英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Apple in $100bn share buyback as more money returned to US
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
buybackApple is returning another $100bn (£73bn) to shareholders from its huge cash pile as solid iPhone sales helped revenues rise 16% to just over $61bn.
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
cash 【名詞】 現金
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
iPhone 【名詞】 アップルが発売した携帯端末
pile 【名詞】 積み重ね
pile 【他動詞】 を積み重ねる
revenue 【名詞】 歳入
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
shareholder 【名詞】 株主
solid 【形容詞】 固体の、頑丈な
The company sold 52.2 million iPhones in the three months to March - only a touch below expectations, despite waning global demand for smart phones.
below 【名詞】 ～の下に
company 【名詞】 会社、仲間
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
expectation 【名詞】 期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
iPhone 【名詞】 アップルが発売した携帯端末
march 【名詞】 行進
million 【形容詞】 百万の
phone 【名詞】 電話
smart 【形容詞】 利口な、ずるい、おしゃれな、(痛みが)激しい
touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる
wane 【動詞】 （勢い・情熱・人気・力・光・色などが）衰える、衰弱する、薄れる、おわりに近づく、月が欠ける
Revenues at Apple's services business that includes Apple Music and the App Store jumped almost a third to $9.1bn.
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
include 【他動詞】 を含む
jump 【他動詞】 跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する
revenue 【名詞】 歳入
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
Apple Music App StoreApple has about $145bn in the bank, but plans to return the cash to investors.
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
cash 【名詞】 現金
investor 【名詞】 投資家
After the announcement, Apple shares rose 3% in after-hours trading on Wall Street.
Wall Street 【名詞】 〈地名〉ウォールストリート、ニューヨークの金融街
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Although the share buyback helped push the shares higher, overall the quarter was "impressive", said Ben Stanton, an analyst at Canalys.
although 【名詞】 ～だけれども
analyst 【名詞】 アナリスト
overall 【形容詞】 全体的な
quarter 【形容詞】 ４分の１の
quarter 【名詞】 4分の1
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
impressive 【形容詞】 1.印象的な、強い印象を与える、感動的な
buyback Canalys Ben Stanton"It looks like on pretty much every front Apple has had a win," he said.
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
front 【名詞】 前部、戦線
front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
The company, flush with a huge cash pile on strong earnings boosted by the US tax cut plan of 2017, also announced a 16% boost to its quarterly dividend.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
announce 【自動詞】 発表する、告げる
boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる
cash 【名詞】 現金
company 【名詞】 会社、仲間
dividend 【null】 1.配当、配当金 2.<算術>被除数
flush 【名詞】 1.赤らみ、赤面、紅潮 2.出水、ほとばしり 3.生き生きとしている状態、はつらつさ
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
pile 【名詞】 積み重ね
pile 【他動詞】 を積み重ねる
quarter 【形容詞】 ４分の１の
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
earnings 【名詞】 稼ぎ高、所得、稼いだもの
That came on top of $22.8bn in buybacks executed in the prior quarter,
execute 【他動詞】 を実行する、を処刑する
prior 【形容詞】 先の、優先する
quarter 【形容詞】 ４分の１の
quarter 【名詞】 4分の1
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
buybacksApple faces battery pledge complaints
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム
face 【他動詞】 に直面する、向いている
pledge 【名詞】 誓約、公約、担保、印、証拠
pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す
Overall Apple reported a 3% rise in the number of phones sold, while revenue from phones jumped 14%, reflecting more expensive models.
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
expensive 【形容詞】 高価な
jump 【他動詞】 跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する
model 【名詞】 模型、模範、形式
model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す
overall 【形容詞】 全体的な
phone 【名詞】 電話
reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する
report 【自動詞】 報告する、報道する
revenue 【名詞】 歳入
Overall AppleSome analysts had questioned whether demand for the most expensive iPhone would hold up after the initial rush.
