英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Will 'bigger is better' approach work for Sainsbury's?

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Sometimes attack is the best form of defence and this bold move should be seen as a response to threats in the market from a resurgent Tesco's move into wholesaling, the rise of the discounters Aldi and Lidl and of course Amazon - which has the UK grocery market in its sights.

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bold 【形容詞】大胆な

defence 【名詞】防衛

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

grocery 【名詞】食料雑貨店

response 【名詞】応答

resurgent 【形容詞】生き返る、再起の、復帰の

resurgent 【名詞】よみがえった人

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

wholesale 【自・他動詞】卸売りする

Tesco's discounters Aldi and Lidl

This bigger is better strategy is primarily based on the increased buying power a combined Sainsbury and Asda will have with suppliers. Sainsbury's boss Mike Coupe is promising a 10% reduction in price on regular staples for customers of both stores.

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

customer 【名詞】顧客

increase 【他動詞】増える、を増やす

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

primarily 【副詞】 1.最初に、第一に、主として、そもそも

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

reduction 【名詞】短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮

regular 【形容詞】規則的な、正規の

strategy 【名詞】戦略

suppliers Sainsbury's staples Sainsbury and Asda Mike Coupe

However, one supplier to Asda who spoke to the BBC was sceptical that big price savings could be achieved.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

sceptical 【形容詞】 (英)=skeptical、 1.疑い深い、懐疑的な 2.無神論的な

supply 【自動詞】供給する

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

Asda

"Does [Mike Coupe] seriously think that Sainsbury's and Asda's buyers have been so bad at getting good prices that he can magic up savings of 10%?"

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

buyer 【名詞】買い手、買い方、仕入れ係

Coupe Sainsbury's and Asda's

Mike Coupe told me that although the two companies are forbidden by competition law to compare buying prices, a third party analysis said that the stores paid different prices for some goods and where that happens, the combined group would try to move both to the lower price.

although 【名詞】～だけれども

analysis 【名詞】分析

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

company 【名詞】会社、仲間

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

competition 【名詞】競争、試合

different 【名詞】違った、さまざまの

forbid 【他動詞】を禁じる

goods 【名詞】商品、家財、貨物

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

Mike Coupe

Does that mean that customers will pay the same price in both stores for the same product? Not necessarily says Coupe.

customer 【名詞】顧客

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

product 【名詞】産物、製品

Coupe

He conceded that the stores' brands are different and appeal to different customers - precisely why they are going to keep them running side by side. How shoppers at Sainsbury's will respond to the prospect of being charged more for the same item than Asda customers will be interesting to watch.

appeal 【他動詞】訴える

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

concede 【他動詞】を認める、譲歩する

customer 【名詞】顧客

different 【名詞】違った、さまざまの

interest 【他動詞】に興味を持たせる

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

precise 【形容詞】正確な

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

respond 【他動詞】答える、反応する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

side 【名詞】側、側面、脇腹

shoppers Sainsbury's Asda

To integrate these two businesses ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

company 【名詞】会社、仲間

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

function 【名詞】機能、作用、働き、効用、〈数学〉関数、写像、職務、役割、〈コンピュータ〉関数

function 【自動詞】働く、機能する、作用する

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

imagine 【他動詞】を想像する

integrate 【自・他動詞】 1.統一される、一本化される 2.～を統合する、～を統一する 3.〔個々の要素を〕～をまとめる

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

logistical 【名詞】物流の、運搬上の、記号論理学の、兵站学の

logistics 【名詞】（商品などの）物流（管理）、手配、（複雑な事業の）計画、実行、〈軍事〉兵站、後方支援

migrate 【自動詞】移住する

office 【名詞】事務所、仕事

onto 【前置詞】～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

system 【名詞】組織、体系

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

task 【名詞】（つらい）仕事、勤め

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

tie-up 【名詞】 1.タイアップ、協力、合同、提携、合併 2.途絶、不通、休業、一時停止、係留所

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

mammoth Asda Sainsbury's

There is still a long ...原文はこちら

ambitious 【形容詞】大望を抱いた、野心的な、野望をもった

competition 【名詞】競争、試合

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

seal 【他動詞】～に封をする、～を封印する、密封する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

Mike Coupe