英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Snapchat redesign: User growth sinks hitting Snap shares
growth 【名詞】 成長、発展、増加
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
snap 【動詞】 パチン[パキン・パキッ・ビシッ・カチッ]と音を立てる、ポキッと折れる、(~に)パクッとかみつく、プツンと切れる
user 【名詞】 使用者
Snapchat 【名詞】 スマートフォン向けの写真共有アプリケーション
Snap 【名詞】 <企業>Snap Inc.、米国カリフォルニア州に本社を置く、写真共有アプリのSnapchatなどを開発・販売する多国籍企業
redesignShares in Snapchat's parent firm fell 17% after it revealed the app's controversial redesign had made it less attractive to would-be users.
app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト
attractive 【形容詞】 魅力ある
controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級)
make 【動詞】 作る
parent 【形容詞】 親
reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
user 【名詞】 使用者
Snapchat 【名詞】 スマートフォン向けの写真共有アプリケーション
redesign Shares in Snapchat'sOnly four million new users were added in the opening three months of 2018 - just over half the number forecast.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
forecast 【名詞】 予報
forecast 【他動詞】 を予報する
million 【形容詞】 百万の
user 【名詞】 使用者
And Snap has warned growth and revenue could slow substantially in the second quarter.
growth 【名詞】 成長、発展、増加
quarter 【形容詞】 4分の1の
quarter 【名詞】 4分の1
revenue 【名詞】 歳入
snap 【動詞】 パチン[パキン・パキッ・ビシッ・カチッ]と音を立てる、ポキッと折れる、(~に)パクッとかみつく、プツンと切れる
substantial 【形容詞】 十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある
Snap 【名詞】 <企業>Snap Inc.、米国カリフォルニア州に本社を置く、写真共有アプリのSnapchatなどを開発・販売する多国籍企業
That is because the number of daily active users on Snapchat is crucial for generating advertising revenue.
active 【形容詞】 能動的な、積極的な
advertise 【他動詞】 を広告する
crucial 【形容詞】 決定的な、重要な
daily 【形容詞】 毎日の
generate 【自・他動詞】 1.(ある結果・状態・行動・感情などを)引き起こす、来たす、招く 2.(物理・化学現象などを)~を生み出す、起こす 3.(子供を)~を生む 4.生まれる、(電気などが)発生する
revenue 【名詞】 歳入
user 【名詞】 使用者
Snapchat 【名詞】 スマートフォン向けの写真共有アプリケーション
The data was revealed in the firm's first results since January's overhaul of the messaging app.
app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト
data 【名詞】 データ
firm 【名詞】 会社、商会、企業
messaging 【名詞】 〈コンピュータ〉メッセージング
overhaul 【名詞】 分解修理、総点検、徹底的調査
overhaul 【他動詞】 ~を徹底的に点検する、~を整備する、~を分解修理する、~に追いつく、~を追い抜く
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する
reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する
since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから
Revenue jumped by more than half to $230.7m (£169.4m) in the first quarter, but also came in below analysts' expectations.
analyst 【名詞】 アナリスト
below 【名詞】 ~の下に
expectation 【名詞】 期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値
jump 【他動詞】 跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する
quarter 【形容詞】 4分の1の
quarter 【名詞】 4分の1
revenue 【名詞】 歳入
Snap blamed the redesign for "disrupting user behaviour" and creating some "apprehension" among its advertisers.
apprehension 【名詞】 不安、心配、懸念、理解、逮捕
behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行
blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる
creat 【他動詞】
create 【他動詞】 を創造する
disrupt 【他動詞】 ~を分裂させる、分離する、~を混乱させる、崩壊させる、~を中断させる
snap 【動詞】 パチン[パキン・パキッ・ビシッ・カチッ]と音を立てる、ポキッと折れる、(~に)パクッとかみつく、プツンと切れる
user 【名詞】 使用者
Snap 【名詞】 <企業>Snap Inc.、米国カリフォルニア州に本社を置く、写真共有アプリのSnapchatなどを開発・販売する多国籍企業
redesign advertisersThe results mark a major reversal of fortunes for the parent company after Snapchat added 8.9m new users late last year.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
company 【名詞】 会社、仲間
fortune 【名詞】 運命、幸運、財産
major 【形容詞】 主要な、大多数の
mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ
mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する
parent 【形容詞】 親
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する
reversal 【名詞】 逆転、逆戻り、逆[裏返し]にすること
user 【名詞】 使用者
Snapchat 【名詞】 スマートフォン向けの写真共有アプリケーション
That quarterly jump in growth was the largest since Snap went public in March 2017.
growth 【名詞】 成長、発展、増加
jump 【名詞】 跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇
jump 【他動詞】 跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する
march 【名詞】 行進
public 【形容詞】 公共の、公開の
quarter 【形容詞】 4分の1の
since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから
snap 【動詞】 パチン[パキン・パキッ・ビシッ・カチッ]と音を立てる、ポキッと折れる、(~に)パクッとかみつく、プツンと切れる
Snap 【名詞】 <企業>Snap Inc.、米国カリフォルニア州に本社を置く、写真共有アプリのSnapchatなどを開発・販売する多国籍企業
The new look design was meant to attract more new users, but many of Snapchat's fans didn't like it.
