英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

TSB computer fiasco enters second week

compute 【他動詞】を計算する

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

TSB fiasco

Frustrated TSB customers are still locked out of their accounts as the bank's IT fiasco enters a second week.

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

customer 【名詞】顧客

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

frustrate 【他動詞】を挫折させる

lock 【他動詞】に鍵をかける

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

fiasco Frustrated TSB

Some have suggested the system is "going from bad to worse" as they are denied access to online banking and the bank's mobile app.

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

deny 【他動詞】を否定する

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

system 【名詞】組織、体系

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

It has been announced that TSB chief executive Paul Pester will face questions from MPs on the influential Treasury Committee on Wednesday.

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

announce 【自動詞】発表する、告げる

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

executive 【名詞】重役

face 【他動詞】に直面する、向いている

influential 【形容詞】 1.影響力のある、勢力のある 2.影響を及ぼす

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

TSB Paul Pester Treasury Committee

The bank said it was "working around the clock" to fix the problems.

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Worries over payments remain as error messages are shown to some customers trying to move money.

customer 【名詞】顧客

error 【名詞】誤り、過失

message 【名詞】伝言

payment 【名詞】支払い

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

In a letter to MPs, Mr Pester also revealed the extent of failures of technology in the branch network and average waits of up to an hour for those calling the bank.

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

branch 【名詞】枝、支店

branch 【自・他動詞】 1.〔木が〕枝を出す 2.〔事業などを〕拡張する 3.<コンピュータ>〔処理を〕分岐する 4.～を枝分かれさせる

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

technology 【名詞】科学技術

Pester

The debacle began when TSB shut down services for two days from the evening of Friday, 20 April to move customer data from former owner Lloyds to a new IT system managed by its Spanish owner Sabadell.

shut down 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止

customer 【名詞】顧客

data 【名詞】データ

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

system 【名詞】組織、体系

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

debacle TSB Lloyds Sabadell

As soon as the new system was switched on, customers reported seeing other people's account details alongside a range of other difficulties.

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

customer 【名詞】顧客

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

difficulty 【名詞】困難

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

report 【自動詞】報告する、報道する

switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える

system 【名詞】組織、体系

A week on, the bank - which has called in experts from computing giant IBM - again closed online and app services during the weekend in order to try to fix the ongoing issues.

IBM 【名詞】 <企業>IBM社

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

compute 【他動詞】を計算する

expert 【名詞】専門家、熟達した人

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

ongoing 【形容詞】継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】継続、進行

online 【副詞】 837

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

The bank said on Sunday that internet banking and business banking were operating again, but accepted that some customers were continuing to have difficulties.

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

continue 【他動詞】を続ける、続く

customer 【名詞】顧客

difficulty 【名詞】困難

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

There were also "intermittent problems" with online banking for Lloyds customers on Monday, but these issues were said to be unconnected to the TSB failures.

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

customer 【名詞】顧客

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

online 【副詞】 837

intermittent Lloyds unconnected TSB

On Monday a spokeswoman for TSB said the bank apologised for any "difficulty or distress" caused to customers. Those facing problems accessing their accounts could try closing their internet browser or app completely before retrying. They could also try the log in button on the TSB website rather than using any bookmarks or saved links.

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

browser 【名詞】ブラウザー

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

customer 【名詞】顧客

difficulty 【名詞】困難

distress 【名詞】苦痛、苦悩

face 【他動詞】に直面する、向いている

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

log 【名詞】 1.コンピュータに記憶される操作内容などの記録 2.航海記録 3.業務日誌 4.丸太 5.重い物、動かない物

rather 【副詞】むしろ、かなり

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

website 【名詞】ウェブサイト

TSB retrying TSB bookmarks

Customers have expressed their fury, ...原文はこちら

interest rates 【名詞】金利

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

attempt 【他動詞】を試みる

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

customer 【名詞】顧客

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

different 【名詞】違った、さまざまの

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

fury 【名詞】激怒

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

promise 【名詞】約束、見込み

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

switch 【名詞】 1.スイッチ、開閉器 2.切替え、交替 3.（考えなどの）転換、変更、転向

TSB

@TSB still no access to ...原文はこちら

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

TSB DDs

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

lulubelle4280 End of Twitter

#TSB @PaulPester @TSB #tsbfail #TSBMeltdown ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

inconceivable 【形容詞】信じられない、想像もできない、考えも及ばない

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

major 【形容詞】主要な、大多数の

mine 【名詞】鉱山、採掘坑、宝庫、機雷、地雷

mine 【自・他動詞】～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

reset 【名詞】リセット、初期化、付け直し、置き直し

reset 【動詞】リセットする、セットし直す、既定値に戻す

system 【名詞】組織、体系

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

PaulPester tsbfail TSBMeltdown So

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Suicidalsparrow End of Twitter

One of the major worries ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

appear 【他動詞】現れる

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

customer 【名詞】顧客

major 【形容詞】主要な、大多数の

online 【副詞】 837

vanish 【他動詞】消える

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

One wrote on Facebook that ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

branch 【名詞】枝、支店

branch 【自・他動詞】 1.〔木が〕枝を出す 2.〔事業などを〕拡張する 3.<コンピュータ>〔処理を〕分岐する 4.～を枝分かれさせる

system 【名詞】組織、体系

vanish 【他動詞】消える

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

Another saw the potential upside ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

compensation 【名詞】補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

constant 【形容詞】絶え間のない、変わらない

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

guess 【他動詞】を推量する

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

mortgage 【名詞】抵当、抵当権、担保、貸付金

online 【副詞】 837

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

upside TSB muck ups

The bank has warned that ...原文はこちら

attempt 【他動詞】を試みる

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

confusion 【名詞】混乱、混同

customer 【名詞】顧客

trick 【名詞】たくらみ、いたずら、手品

fraudsters

It said that some were ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

password 【名詞】パスワード

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

email 【名詞】電子メール

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

TSB Pin Twitter and Facebook

Mr Pester, the TSB boss, ...原文はこちら

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

face 【他動詞】に直面する、向いている

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

Pester TSB Treasury Committee

Nicky Morgan, who chairs the ...原文はこちら

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

chair 【他動詞】～の議長を務める

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

customer 【名詞】顧客

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

nature 【名詞】自然、性質

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

TSB miscommunication Nicky Morgan Treasury Committee

"Many individuals and businesses will ...原文はこちら

additional 【形容詞】追加の

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

make 【動詞】作る

outage 【名詞】 1.〔電力・水道・ガスなどの〕供給停止（期間) 2.〔停電による機器などの〕機能停止 3.〔航空機の〕燃料消費量 4.〔搬送・保管・貯蔵などの過程で生じた〕減量、目減り

system 【名詞】組織、体系

unavailable 【形容詞】 1.利用できない 2.入手できない 3.〔人の〕手が空いていない、会えない

"We will take evidence from ...原文はこちら

evidence 【名詞】証拠、証言

mess 【名詞】混乱、めちゃめちゃ

representative 【名詞】代表者、代理人

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

TSB and Sabadell

In a newly-published letter to ...原文はこちら

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

Pester

He has promised that no ...原文はこちら

customer 【名詞】顧客

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

saga 【名詞】 1.<文学>サーガ、古ノルウェー語の散文で書かれた、中世の歴史的・神話的人物の物語 2.英雄物語 3.大河小説 4.長い話