean-Claude Arnault Crown Princess Victoria

It follows a report in the Svenska Dagbladet newspaper that quoted three people who said they saw the incident.

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

report 【自動詞】報告する、報道する

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

Svenska Dagbladet

One witness said an aide had forcibly removed Mr Arnault's hand.

aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近

forcible 【形容詞】 1.力ずくの、強制的な 2.力強い

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

Arnault's

"Her female aide, it was really something to see, threw herself forward and pushed him away," Ebba Witt-Brattström told the Expressen newspaper.

aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

forward 【名詞】前方へ

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

Ebba Expressen

The Royal Family has not commented on the incident, but issued a general statement expressing support for the #MeToo campaign.

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

comment 【自動詞】論評する、解説する

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

royal 【形容詞】王室の、王の

statement 【名詞】声明

support 【他動詞】を支える、を扶養する

MeToo Royal Family

Mr Arnault, the husband of a former Academy member, has faced numerous allegations of sexual misconduct which he denies.

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

deny 【他動詞】を否定する

face 【他動詞】に直面する、向いている

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

numerous 【形容詞】多数の

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

misconduct 【名詞】 1.非行、倫理に反する行為 2.違法行為、職権乱用 3.〔企業などの〕誤った管理

Arnault

The scandal has sparked a wave of resignations in the Academy, raising major questions about whether it will be able to award the Nobel prize later this year.

able 【形容詞】有能な、～できる

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

major 【形容詞】主要な、大多数の

prize 【名詞】賞

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

resignation 【名詞】辞任、辞職

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

whether 【名詞】～かどうか

The organisation has been criticised for its handling of a probe into the alleged sexual misconduct of Mr Arnault, who is married to former Academy member Katarina Frostenson.

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

marry 【他動詞】と結婚する

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

probe 【名詞】宇宙探査機、無人宇宙船

probe 【他動詞】（探針などを使って）～を探る、調べる、探査する、～を綿密に調べる、～を精査する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

misconduct 【名詞】 1.非行、倫理に反する行為 2.違法行為、職権乱用 3.〔企業などの〕誤った管理

Arnault Katarina Frostenson

Last November, inspired by the #MeToo campaign, 18 women made allegations of sexual assault and harassment against him. Several of the alleged incidents reportedly happened in properties belonging to the Academy.

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

belong 【他動詞】～に属する

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

inspire 【他動詞】を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

make 【動詞】作る

property 【名詞】財産、所有、特性

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

several 【形容詞】数個の

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

belonging 【名詞】所持品、持ち物

MeToo Last November

The organisation then voted against removing Ms Frostenson from its 18-person committee. This sparked resignations from three of its members - Klas Ostergren, Kjell Espmark and Peter Englund.

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

person 【名詞】人、身体、容姿

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

resignation 【名詞】辞任、辞職

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Frostenson Klas Ostergren Kjell Espmark and Peter Englund

Technically they cannot resign from their positions, which are for life, but they can stop participating in the Academy's activities.

activity 【名詞】活動

participate 【他動詞】に参加する

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

technical 【形容詞】技術的な

Soon afterwards the head of ...原文はこちら

Nobel Prize 【名詞】ノーベル賞

affect 【他動詞】に影響する

afterward 【名詞】のちに、あとで

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

prize 【名詞】賞

professor 【名詞】教授

quite 【副詞】まったく、かなり

severe 【形容詞】厳しい

Sara Danius

In total, six members have ...原文はこちら

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

make 【動詞】作る

quit 【他動詞】をやめる、辞職する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

That is not clear, but ...原文はこちら

Nobel Prize 【名詞】ノーベル賞

award 【他動詞】を授与する

literature 【名詞】文学

prize 【名詞】賞

resignation 【名詞】辞任、辞職

whether 【名詞】～かどうか

Nobel Prize for Literature

The remaining 11 members have ...原文はこちら

award 【他動詞】を授与する

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

prize 【名詞】賞

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

A member of the Academy, ...原文はこちら

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

guardian 【名詞】保護者、守護者、監視者

per 【名詞】毎

postpone 【他動詞】を延期する

"There will most probably be ...原文はこちら

announce 【自動詞】発表する、告げる

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

case 【名詞】容器、場合、事件

literature 【名詞】文学

prize 【名詞】賞

probable 【形容詞】ありそうな

reserve 【名詞】蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】を取っておく、を予約する

statement 【名詞】声明

whether 【名詞】～かどうか

A decision is expected on ...原文はこちら

World War Two 【名詞】第二次世界大戦（1939年から1945年）、ドイツ、日本、イタリアの日独伊三国同盟を中心とする枢軸国陣営と、イギリス、ソビエト連邦、アメリカ、中華民国などの連合国陣営との間で戦われた全世界的規模の戦争

Nobel Prize 【名詞】ノーベル賞

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

decision 【名詞】決定、決心、結論

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

literature 【名詞】文学

prize 【名詞】賞

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

war 【自動詞】戦う、争う

Nobel Prize for Literature