analyst 【名詞】 アナリスト
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
expensive 【形容詞】 高価な
hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
iPhone 【名詞】 アップルが発売した携帯端末
initial 【形容詞】 最初の
rush 【自動詞】 突進する、急激に～する
whether 【名詞】 ～かどうか
But Apple said the iPhone ...原文はこちら
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
iPhone 【名詞】 アップルが発売した携帯端末
model 【名詞】 模型、模範、形式
model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す
quarter 【形容詞】 ４分の１の
quarter 【名詞】 4分の1
XThe average selling prices came ...原文はこちら
analyst 【名詞】 アナリスト
average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の
average 【名詞】 平均、標準
below 【名詞】 ～の下に
blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
expectation 【名詞】 期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値
finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況
finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する
model 【名詞】 模型、模範、形式
model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す
stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式
stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する
Luca MaestriOn a call with financial ...原文はこちら
Tim Cook 【名詞】 <人名>ティム・クック、アップル社CEO、２０１１年８月２４日にスティーブ・ジョブズの後任として就任
analyst 【名詞】 アナリスト
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
dismiss 【他動詞】 を解雇する、を解散させる、退ける、却下する
executive 【名詞】 重役
financial 【形容詞】 財政の
own 【他動詞】 を所有する、を認める
phone 【名詞】 電話
smart 【形容詞】 利口な、ずるい、おしゃれな、(痛みが)激しい
soft 【形容詞】 柔らかい
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
"We still believe that over ...原文はこちら
believe 【他動詞】 を信じる
investor 【名詞】 投資家
opportunity 【名詞】 機会
phone 【名詞】 電話
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
smart 【形容詞】 利口な、ずるい、おしゃれな、(痛みが)激しい
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
The iPhone continues to account ...原文はこちら
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
bulk 【名詞】 かさ、容積
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
continue 【他動詞】 を続ける、続く
iPhone 【名詞】 アップルが発売した携帯端末
million 【形容詞】 百万の
period 【名詞】 時期、期間
revenue 【名詞】 歳入
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
slip 【自・他動詞】 滑る、（売上げ・景気など）下がる、飛びつく、間違う、～を滑らせる、～をするっと着る
total 【形容詞】 全体の、完全な
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式
iPads MacApple's services unit added 30 ...原文はこちら
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
million 【形容詞】 百万の
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
subscription 【名詞】 1.予約購読（料）、購読料、定期購読、新聞購読（料）、会費、予約申し込み 2.寄付（金）、署名、申し込み 3.新株引受権
total 【形容詞】 全体の、完全な
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式
Mr Stanton said that growth ...原文はこちら
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
core 【名詞】 芯、核
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
growth 【名詞】 成長、発展、増加
product 【名詞】 産物、製品
shift 【名詞】 〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト
shift 【自・他動詞】 変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする
strategy 【名詞】 戦略
Stanton underlinedOverall profits in the quarter ...原文はこちら
overall 【形容詞】 全体的な
period 【名詞】 時期、期間
profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益
profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する
quarter 【形容詞】 ４分の１の
quarter 【名詞】 4分の1
The firm's revenue hit a ...原文はこちら
company 【名詞】 会社、仲間
firm 【名詞】 会社、商会、企業
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
march 【名詞】 行進
period 【名詞】 時期、期間
quarter 【形容詞】 ４分の１の
quarter 【名詞】 4分の1
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
revenue 【名詞】 歳入
rush 【自動詞】 突進する、急激に～する
weak 【形容詞】 弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している
Sales growth of more than ...原文はこちら
area 【名詞】 地域、分野
company 【名詞】 会社、仲間
critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
growth 【名詞】 成長、発展、増加
lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
Mr Cook said Apple had ...原文はこちら
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
aside 【名詞】 わきに、別に
brush 【自・他動詞】 1.髪にブラシをかける、歯を磨く 2.～にブラシをかける、（歯）を磨く 3.～を払い落とす 4.～を無視する(brush aside [away]..) 5.～を軽くかすめる
company 【名詞】 会社、仲間
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
fight 【名詞】 戦い、闘志
hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する
make 【動詞】 作る
phone 【名詞】 電話
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
brewing US and China"I think there's a lot ...原文はこちら
actual 【形容詞】 実際の
actually 【名詞】 実際に
bind 【名詞】 縛るもの、束縛、拘束状態、苦境、つらい立場、困難な状況
bind 【他動詞】 ～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる
country 【名詞】 国、田舎
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
optimistic 【形容詞】 楽観的な
thing 【名詞】 物、物事
there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形
Apple bought shares worth $23.5bn ...原文はこちら
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
march 【名詞】 行進
purchase 【他動詞】 を購入する
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な
stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式
stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する
worth 【他動詞】 ～の価値がある
The new plan to buy ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
cash 【名詞】 現金
company 【名詞】 会社、仲間
corporate 【形容詞】 法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した
encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する
pile 【名詞】 積み重ね
pile 【他動詞】 を積み重ねる
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な
stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式
stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
Apple also said it would ...原文はこちら
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
dividend 【null】 1.配当、配当金 2.<算術>被除数
increase 【他動詞】 増える、を増やす
quarter 【形容詞】 ４分の１の
The next generation of software ...原文はこちら
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
conference 【名詞】 会議
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
generation 【名詞】 世代、同時代の人々
iPhone 【名詞】 アップルが発売した携帯端末
product 【名詞】 産物、製品
software 【名詞】 ソフトウェア
developer 【名詞】 開発者、(宅地などの)開発業者、(銀塩写真の)現像薬
iPad WWDC