attract 【他動詞】 を引き付ける
design 【自動詞】 設計する
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
like 【形容詞】 似ている、~のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
user 【名詞】 使用者
Snapchat 【名詞】 スマートフォン向けの写真共有アプリケーション
Celebrities publicly criticised the redesign and a tweet from Kylie Jenner wiped £1bn ($1.35bn) off Snap's stock market value after she said she wouldn't use Snapchat any longer.
celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人
criticise 【動詞】 〈英〉=criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
long 【null】 長い、遠くまで達する、~の長さ(量、期間)の
long 【自動詞】 熱望する
public 【形容詞】 公共の、公開の
stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な
stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式
stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ~を(高く)評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
wipe 【動詞】 をふく、をぬぐう
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>(ツイターに)投稿する
Snapchat 【名詞】 スマートフォン向けの写真共有アプリケーション
Snap 【名詞】 <企業>Snap Inc.、米国カリフォルニア州に本社を置く、写真共有アプリのSnapchatなどを開発・販売する多国籍企業
redesign Kylie JennerMany people complained that feeds were confusing and not chronological.
confuse 【他動詞】 を混同する、当惑させる
feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う
chronologicalAnd one million people signed ...原文はこちら
million 【形容詞】 百万の
petition 【名詞】 嘆願、陳情
previous 【形容詞】 前の、先の
roll 【名詞】 名簿、巻いたもの
roll 【他動詞】 転がる、を丸める
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
snap 【動詞】 パチン[パキン・パキッ・ビシッ・カチッ]と音を立てる、ポキッと折れる、(~に)パクッとかみつく、プツンと切れる
version 【名詞】 版、翻訳、意見
Snap 【名詞】 <企業>Snap Inc.、米国カリフォルニア州に本社を置く、写真共有アプリのSnapchatなどを開発・販売する多国籍企業
redesignSnap made the changes as ...原文はこちら
advert 【名詞】 <英>広告
advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する
make 【動詞】 作る
mix 【他動詞】 を混ぜる、混ざる
network 【名詞】 ネットワーク
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.~をネットワーク化する、ネットワーク接続する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.~のアフターサービスをする、保守点検をする 2.~に情報提供する 3.~に利子を払う
snap 【動詞】 パチン[パキン・パキッ・ビシッ・カチッ]と音を立てる、ポキッと折れる、(~に)パクッとかみつく、プツンと切れる
social 【形容詞】 社交的な、社会の
Snap 【名詞】 <企業>Snap Inc.、米国カリフォルニア州に本社を置く、写真共有アプリのSnapchatなどを開発・販売する多国籍企業
monetiseThe firm has acknowledged that ...原文はこちら
acknowledge 【他動詞】 を認める、の礼を言う
design 【自動詞】 設計する
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
growth 【名詞】 成長、発展、増加
hurt 【他動詞】 を傷つける、~の感情を害する
long 【null】 長い、遠くまで達する、~の長さ(量、期間)の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
"The redesign lays the foundation ...原文はこちら
analyst 【名詞】 アナリスト
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
communication 【名詞】 伝達、通信
conference 【名詞】 会議
double 【自・他動詞】 倍になる、2倍になる、二役を演じる、~を倍にする、2倍にする、倍加する、~を二重にする、~を二つ折りにする、拳を握る、~を繰り返す
down 【他動詞】 1.〔人を〕~を打ち倒す、~を負かす 2.〔液体などを〕~を飲み下す、~を飲む
executive 【名詞】 重役
forward 【名詞】 前方へ
foundation 【名詞】 土台、基礎、設立
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、(複数形で)先物
lay 【他動詞】 を横たえる、(卵を)産む
product 【名詞】 産物、製品
redesign Evan SpiegelSnap insisted it would stick ...原文はこちら
content 【形容詞】 ~に満足している
content 【名詞】 1.入っているもの、内容(物)、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足
content 【他動詞】 ~を満足させる
insist 【他動詞】 ~を主張する、強いる
publish 【自・他動詞】 1.~を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
separate 【他動詞】 を分離する、分かれる
snap 【動詞】 パチン[パキン・パキッ・ビシッ・カチッ]と音を立てる、ポキッと折れる、(~に)パクッとかみつく、プツンと切れる
stick 【自・他動詞】 1.~を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.~を突き刺す、~を貼る 5.~をくっつける、~を動けなくする
Snap 【名詞】 <企業>Snap Inc.、米国カリフォルニア州に本社を置く、写真共有アプリのSnapchatなどを開発・販売する多国籍企業
And it seemed to brush ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
aside 【名詞】 わきに、別に
brush 【自・他動詞】 1.髪にブラシをかける、歯を磨く 2.~にブラシをかける、(歯)を磨く 3.~を払い落とす 4.~を無視する(brush aside [away]..) 5.~を軽くかすめる
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
disruption 【名詞】 途絶、分裂、崩壊、混乱
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.~に影響を与える 4.~を詰め込む 5.~に激突する
long 【null】 長い、遠くまで達する、~の長さ(量、期間)の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
term 【他動詞】 ~と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
earnings 【名詞】 稼ぎ高、所得、稼いだもの