英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Why do young workers have so many injuries?
injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害
Health and safety at work can get ridiculed in more affluent countries as something nannyish and interfering - but for much of the developing world it is a matter of life and death.
affluent 【形容詞】 豊富な、裕福な
country 【名詞】 国、田舎
death 【名詞】 死
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
interfere 【自動詞】 干渉する、妨げる
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
ridicule 【他動詞】 をあざける
safety 【名詞】 安全、安全性
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
nannyishUnsafe workplaces have the kind of casualty rates more likely to be associated with going to war rather than earning a living.
associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する
casualty 【名詞】 大事故、惨事、損害、災害、傷害、不慮の災難、不慮の事故、犠牲者、死傷者（数）、被害者、遭難者
earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
rather 【副詞】 むしろ、かなり
unsafe 【形容詞】 安全でない
war 【自動詞】 戦う、争う
workplace 【名詞】 職場、仕事場
Every year there are 2.8 million deaths because of accidents at work or from work-related diseases.
accident 【名詞】 事故、偶然の出来事
death 【名詞】 死
disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊
disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる
million 【形容詞】 百万の
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
And every single day more than a million people have a serious accident or injury at work - whether in falls on badly regulated building sites or from using dangerous machinery in factories.
accident 【名詞】 事故、偶然の出来事
badly 【名詞】 悪く、ひどく
dangerous 【形容詞】 危険な
factory 【名詞】 工場
injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害
machinery 【名詞】 機械、機械類、機械装置、機構
million 【形容詞】 百万の
regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
single 【形容詞】 たった１つの、独身の
single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる
site 【名詞】 用地
whether 【名詞】 ～かどうか
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
The figures are from the International Labour Organisation (ILO), the UN's agency for working conditions, which this week published a report asking why so many of these accidents seemed to involve teenage workers.
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
accident 【名詞】 事故、偶然の出来事
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産
labour 【形容詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の
labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
report 【自動詞】 報告する、報道する
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
teenage 【形容詞】 十代の(13から19歳)、=teen-aged
ILO International Labour OrganisationGuy Ryder, director general of the ILO, says: "152 million children, who should be in school, are working. And almost half of those children are engaged in hazardous work."
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
guy 【名詞】 男
hazardous 【形容詞】 有害な、害する、 危険な、危険に満ちた、冒険的な
million 【形容詞】 百万の
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
ILO Guy Ryder"For youth who are old enough to enter the labour force, the available data shows that they experience a 40% greater incidence of injury on the job than their older counterparts."
available 【他動詞】 利用できる
counterpart 【名詞】 対をなすものの片方、かたわれ、一方、よく似た人［物］、相手方
data 【名詞】 データ
enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して～させる
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
incidence 【名詞】 1.発生（率）、出現、〔出来事・影響などの〕範囲 2.罹患率
injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産
labour 【形容詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の
labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる
youth 【名詞】 青春時代、若々しさ、若い人
But why should young workers face such a higher risk of injury compared with adults?
adult 【名詞】 おとな、成人
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
face 【他動詞】 に直面する、向いている
injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
Valentine Offenloch, a programme officer for the ILO, has been in Myanmar working with the government to improve training and to make workers more aware of safety.
aware 【形容詞】 気づいて
government 【名詞】 政府、政治
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
make 【動詞】 作る
officer 【名詞】 将校、役人
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
safety 【名詞】 安全、安全性
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている
ILO Valentine OffenlochToo often young people do not feel they can refuse to do something even if they think it might be dangerous, she says.
dangerous 【形容詞】 危険な
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
refuse 【他動詞】 を拒絶する
"Young people feel they have to accept any job." They might not have the experience or confidence to realise when the risks are too high.
accept 【他動詞】 を受け入れる、認める
confidence 【名詞】 信頼、自信
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
The consequences for young people who are badly hurt can be devastating.
