英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Sean Cox: Medics aim to revive Liverpool fan from coma

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

coma 【名詞】昏睡（状態）、〈レンズ〉コマ収差、ものすごく疲れた状態

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

medic 【名詞】医者、医学生、衛生兵

revive 【他動詞】生き返る

Cox Liverpool

Doctors treating a Liverpool fan left in a critical condition after he was attacked outside Anfield hope to bring him out of his induced coma later.

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

coma 【名詞】昏睡（状態）、〈レンズ〉コマ収差、ものすごく疲れた状態

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

induce 【他動詞】～を説いて～する気にさせる、～を生じさせる、引き起こす、誘発する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Liverpool Anfield

Sean Cox, 53, sustained head injuries before the club's Champions League semi-final against Roma on Tuesday.

champion 【他動詞】～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

sustain 【他動詞】を支える、を維持する、に耐える

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

semi Roma Sean Cox Champions League

Mr Cox, from Dunboyne, County Meath, Republic of Ireland, has been cared for at the Walton Neurological Centre.

Ireland 【名詞】アイルランド

care 【他動詞】気にかける、世話をする

centre 【名詞】〈英国〉=center

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

republic 【名詞】共和国

Cox Dunboyne County Meath Republic of Ireland Walton Neurological Centre

Doctors at the specialist hospital are trying to revive him from his medically induced coma.

coma 【名詞】昏睡（状態）、〈レンズ〉コマ収差、ものすごく疲れた状態

induce 【他動詞】～を説いて～する気にさせる、～を生じさせる、引き起こす、誘発する

medical 【形容詞】医学の

revive 【他動詞】生き返る

specialist 【名詞】専門家

Mr Cox was attacked outside The Albert pub in Walton Breck Road, next to Anfield, shortly before kick-off.

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

pub 【名詞】パブ、居酒屋、飲み屋、大衆酒場

Cox Anfield Walton Breck Road

The incident has been widely condemned and messages of support for Mr Cox have been made by footballers, football clubs and European football's governing body, Uefa.

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

govern 【他動詞】を統治する

make 【動詞】作る

message 【名詞】伝言

support 【他動詞】を支える、を扶養する

widely 【名詞】広く

footballer 【名詞】サッカー選手、ラグビー選手

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Cox Uefa

Prayers will be offered for his recovery at Dunboyne Parish Church on Wednesday morning.

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

parish 【名詞】小教区、教会区、教区、行政区

Dunboyne Parish Church

A notice in the parish newsletter said all were welcome to attend adding: "We ask you all to remember in prayer Sean Cox and his family at this difficult time."

add 【他動詞】を加える、を言いたす

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

difficult 【形容詞】難しい

notice 【名詞】注意、通知、掲示

parish 【名詞】小教区、教会区、教区、行政区

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

welcome 【他動詞】を歓迎する

newsletter Sean Cox

Liverpool FC has issued safety advice to thousands of fans travelling to Rome for the second leg of the semi-final on Wednesday.

Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都

advice 【名詞】助言、通知

advice 【自動詞】忠告する、助言する

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

leg 【名詞】足

safety 【名詞】安全、安全性

semi Liverpool FC

Fans have been asked not ...原文はこちら

BST 【名詞】〈略語〉British Summer Time、英国夏時間、UTC+1時間

avoid 【他動詞】を避ける

certain 【形容詞】確かな、ある…

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

hang 【動詞】を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

monument 【名詞】記念碑、記念物

part 【名詞】部分、役目、味方

scarf 【名詞】スカーフ

banners

Two Italian men have been ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

disturbance 【名詞】妨害、騒動、乱すこと、迷惑、かく乱

Liverpool Two Italian

Filippo Lombardi, 20, has been ...原文はこちら

bodily 【形容詞】身体上の、肉体の

bodily 【副詞】 1.肉体的に、体を使って 2.体ごと、丸ごと

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害

harm 【名詞】害

harm 【他動詞】を傷つける

inflict 【他動詞】 (罰など)与える

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

grievous Filippo Lombardi Daniele Sciusco

Neither Mr Lombardi nor Mr ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

magistrate 【名詞】判事、行政官、執政官、治安判事、予審判事、長官

nor 【接続詞】 AもBも～でない

plea 【名詞】嘆願、弁解、抗弁、答弁、罪状認否

Sciusco Neither Mr Lombardi Sefton Magistrates Court Liverpool Crown Court