badly 【名詞】 悪く、ひどく
consequence 【名詞】 結果、重要性
devastate 【動詞】 徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる
hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する
It's a question of "survival", ...原文はこちら
fundamental 【形容詞】 基本的な
fundamental 【名詞】 基本、原理、〈物理〉基本波
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
If young people are breadwinners ...原文はこちら
able 【形容詞】 有能な、～できる
injure 【他動詞】 を傷つける
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【自動詞】 熱望する
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
breadwinners"It's a very sobering experience," ...原文はこちら
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
harm 【他動詞】 を傷つける
injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
sobering maimedThe type of industries where ...原文はこちら
accident 【名詞】 事故、偶然の出来事
agriculture 【名詞】 農業
construction 【名詞】 建設
industry 【名詞】 産業、勤勉
occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ
typical 【形容詞】 典型的な、特有の
Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている
In agriculture a common problem ...原文はこちら
agriculture 【名詞】 農業
common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の
common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員
handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する
material 【名詞】 原料、材料
pesticide 【名詞】 〈病害虫駆除のための〉殺虫剤、農薬
toxic 【形容詞】 中毒性の、有毒な、中毒の
unsafe 【形容詞】 安全でない
"Farmers use Chinese or Thai ...原文はこちら
Thai 【名詞】 タイ
casual 【形容詞】 1.無関心の、無頓着な、何気ない 2.砕けた、略式の、普段通りの 3.偶然の、不用意の 4.臨時の
dangerous 【形容詞】 危険な
instruction 【名詞】 指導
labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産
labour 【形容詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の
labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる
pesticide 【名詞】 〈病害虫駆除のための〉殺虫剤、農薬
read 【動詞】 読む
used 【形容詞】 使い古した、中古の
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
The international research from the ...原文はこちら
accident 【名詞】 事故、偶然の出来事
factor 【名詞】 要因
identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
research 【名詞】 研究、調査
research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する
ILOYoung workers are more likely ...原文はこちら
accident 【名詞】 事故、偶然の出来事
employment 【名詞】 雇用、職
indicate 【他動詞】 を指し示す
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
research 【名詞】 研究、調査
research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する
Youngsters make up a disproportionately ...原文はこちら
dangerous 【形容詞】 危険な
difficult 【形容詞】 難しい
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
language 【名詞】 言語、言葉
local 【形容詞】 その地方の、地元の
make 【動詞】 作る
migrant 【形容詞】 移住性の
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Youngsters disproportionatelyThese young workers are more ...原文はこちら
able 【形容詞】 有能な、～できる
education 【名詞】 教育、教養
instruction 【名詞】 指導
lack 【他動詞】 が欠乏している
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
recognise 【動詞】 気づく、認知する
skill 【名詞】 熟練、技能、技、技術
Whether it's operating machinery, climbing ...原文はこちら
accident 【名詞】 事故、偶然の出来事
chemical 【名詞】 化学薬品、化学物質、試薬
climb 【動詞】 に登る、登山する、〈市場〉騰貴する
ladder 【名詞】 はしご
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
machinery 【名詞】 機械、機械類、機械装置、機構
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい
whether 【名詞】 ～かどうか
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
inexperienced youngstersThere are also suggestions young ...原文はこちら
cautious 【形容詞】 用心深い
dangerous 【形容詞】 危険な
peer 【名詞】 対等の人、貴族
persuade 【他動詞】 を説得する
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
suggestion 【名詞】 提案、示唆
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
The youngest workers are also ...原文はこちら
hazardous 【形容詞】 有害な、害する、 危険な、危険に満ちた、冒険的な
material 【名詞】 原料、材料
physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の
susceptible 【形容詞】 影響を受けやすい、感染しやすい
toxinsThe report is calling for ...原文はこちら
accident 【名詞】 事故、偶然の出来事
level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
reduce 【他動詞】 を減少させる
regulation 【名詞】 規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御
report 【自動詞】 報告する、報道する
safety 【名詞】 安全、安全性
This high rate of work-related ...原文はこちら
background 【名詞】 背景
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害
positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
workforce 【名詞】 （作業）要員、従業員（総数）、（総）労働力
In the past two decades, ...原文はこちら
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
decade 【名詞】 10年間
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
part 【名詞】 部分、役目、味方
reduce 【他動詞】 を減少させる
trend 【名詞】 傾向、動向、潮流
trend 【動詞】 傾く、向く
widen 【自・他動詞】 広くなる、大きくなる、広げる、拡大する
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Child labour, workers below the ...原文はこちら
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
below 【名詞】 ～の下に
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産
labour 【形容詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の
labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
million 【形容詞】 百万の
minimum 【形容詞】 最小限の、最小の、最小限の
minimum 【名詞】 最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限
monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する
sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい
ILOBut the level of injuries ...原文はこちら
accident 【名詞】 事故、偶然の出来事
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
hazardous 【形容詞】 有害な、害する、 危険な、危険に満ちた、冒険的な
injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害
level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
million 【形容詞】 百万の
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
report 【自動詞】 報告する、報道する
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
More from Global ...原文はこちら
education 【名詞】 教育、教養
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
The editor of Global education ...原文はこちら
editor 【名詞】 編集者
education 【名詞】 教育、教養
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
edit 【他動詞】 編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する
sean co ukThe president was warned he ...原文はこちら
Russia 【名詞】 ロシア
force 【他動詞】 に強制して～させる
part 【名詞】 部分、役目、味方
president 【名詞】 大統領、学長、社長
probe 【名詞】 宇宙探査機、無人宇宙船
probe 【他動詞】 （探針などを使って）～を探る、調べる、探査する、～を綿密に調べる、～を精査する
report 【自動詞】 報告する、報道する
testify 【自動詞】 証言する
